英語 での Professional contract の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In September 2017, he signed a first professional contract until the end of the 2019/20 season.
年9月には2019/20シーズン末までとなる初めてのプロ契約を結んだ。The future is very bright for the youngster and he also signed his first professional contract with the club until the end of the 2020/21 season.
未来は若者にとって非常に明るく、彼は2020/21シーズンの終わりまでクラブとの最初のプロの契約を結んだ。In June 1999, her professional contract with NTV Beleza was cancelled.
年6月に、所属のNTV（現日テレ）ベレーザからプロ契約を打ち切られた。He signed his first professional contract as a pitcher for the Yomiuri Giants.
年、彼は読売ジャイアンツの投手として初のプロ契約を結んだ。When renamed"Pink Floyd" it was in 1966, and a professional contract was in 1967, but practical member's unity was in the latter half of 1965.
ピンク・フロイド"に改めたのは66年、プロ契約は67年なのだが、メンバーが結束したのは65年後半ということになる。Also the last two years that I was appointed to the national team, there were many times the offer of a professional contract in Japan national team from European teams.
僕が代表チームに就任したこの２年間にも、ヨーロッパのチームから日本代表選手にプロ契約のオファーが幾度となくあった。Glatzel signed his first professional contract with Liverpool in February and was rewarded with improved terms on Wednesday after a sensational 2018-19 campaign.
Glatzelは2月にリバプールと彼の最初のプロ契約に署名し、2018から2018へのセンセーショナルなキャンペーンの後、水曜日に改善された条件で報われました。At the age of 16, he was already playing with the Real Madrid youth team and on the 4th of August 1969 he signed his first professional contract with his beloved club.
歳でレアル・マドリードの下部組織に入団し、1969年8月4日に初めて「生涯一筋のクラブ」とプロ契約を締結。In 2016, trade publication The Drinks Business reported that Bodega Iniesta, which was developed by the footballer and his father with funds generated by his first professional contract at Barcelona, produced around 1.2 million bottles a year, around 65% of which was exported.
年、貿易公表のTheDrinksBusinessは、バルセロナでの最初の専門契約によって生み出された資金を使って、フットボール選手と父親によって開発されたBodegaIniestaが、年間約120万本のボトルを生産したと報告しました。Since the academy's start in 2009, eight players in the UK have received professional contracts.
アカデミーが2009年に発足して以来、イギリスでは8名の選手がプロ契約を取り付けました。Again for 2018, two professional contracts are up for grabs with Women's World Tour team, CANYON//SRAM Racing and the U23 Men's Team Dimension Data for Qhubeka Continental Team.
年も再び、女子ワールドツアーチーム、CANYON//SRAMRacing、QhubekaContinentalTeamの男子U23TeamDimensionDataとのプロ契約を、2名のライダーが勝ち取ることができる。It's not a professional contract.
プロ契約ではない。In 1945 he signed Jackie Robinson to his first professional contract.
Brandon Williams has become the latest Manchester United youngster to sign a professional contract with the club.
ブランドン・ウィリアムズが、マンチェスター・ユナイテッドとプロ契約を結んだ最新の若手選手になった。He joined C.D. Guadalajara when he was 9 and signed a professional contract at the age of 15.
エルナンデスは9歳の時にCDグアダラハラに加入し、15歳でプロ契約を結んだ。This is my 20thseason as a professional player and it has been 20 years since I signed my first professional contract.
これ（今シーズン）がプロ選手としての20年目で、初めてプロ契約を締結してから20年が経った。Michael gets Alex a professional contract with the Premier League club of his choice, and we later find out that Gareth also signed for the same club.
マイケルはアレックスに、あるプレミアリーグのクラブとプロ契約を結ばせますが、のちにギャレスも同じクラブと契約したことがわかります。We recommend this plan to a corporate client that regularly handles a lot of contracts and wants to incorporate the professional contract review process into its workflow completely.
We hope that Noel can take another step and help his new club."The homegrown talent from Bad Soden, near Frankfurt, was handed his first professional contract at Eintracht in 2017 and has been training permanently with the first team since last summer, although his only appearances have come in friendlies.
我々はこれによってノエルが次のステップを歩み、新しいクラブの助けになることを期待している」と続けました。フランクフルト近郊バード・ソーデン出身であるクノーテは2017年にアイントラハトと初めてのプロ契約を結び、2018年夏以来トップチームのチーム練習にもフルメンバーとして参加してきたましたが、出場は練習試合に限られていました。Since the academy's start in 2009, eight players in the UK have received professional contracts.
年のアカデミー創設以来、イギリスでは8名のプレイヤーがプロ契約を締結するに至っています。
