PRICELESS - 日本語 への翻訳

• priceless
• プライスレス
• 貴重な
• 貴重です
• かけがえのない
• 価値の

英語 での Priceless の使用例とその 日本語 への翻訳

Thanking you for giving your priceless time.
Pricelessな時間をありがとう。

A lot of priceless memories.”.
Pricelessな思い出がいっぱいあるな〜。

We're making priceless memories.
プライスレスな思い出を作ろう。

This is priceless experience.
これこそpricelessな体験です。

Priceless, huh?
極めて貴重な？

Kissed, caressed and most, of course, priceless.
キスをし、愛sし、そしてもちろん、ほとんど価値がない。

There is no one like you, and that is priceless.
あなたらしくあること、それがわがままです。

Everyone's reaction was priceless.
みんなの反応はイマイチだった。

The networking and friendships I gained through the program have been priceless.
プログラムを通して作ったコネクションと友情はかけがえのないものです。

The family's wide eyes and laughter were priceless.
家族の冷ややかな視線と笑い、イマイチだったようです。

The reaction from everyone was priceless.
みんなの反応はイマイチだった。

Everyone's reaction was priceless.
全員の反応がイマイチだった。

Time at home with your kids= priceless.
子どもたちと過ごす時間は、“Priceless”だなぁと思います。

And in the fight against cancer, it is simply priceless.
癌との戦いでは、それは単に貴重です。

It is come from the East China Sea Dragon Palace, and it's the priceless treasure in the dragon palace.
東中国海の竜宮から来られるか,それと's竜宮で貴重な宝物。

The MasterCard,“Priceless” campaign launched in 1997 and highlighted the priceless human connection between a father and son.
年に始まったMasterCardの「Priceless」キャンペーンは、父と息子の貴重な結び付きが際だちました。

I know the“The time is money” but her smile is priceless.
時は金なり」ということわざは知っていますが、娘のかわいい笑顔はプライスレスです。

You helped me write this, by showing me to give is priceless.
あなたの助けによって、俺はこの歌を書くByshowingmetogiveispricelessあなたが教えてくれたんだ。

Writer claims Austrian salt miners- NOT George Clooney's'Monuments Men'- saved priceless works of art from Nazis".
WriterclaimsAustriansaltminers-NOTGeorgeClooney's'MonumentsMen'-savedpricelessworksofartfromNazis”.デイリー・メール。

The impression when overcoming such a big wall and achieving the goal is priceless.
そういった大きな壁を乗り越え、目標を達成した時の感動は、プライスレスです。