PROPORTIONAL CONTROL - 日本語 への翻訳

• 比例制御

英語 での Proportional control の使用例とその 日本語 への翻訳

Pume system, full hydraulic proportional control, guide handle, piloy pedal, easy to operate, with winding micro function, operating more meticulous.
つのpumeシステム、完全な油圧比例した制御、ガイドのハンドル、細心を作動させるマイクロ機能を巻くことと、作動すること容易なpiloyペダル。

Pump system, full hydraulic proportional control, guide handle, pilot pedal, easing to operate, with winding micro function, operating more meticulous.
ポンプ施設管理、完全な油圧比例した制御、ガイドのハンドル、細心を作動させるマイクロ機能を巻くことと、作動するために楽になる試験ペダル。

Hydraulic unit: whole system adopt imported components, proportional control flow, more advanced save energy technology make the power consumption without loss, fast response and more stable.
油圧単位:全システムは損失、速い応答およびより安定したなしで輸入された部品、比例した制御流れを、より進められた保存のエネルギー技術作りますパワー消費量を採用します。

Hydraulic system: the closed energy saving circuit, load sensing control, electro-hydraulic proportional control and other advanced control technologies as well as imported elements with reliable quality are.
油圧装置:閉鎖した省エネ制御を感じる回路、負荷信頼できる質の電気流体式の比例した制御および他の先回り制御の技術、また輸入された要素はあります。

The programming interface developed by HAWE engineers is ideally suited to facilitate the transition from on/ off valve technology to proportional control, and is primarily intended for low to medium complex programming.
HAWEのエンジニアが開発したプログラミングインターフェースは、ON/OFFバルブ技術から比例制御への移行を簡単にするのに理想的であり、特に複雑さの度合いが低程度から中程度までのプログラミングに適した仕様になっています。

The newly developed machine allows us to set adhesive temperature in the range of 92 to 250 deg C and adopts the proportional control method for temperature accuracy of less than±1 deg C. The adhesive pressure can be set in the range of 0 to 2 kg/m2, enabling adhesion of a wide range of film thicknesses from 20 to 3 μm.
開発した接着機は,接着温度を92〜250°Cに設定でき,温度精度は比例制御方式を用い,±1°C以下とした。接着圧力は0〜2kg/cm2の範囲で設定でき,フィルム膜厚20〜3μmまで幅広い接着が可能である。

Germany Benz Actros 3344 chassis, 320kw; 4 telescopic booms and 1 folded boom structure; the large capacity fire-fighting liquid container of 5-ton water and 3-ton foam, American Darley PSP1500 water pump and imported electrical monitor; electro-hydraulic proportional control technology, high efficiency in vehicle rescuing and easy operation; with 40m wire controlling and fire monitoring system, it is advanced in the liquid capacity and fire-fighting capacity.
テレスコピックブームと1折り畳まれたブーム構造。5トンの水と3トンの泡、アメリカダーリーPSP1500水ポンプ、輸入電気モニターの大容量の消火液体容器。電気油圧式比例制御技術、自動車の救助及び簡単な操作で高効率。40メートルのワイヤ制御や火災監視システムでは、液体容量と消防capacity。

As the proportional controlled pilot handle is simple to operate with less effort, the operator is not easy to get tired and he/she can operate the machine skillfully in a short time.
比例した管理された試験ハンドルがより少ない努力と作動しやすいのでオペレータは疲れて容易ではないし、彼/彼女は機械を巧みに近いうちに作動させてもいいです。

Proportional Control Valves.
比例制御バルブ。

Control method: Proportional control.
制御方式：比例制御。

Proportional control valve KFPV300.
比例制御弁ＫＦＰＶ３００。

Proportional control valve KFPV.
比例制御弁KFPV。

It uses the principle of proportional control.
これは比例制御の原理を使用する。

All automatic hydraulic burners with proportional control MJ II-M.
全自動油圧比例制御式バーナMJⅡ-M。

Ultra high efficiency by the proportional control combustion method!
比例制御燃焼方式による超高効率化!!

Greenhouses control the environmental parameters through manual intervention or a proportional control mechanism.
温室は、手動介入または比例制御機構によって環境パラメータを制御します。

Operation control of time division proportional control, timer control, ON/OFF control can be selected.
時分割比例制御/タイマー制御/ON・OFF制御の動作制御が選択可能。

The extra section 14750460H is a double acting NOT proportional control and can be used where two side movements should be controlled black/white.
匹の側面の動きが管理された黒い/白べきであるところに余分セクション14750460Hは倍使用することができます比例しなかった制御で、機能します。

With considerably accepted customs compliance, companies may gain many benefits, for instance: simplified import and export procedures, exemption of import duties/taxes as well as proportional control conducted by customs authority.
かなり受け入れ税関遵守、企業は多くの利益を得る、例えば：簡略化された輸入および輸出の手順、輸入関税や税金の免除、ならびに税関当局によって比例制御。

Providing linear, reliable proportional control in ultra high-purity and corrosive chemical applications Our NTTM Proportional Control Valves are compatible with highly corrosive processes and designed for use in CMP slurry and ultra high-purity applications.
高純度および高腐食性薬液用の直線的で、信頼性に優れた流量制御を実現NT流量制御バルブは、腐食性の高いプロセスに対応し、CMPスラリーや高純度薬液での使用を目的として設計されています。