英語 での Popular items の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Popular items at Matsumoto Kiyoshi are also 1st place cosmetics, 2nd eye drops, 3rd medical cream.
This slide can provide hours of fun for all ages and is one of our most popular items.
このスライドはすべての年齢に楽しみの時間を提供でき、私達の最も普及した項目の1つです。We are sorry but we cannot prepare the one of the most popular items in our store.
人気商品の為すぐにご用意できず心苦しく存じております。In recent years, scientists have uncovered a link between climate change and our consumption of popular items like wine and coffee.
近年、科学者たちは気候変動とワインやコーヒーといった人気アイテムの消費量との関連を明らかにしてきた。Popular items in Japan【Favorite Stone】Fancy intense blue loose diamond 0.120 ct.
日本で人気の商品【FavoriteStone】ファンシーインテンスブルーダイヤルース0.120ct。Other popular items in a row. Winners keep coming out.
この他、賞品には人気商品がずらり。バンバン当選者が続出です。We have kept a wide range of sizes for popular items required.
私達は要求される普及した項目のためのサイズの広い範囲を保ちました。I always check on popular items at other shops and introduce those to our store at any cost without fail.
私は常に他店の人気商品をチェックしており、そうしたものは絶対に当店でも取り扱うことを基本としています。At our original machine, we arrange popular items of each beverage maker and sell from JPY50, it is easy to purchase!
当社オリジナル自動販売機なら、各飲料メーカーの人気商品を揃え、お求めやすい50円から販売中！Most popular items are education charms which are supposed to help students to pass exams.
最も人気のあるアイテムは、学生が受験に合格するのに縁起がある受験のお守りです。Their most popular items are original lighting based on the motif of incandescent lighting equipment which first started in the 1890s.
なかでも人気商品は、1890年代世の中に誕生した白熱電球の照明器具をモチーフに、パーツから組んで制作したオリジナル照明。Their sweaters proved popular items in local stores and a brand was born.
彼らの作ったセーターは地元の小売店で人気アイテムとなり、そこからブランドが生まれた。Other popular items for decoration are wooden and soft toys of animals from the Chinese zodiac calendar.
装飾用その他の人気アイテムは、中国の黄道帯のカレンダーからの動物の木製の柔らかいおもちゃです。For example, popular items in Chicago in the winter might have no place in a store in San Diego during the same months.
例えば、冬のシカゴで人気のある商品は、同じ時期にサンディエゴの店舗では販売されないだろう。We are always curious to find out all about the cold season's popular items, and now we choose to shed the light on scarves.
私たちは寒い季節の人気商品について常に知りたいと思っています。そして今、スカーフに光を当てることを選びました。Our website lists the standard and most popular items but may not cover all possibilities and capabilities.
当社のウェブサイトは標準的で最も人気のあるアイテムをリストしていますが、すべての可能性と能力をカバーしているわけではありません。Hitotubukanro" popular items' spot sale and exhibition shop at Tokyo Station Gransta.
東京駅グランスタ内のお店「ヒトツブカンロ」人気商品の展示と即売。There are also specialty shops and others, it is one of the popular items sold as a box lunch even at supermarkets.
専門店などもある他、スーパー等でもお弁当として売られている、人気の品の1つです。Milk Tea Pancake topped with Homemade Granola 紅茶ミルクパンケーキ 自家製グラノーラがけ Besides the"Happy Pancake", there are many other popular items on the menu, for example, the milk tea pancake.
紅茶ミルクパンケーキ自家製グラノーラがけ「幸せのパンケーキ」の他にも人気定番メニューなのが紅茶ミルクパンケーキ。This restaurant serves Japanese cuisine, including popular items such as local delicacies, shabu-shabu, and Koshu Beef.
このレストランでは、地元の料理、シャブシャブ、甲州牛などの人気アイテムを含む日本料理を提供しています。
