PLEASE ENTER FROM - 日本語 への翻訳

• からお入りください
• からお入り下さい
• からご入場ください
• アッシュ・ストリートから

英語 での Please enter from の使用例とその 日本語 への翻訳

Please enter from the West side of the building.
ビルの西側から入ってください。

Please enter from Manchester Lane.
クローソンエントランスからお入りください。

Please enter from Manchester Lane.
マンションエントランスからお入りください。

(Please enter from Genessee St.).
(InternationalGuestのところから入ってください)。

Ph Number※Please enter from the country code.*.
電話番号※国番号からご入力下さい*。

However, because it is a one-way street, people coming by car please enter from Nishi-hori street side.
ただし一方通行のため車でお越しの方は西堀通り側からお入りください）。

If you want to download 3DCAD data, please enter from here.
DCADデータのダウンロードをご希望の方は、こちらからお入りください。

For reference If you want to download 3DCAD data, please enter from here.
ご参照用3DCADデータのダウンロードをご希望の方は、こちらからお入りください。

Please enter from the main entrance on the 2nd floor via Pedestrian Deck.
ペデストリアンデッキ経由で2階の正面入り口から入ってください。（大きな屋外スクリーンが目印です）。

There is no curfew, but the main entrance is locked at 23:00, so please enter from the back door.
門限はありませんが、23時でメインエントランスが施錠されておりますので、裏口から入館をお願い致します。

There is no set rule for walking in the clockwise or counterclockwise direction for individuals, families, or friends who visit the shrine, so please enter from whichever end you like.
人だけの方や、家族・仲間と一緒に参拝する場合は、右回り・左回りのルールはありません。好きな方から入ってください。

Please enter from Kalani Street.
カルディナル通り(rueCardinale)側からお入りください。

Please enter from login page.
入力ログインからお入りください。

Please enter from the parking lot.
駐車場入り口からお入りください。

Please enter from the parking lot doors.
駐車場入り口からお入りください。

Please enter from a main gate entrance.
どうぞ正門入口からお入りください。

Please enter from the stadium parking lot.
駐車場入り口からお入りください。

Please enter from the general spectator entrance.
一般観戦者の入場口より入場してください。

Please enter from the side of the P1 parking entrance.
P1駐車場入口横からお入りください。

For inquiries about Junjo Photo Contest please enter from below.
純情フォトコンテストについてのお問い合わせは下記よりご入力ください。