PULP FICTION - 日本語 への翻訳

• パルプフィクション
• pulp fiction

英語 での Pulp fiction の使用例とその 日本語 への翻訳

This is not the only connection"Pulp Fiction" has to other Tarantino movies.
パルプ・フィクション』が他のタランティーノ映画と関連している点はこれだけでない。

Its popularity was boosted by his second film, Pulp Fiction, a black comedy crime film that was a major success both among critics and audiences.
その人気は、彼の第二のフィルムによって後押しされました,パルプフィクション,批評家と観客の間で両方の大成功だったブラック・コメディー犯罪映画。

Pulp Fiction the focus of attention of the scene and a brief story introduction, cast information and staff introduction, related video and sample videos of the introduction, Pulp Fiction's reputation and comments, reviews for Page.
パルプ･フィクションの注目の場面や簡単なストーリー紹介、出演者情報やスタッフ紹介、関連動画・サンプル動画の紹介、パルプ･フィクションの評判や感想、レビューをまとめたページ。

Quentin Tarantino's"Pulp Fiction" helped change the way audiences thought about cinema, putting dozens of references and genres into a blender and turning it into something effortlessly cool.
クエンティン・タランティーノの「パルプ・フィクション」は観客が映画について考える方法を変え、数十の文献やジャンルをブレンダーに入れて、簡単にクールなものに変身させる。

My favorite part[of Pulp Fiction] is when Sam has his gun out in the diner and he tells the guy to tell his girlfriend to shut up.
パルプ・フィクションの）お気に入りの部分は、サムが夕食中に銃を取り出して、男にガールフレンドに黙れというよう命令したところだ。

I'm feeling so good it should be illegal- and I didn't do any drugs- although I did just watch Pulp Fiction.
僕はとても気分が良い、（あまりに良すぎるから）違法にするべきだ-麻薬はやってないからね-「パルプ･フィクション」は確かに見たところだけど。

According to the Hollywood Reporter, the Pulp Fiction and Hateful Eight director will write and direct the as-yet untitled film, which concerns the notorious killings of five people, including pregnant actor Sharon Tate- wife of director Roman Polanski- carried out by followers of Charles Manson in 1969.
ハリウッドリポーターによると、『パルプフィクション』や『ヘイトフル８』の監督が、まだタイトル未定の映画を書いて監督する、それは１９６９年にチャールズ・マンソンの信徒らによって実行された妊娠中の女優シャロン・テート（ロマン・ポランスキー監督の妻）を含む５人の悪名高い殺害に関係する。

According to Lightworks, the Lightworks editor has been used in some of the most famous films in cinema history, including Pulp Fiction, The King's Speech, and The Wolf of Wall Street. Lightworks prides itself on its simple-to-use interface, access to royalty-free audio and video content, and real-time audio and video effects.
Lightworksによると、Lightworksエディタは、映画史において非常に有名な映画で使用されています。例えば、パルプフィクション、英国王のスピーチ、ウルフ・オブ・ウォールストリートなどです。Lightworksは、使いやすいインターフェイス、ロイヤリティフリーのオーディオとビデオコンテンツへのアクセス、およびリアルタイムのオーディオ効果とビデオ効果を誇っています。

This Pulp･ Fiction.
パルプ･フィクション。

The Pulp･ Fiction.
パルプ･フィクション。

All of the clocks in Pulp Fiction, for instance, are set to 4:20.
つまり、例えば、PulpFictionという映画では、全ての時計が4:20に設定されている。

After Pulp Fiction(1994), people finally consecrated Tarantino as a director and scriptwriter.
パルプ・フィクション」（1994年）以来、タランティーノは、監督で脚本家だと認められるようになりました。

This Pulp･Fiction, a funny video of this work.
こちらのパルプ･フィクションって、面白い動画作品ですね。

Video distribution service in this Pulp･Fiction during the delivery of the service more.
動画配信サービスの中で、こちらのパルプ･フィクションを配信中のサービスをご案内しています。

This pulp･fiction especially such as I feel, the popular movie is related, I think.
こちらのパルプ･フィクションなどは特にそんな気がしますが、人気となる動画作品には関連するところがあると思う。

Now, the Pulp･Fiction of the storyline to me in writing. Wait a little more to.
今、パルプ･フィクションのストーリー展開を頑張って執筆中です。もう少しお待ちを。

This work of Pulp･Fiction in the point of speaking, there are a lot of from it your consideration now, the summary in.
こちらの作品の、パルプ･フィクションの中のポイントと言えば、たくさんありますから、そのあたりを加味して只今、要約中です。

Uma Karuna Thurman refused from the role in the Movie”Pulp Fiction”(1994), but Quentin Jerome Tarantino read the script for her by phone, and she changed her mind.
ウーマカルナサーマンは映画「パルプフィクション」（1994）の役を拒絶したが、クエンティンジェロームタランティーノは電話で彼女の脚本を読んで彼女の心を変えた。

As a writer In straitened financial circumstances during the Great Depression, Chandler turned to his latent writing talent to earn a living, teaching himself to write pulp fiction by studying the Perry Mason stories of Erle Stanley Gardner.
作家生活大恐慌で経済的に苦しかったため、チャンドラーは文筆の潜在的才能で生計を立てようと決め、E・S・ガードナーのペリー・メイスンものからパルプ・マガジンの小説の書き方を独学で学んだ。

Chandler also described the struggle that writers of pulp fiction had in following the formula demanded by the editors of the pulp magazines: As I look back on my stories it would be absurd if I did not wish they had been better.
また、パルプ・マガジンの編集者が要求する型に従う際のパルプ作家の苦心を説明している。私が自分の書いた作品を振り返ったとき、それがもっとよいものならよかったのにと思わないではいられない。