PORTABLE DEVICE - 日本語 への翻訳

• ポータブルデバイス
• 携帯機器
• ポータブル機器
• 携帯デバイス
• 携帯端末

英語 での Portable device の使用例とその 日本語 への翻訳

Various applications using such a picture display device have been expected, and particularly, application to a portable device attracts attention.
このような画像表示装置を利用したアプリケーションは様々なものが期待されているが、特に携帯機器への利用が注目されている。

Various applications utilizing such an image display device are expected, and particularly its utilization in a portable device is noted.
このような画像表示装置を利用したアプリケーションは様々なものが期待されているが、特に携帯機器への利用が注目されている。

The vibrator 11 operates based on an instruction from the control section 14 and vibrates the entire portable device 1.
バイブレータ１１は、制御部１４からの命令に基づいて動作し、携帯機器１全体を振動させる。

Medical device, pos machine, CCTV camera, portable device, consumer electronics.
医療機器、pos機械、CCTVのカメラ、携帯機器、家電。

Output Profile- Choose output video/audio your portable device or editing software support.
出力プロファイル-ポータブルデバイスの出力ビデオ/オーディオ、またはソフトウェアサポートの編集を選択します。

Usb ports for you to easy to connect any portable device.
携帯機器を接続すること容易へのあなたのための4つのusb港。

Easy MP3 Downloader is compatible with any portable device: IPod, iPhone, PSP, PDA, cell phone, etc.
簡単にMP3ダウンローダは、任意のポータブルデバイスとの互換性がある：のiPod、iPhone、PSP、PDA、携帯電話など。

These improvements allow any portable device, como smartphones,
これらの改善は、任意のポータブルデバイスを許可する,コモスマートフォン,

The way the e-Ticket receipt is displayed on your smartphone or other portable device has been made easier to understand!
スマートフォンや携帯端末での「eチケットお客様控え」の表示がわかりやすくなりました！

You can use this service on any portable device that has an Internet connection and browser.
インターネット接続とブラウザのあるどんな携帯端末でも、このサービスをご利用になれます。

Besides, you can use this portable device as your anti-spy tool to ensure your information security.
また、このポータブルデバイスをアンチスパイツールとして使用することで、情報のセキュリティを確保することができます。

Moreover, you can select your portable device compatible audio format as output format.
さらに、ポータブルデバイスに対応したオーディオフォーマットを出力フォーマットとして選択することができます。

You may have found that your favorite portable device does not play the audio files that you have on your computer.
あなたが見つけた可能性がありますお気に入りのポータブルデバイスを使用すると、コンピュータに持っているオーディオファイルを再生していないこと。

Recently, some portable device has a function to carry out mutual communication easily not via other device..
近年の携帯機器には、他の機器を介さずに、簡易に相互通信を行う機能を有するものがある。

A one-handed, portable device, those are not; at least not for me and my small hands.
片手で持ち運びできるデバイスで、少なくとも私にとってはもちろん、小さな手でもない。

Previously a USB Portable Device with a battery and charging capability simply took power from a USB port without any control.
以前は、バッテリと充電機能を備えたUSBポータブルデバイスは、制御なしにUSBポートから電力を取り込んだだけでした。

The convenient 1-button smart remote on the cable allows to control portable device.
ケーブルに内蔵された便利な1ボタンのスマートリモートで、ポータブルデバイスの操作も簡単です。

It is an all-in-one portable device that provides a simple and efficient solution for not only measuring SMD components, but also making in-circuit debugging.
それがSMD部品を測定するだけでなく、インサーキットデバッグものための、シンプルで効率的なソリューションを提供するオールインワンのポータブルデバイスです。

In addition to the above features, the small package and low power consumption of this series make it ideal for portable device applications requiring high efficiency.
ミニパッケージや低消費電流等の特長と合わせ、高効率を必要とする携帯機器のアプリケーションに最適です。

But recently, this way is a great device that is compact, portable device that fits in shirt pocket trend as well.~.
しかし、最近では、このように大きな端末ではなく、ワイシャツのポケットにすっぽり入る超小型携帯端末が大勢います。〜。