PREDICTED BY - 日本語 への翻訳

• によって予測された

英語 での Predicted by の使用例とその 日本語 への翻訳

As one can imagine, establishing the connection between the four-dimensional world that we observe and the 11-dimensional world predicted by M-theory is exceedingly difficult to solve analytically.
想像できるように、私達が普段観察している4次元の世界と、M理論によって予測される11次元の世界の関係を説明できるように確立することは、分析的に非常に困難です。

Gravitational waves, predicted by General Relativity, are expected to be produced when very massive bodies, such as black holes, merge together.
一般相対性理論によって予測されている重力波は、ブラックホールのような非常に重たい物体同士が合体する際に発生すると考えられている。

Per the Zetas, such deluge was predicted by them in 1995, and will only get worse as we approach the time of the pole shift.
ゼータによると、そのような大洪水は1995年に彼らによって予測されて、私達がポールシフトの時間に近づくにつれて、より悪くなるだけでしょう。

Since the Coulomb crystal predicted by Ikezi was a crystal formed by repulsive interaction, many researchers believe that the particles must be confined, by using external electrodes for example.
Ikeziにより予測されたクーロン結晶は反発系結晶でしたので,クーロン結晶形成には外部電極などを用いた粒子閉じ込めが必要であると,多くの研究者は考えています。

The tip of the Arabian Plate is lately hitting Turkey, as the plate rolls as predicted by the Zetas and detailed recently in Issue 266 of this newsletter.
アラビア・プレートの先端は、ゼータ達によって予測され、最近、このニュースレターの266号で詳しく述べられたように、プレートが回転しているので、近頃★トルコにぶつかっています。

The study provides no evidence that the mainstream film industry has experienced the profound positive shift predicted by so many industry observers….
この調査では、主流の映画業界が、昨年にわたって非常に多くの業界オブザーバーによって予測された深い前向きな変化を経験したという証拠は提供されていません。

Full text maxiemendment Il maxi fund for investmentsfrom 9 billion in three years predicted by the maneuver becomes a mini fund from 3,6 billion in the three years.
フルテキストの最大化Il投資のためのマキシファンド運転によって予測される3年間で9十億から3年間で3,6十億からのミニファンドになります。

The y-values predicted by the regression equation may not be valid if they are outside the range of the y-values used to determine the equation.
回帰方程式によって予測計算されたyの値は、方程式を決定するときに使用したyの値の範囲外では、適切な値にならない場合があります。

Assuming these people remain living there for one year the number of excess cancers predicted by the method is approximately 200,000 in the next 50 years with 100,000 being diagnosed in the next 10 years.
地域の人々が1年の間住み続ければ、この方法によって予測されるガンの発生数は次の10年で100,000さらに、次の50年間のおよそ200,000であると診断されている。

Both of these tasks will grow in urgency as the American research university-“the envy of the world”?- navigates very stormy seas predicted by nearly all observers.
これらの課題は、「世界の羨望の的」とされるアメリカの研究大学が、ほとんどの観察者たちによって予言されている激しい嵐の海にこぎ出だして行く上で緊急を要する事項である。

This direct information about relative productivity differences across economic activities allows us to compute, for the first time, the output predicted by Ricardo's theory of comparative advantage.
経済活動の相対的な生産性の差異に関するこの直接的な情報は、リカードの比較優位論によって予測される生産を計算することを初めて可能にした。

New research shows that people would sacrifice one person to save a larger group of people- and in addition, the force with which they carry out these actions could be predicted by psychopathic traits.
新しい研究が、人間は、大勢の人を救うために１人を犠牲にし、さらに、この種の行動を実行する意志の力が、サイコパス特性によって予測可能であることを示しています。

With a 2014 jump in sales in excess of 20% on the year before, IDS has far exceeded the growth predicted by the VDMA for the industrial machine vision sector.
IDSの2014年の売上高は前年比で20%を超え、産業用マシンビジョンセクターでのVDMAによる予想成長率をはるかに上回りました。

Empirical studies have found the quantitative impact of these trade agreements on the U.S. economy to be far smaller than predicted by either advocates or critics.
実証研究はアメリカ経済に対するこれらの貿易協定の量的影響は支持者や批判者による予測よりもはるかに小さいことを見出していた[23]。

Since dark matter cannot be explained by any particles in the Standard Model of particle physics, it is most natural to expect that it is made of undiscovered particles predicted by physics beyond the Standard Model.
標準模型の素粒子では説明できない以上、最も自然な解釈は、標準模型を超える物理によって予言される未発見の素粒子からできているとすることである。

Starting in the late 1960s, several experiments found that the number of electron neutrinos arriving from the Sun was between one third and one half the number predicted by the Standard Solar Model.
年代の半ばに初めて観測しましたが、太陽から地球にやってくる電子ニュートリノの数は、太陽モデルの計算により予想された値の3分の1ほどしかなかったのです。

Note this is also in the land just to the west of the Mississippi, predicted by the Zetas to sink as the New Madrid rips.
これは、ミシシッピ川の真西の土地でもあり、「ニューマドリッドが裂ける際に沈下する」とゼータ達により予測されています。

Critics of the postindustrial society theory point out that it is very vague and as any prediction, there is no guarantee that any of the trends visible today will in fact exist in the future or develop in the directions predicted by contemporary researchers.
脱工業化社会理論の批評は、幾らかの予測としてもそれが非常にはっきりしない、現代の研究者によって予測された指示が、今日、目に見える傾向で将来に実在するか、あるいは発展するであろうという保証がないことを指摘する。

But by the 2012 Davos forum the horror of a buckling Thailand with flood waters rushing through Bangkok had occurred, vast parts of Viet Nam and Java were clearly under water and plates everywhere were showing the stress predicted by ourselves.
然し2012年のダボス・フォーラムまでに、バンコクへ突進する洪水の水に伴って崩れていくタイの戦慄が生じ、ベトナムとジャワの広大な地域は、私達自身によって予測された緊張を示していました。

The Scottish Government has asked ClimateXChange to manage a research project looking at whether the impacts predicted by developers in documentation submitted with their planning applications are consistent with the impacts experienced once the wind farm is operating.
スコットランド政府は、ClimateXChangeに風力発電所が動いていたら彼らの計画申請で提出される文書において開発者によって予測される影響が経験される影響と一致しているかどうかを見ている研究プロジェクトを掌理するよう依頼しました。