POOR VISIBILITY - 日本語 への翻訳

• 視界不良
• 視界が悪い
• 不良な視程

英語 での Poor visibility の使用例とその 日本語 への翻訳

When traveling at night, the poor visibility during the day is sure to include the lights dim lighting.
夜間に走行する場合には、日中の視界不良は、薄暗い照明ライトを含めるようにしてくださいです。

Putting the back side upside down may cause pain, the lens may shift, causing poor visibility.
裏表を逆に装着すると痛みがあったり、レンズがずれたり、視界不良の原因となります。

Investigation in traditional nighttime rescue and life rescue was done under poor visibility.
従来の夜間のレスキュー・人命救助における調査は、視界不良のもとで行われていました。

When poor visibility of the level and area specified by the user occurs, an e-mail alert is automatically delivered to their address Figure 2.
メールアドレスと地域、視界不良の程度等の条件を登録すると、視界不良が予測された際にメールが自動的に届きます(図-2)。

Estonia's traffic laws regulate that wearing a luminous reflector on the right side of outer clothing, at night or in poor visibility conditions, particularly in winter, is compulsory.
エストニアの交通法では、夜間または視界が悪い場合に上着の表面に発光反射体を装着することを規定しており、特に冬場はそれが義務となります。

Speaking of"snow", it also poses a great danger to the operation of automobiles in snowy cold regions; poor visibility caused by blowing snow, sliding near intersections and on ice burn for example.
また、「雪」と言えば、寒冷地における自動車の運転も、大変危険なものであります。吹雪による視界不良、交差点付近やアイスバーンでのスリップ・・・。

It has been great for me to learn how to response inside liferaft that had not explained in the ship, and also how to escape in poor visibility conditions.
船内で説明されない救命イカダ内での対応、視界不良での脱出訓練のやり方を知り非常にためになった。

Even in poor visibility situations, radar chips in the 77-GHz range make it possible for vehicles to”recognize” other road users at a distance of up to 250 meters approx.
視界不良の状況下でも、77GHz周波数帯のレーダーチップを使用することで、自動車は最大250m（約275ヤード）の距離で、他の道路使用者を「認識」できます。

Learn how you can eliminate rote operations with a disjointed IT infrastructure, fragmented workflows, ad hoc security measures, and poor visibility into customer needs.
統合されていないITインフラストラクチャ、断片化されたワークフロー、場当たり的なセキュリティ対策、お客様のニーズに対する不十分な可視性から、機械的な操作を排除する方法について説明します。

But winter driving has even greater challenges because of wet and icy road surfaces, longer hours of darkness and poor visibility because of snow, rain and fog.
しかし、冬の運転は、理由ウェットと凍った路面のために雪、雨や霧の闇と視界不良の長い時間をさらに大きな課題があります。

Although the pilot was having difficulty landing, making a second pass, the public will only hear that rain created poor visibility.
パイロットは、2度目の通過をおこなって、着陸するのに困難を生じていたけれども、一般の人々は、雨が不十分な視界を生じたと聞くだけです。

At this point commandos had boarded the elevation of 6470 meters from the peak height of the actual climbing short of the 270 meters, but the end result of lunacy snow Meng, Tianhundean field of vision and very poor visibility forced to withdraw on the 3rd camp, ready to break what to day return to the main peak of ear, restoration and reconstruction, 5 raid the camp program.
この点部隊のピークの高さから6470メートルの高度に搭乗していた、実際の270メートルの短いが、登山狂気雪孟、ビジョンのTianhundeanフィールドに、非常に視界不良の第三キャンプに、どのように分割する準備ができて撤退を余儀なくされた最終的な結果耳、復興と再建、RAID5のキャンプのプログラムの主なピークに日付を返す。

Our high system knowledge and close cooperation with leading system suppliers and car manufacturers around the world are key elements to our success," says Hanebeck. Broad product portfolio for radar-based driver assistance systems from short to long vicinity range Even in poor visibility situations, radar chips in the 77-GHz range make it possible for vehicles to"recognize" other road users at a distance of up to 250 meters approx.
システム関連の知識と、世界各国の大手システムサプライヤや自動車メーカーとの緊密な協力は、私たちの成功をつかさどる重要な要素です」短距離から長距離レーダー方式の運転者支援システムに向けた広範な製品ポートフォリオ視界不良の状況下でも、77GHz周波数帯のレーダーチップを使用することで、自動車は最大250m(約275ヤード)の距離で、他の道路使用者を「認識」できます。

Pm, leaving only a lamp lighting we are finally down into the valley, the road in the dark crisp looking team, we strongly identify the direction of vehicles, poor visibility and difficult road is so that we decided to abandon the search time, the distance in front of the dark there is a sudden flood on the North Korea side lights flicker a few times, ecstatic of us know that this is what our team signals.
午後10時だけランプを私たちはようやく下の谷に照明を残し、暗闇のぱりっとしたチームを強く車の方向を、視界不良と困難な道を識別では、道路が、我々は、検索時間を放棄し、決定される暗闇が北朝鮮側灯のちらつきを数回に突然の洪水、私たちの恍惚とされているこの私たちのチームは信号が知っている目の前の距離です。

But due to poor visibility….
しかし、知名度が低いため…。

Dipped headlights at night or in poor visibility.
夜間や視界不良でヘッドライトを浸しました。

And my flight was canceled due to poor visibility.
フライトは視界不良のためキャンセルとなった。

Many pedestrian accidents occur at night due to poor visibility.
歩行者事故は視認性の悪い夜間に多く発生しています。

Marker beacons came next, allowing pilots to locate airports in poor visibility.
その後、マーカー・ビーコンが開発され、パイロットは視界不良でも空港の位置を確認出来るようになりました。

Use of fog lamps for other purposes, off beam in poor visibility.
視界不良のビームオフ他の目的のための霧ランプの使用、。