QUINTESSENTIAL - 日本語 への翻訳

• 典型的な
• 真髄
• 代表する
• 代表的な

英語 での Quintessential の使用例とその 日本語 への翻訳

St. Regis redefined the luxury hotel in 1904, and more than 100 years later this quintessential lifestyle has expanded to more than 40 St. Regis hotels and resorts around the world.
セントレジスは1904年にラグジュアリーホテルの定義を一新しましたが、この典型的なライフスタイルは100年以上を経て、世界40か所以上のセントレジスホテル＆リゾートに拡大し、受け継がれています。

A new take on the classic wayfarer frame style, these shades boast the quintessential lenses and browline that gives this design such timeless staying power.
古典的なウェイファーフレームスタイルを新たに取り入れたこれらのシェードは、このデザインに永遠の滞在力を与える典型的なレンズとブラウラインを誇っています。

Amazing| The Cityview Amazing's exquisite garden setting and comfortable environment is enhanced with a high skylight that creates an atmosphere of natural tranquillity. Amazing offers popular, quintessential Thai-style cuisine.
Amazing|ザ・シティビューアメイジングの美しい庭園と心地よい環境に、高い天窓が演出する自然な静けさが趣を添えています。アメイジングは、人気の典型的なタイ風料理をご提供しております。

Surrounded by rich chintz fabrics, antiqued tapestries and rugs, elegant wing back chairs, vintage furnishings and hand-carved tables, the picturesque backdrop of the Inner Harbour provides the quintessential Victoria experience to all Afternoon Tea goers.
豊富なチンツ織物、アンティークなタペストリー、ラグ、エレガントなウイングバックチェア、ヴィンテージ家具、手描きのテーブルに囲まれたインナーハーバーの美しい背景は、すべてのアフタヌーンティーのお客様に典型的なビクトリア体験を提供します。

And there, she became what the historian Vijay Prakash dubbed“the quintessential image of the white woman in the colonies, working to save the dark bodies from their own temptations and failures.“.
彼女はその地で、歴史学者のヴィジャイ・プラシャドが言う「黒い体を誘惑と過ちから救うために働く、植民地の典型的な白人女性のイメージ」となった。

The first view of the bridge, whether it's from a vaporetto on the Grand Canal or emerging from the maze of surrounding streets, is one of the quintessential Venetian moments where surprise and recognition combine.
ブリッジの最初のビューは、それは大運河(GrandCanal)や周辺の通りの迷路から出てきた上で水上からですか、驚きと認識を組み合わせる典型的なベネチアの瞬間の一つです。

England is also the spiritual home of the pub, perhaps the quintessential English place to relax and spend an afternoon or evening and a meeting place for the local community.
イングランドはまた、パブの心のふるさと、午後や夕方や地域社会のための出会いの場をリラックスして過ごすには、おそらく典型英語の場所です。

The first season(2013) to the fourth season“Yowamushi Pedal Glory Line”(2018) were broadcast and established it as the quintessential bicycle road race anime.
これまで第1期（2013年）から第4期『弱虫ペダルGLORYLINE』（2018年）まで放送され、“自転車ロードレースアニメの金字塔”となった。

Perrelet takes up a new challenge, a fusion of watchmaking know-how and design to present a unique model that combines the Turbine collection's quintessential ten-blade titanium wheel with a skeleton movement.
ペルレが新たな挑戦に取り組みました。時計製造のノウハウとデザインの融合により、タービンコレクションの真髄であるチタン製10枚ブレードホイールをスケルトンムーブメントと組み合わせた、ユニークなモデルが誕生。

For over 25 years, the Tommy Hilfiger flag logo has been recognized around the world as the symbol for high-quality, quintessential American style with a classic, cool twist.
年以上にわたり、トミーヒルフィガーのフラッグのロゴは、クラシックでクールなひねりを利かせた高品質なアメリカらしいスタイルのシンボルとして世界に認められています。

The banjo, a once quintessential country music instrument, is saved from the dustbin of music history by a married couple from San Diego, California. The Deerings discuss their beginnings from a humble workshop to supplying country music's elite.
かつての典型的なカントリー･ミュージックの楽器､バンジョーが､カリフォルニア州サンディエゴの夫婦によって､音楽史のゴミ箱から救われました｡ディーリング夫妻が粗末な仕事場から､カントリー･ミュージックのエリートに楽器を提供するまでの､彼らの旅について語ります｡。

Art critic Robert Hughes referred to Chagall as"the quintessential Jewish artist of the twentieth century and according to art historian Michael J Lewis, Chagall was considered to be“the last survivor of the first generation of European modernists”.
美術批評家のロバート・ヒューズは、シャガールを“20世紀を代表するユダヤ人画家”と評し、美術史家のミシェル・J・ルイズは、シャガールを“ヨーロッパ初期モダニストの最後の生存者”と評している。

The banjo, the once quintessential country music instrument, is saved from the dust-bin of music history by a married couple from San Diego, California. The Deerings discuss their beginnings from a humble workshop to supplying country music's elite.
かつての典型的なカントリー･ミュージックの楽器､バンジョーが､カリフォルニア州サンディエゴの夫婦によって､音楽の歴史のゴミ箱から救われました｡ディーリング夫妻が粗末な仕事場から､カントリー･ミュージックのエリートに楽器を提供するまでの､彼らの旅について語ります｡。

The folklore museum which reliably relates the event of the Namahage At the Oga Shinzan Folklore Museum, the region's quintessential thatched-roof house known as a magariya is recreated, and the museum is popular since visitors can experience the gravitas-laden event of the Namahage all year round.
なまはげ」行事を忠実に伝える伝承館男鹿真山伝承館では、この地方の典型的な茅葺屋根の民家「曲家」(まがりや)を再現し、臨場感あふれる「なまはげ行事」が一年中体験できることで人気だ。

DecaDuro serves as the quintessential alternative to other product supplements and malevolent steroids.
その他の製品のサプリメントや邪悪なステロイドの典型的な代替方法としてDecaDuroを提供しています。

Participation in the excursion does not imply an obligation to take part in the photo contest, For those who adhere to the photo contest, please download the following regulations: Regulation photographic excursion This beautiful and enchanting botanical species, quintessential symbol of refined elegance in the exclusive world of flowers, in the National Park of Gargano found practically in its natural habitat.
遠足への参加は、写真コンテストに参加する義務を意味するものではありません,フォトコンテストに付着人のために、次の規則をダウンロードしてください:レギュレーション写真遠足この美しく、魅惑的な植物の種,花の排他的な世界では洗練されたエレガンスの真髄象徴,ガルガーノ国立公園事実上、その自然の生息地で発見。

Quintessential Morganite Nano 925 Ring.
典型的なモーガナイトナノ925リング。

Such a quintessential Swiss mountain house.
スイス山岳部の典型的な家屋。

The quintessential Cookie and Kush hybrid.
典型的なクッキーとクッシュハイブリッド。

The quintessential Italian restaurant.".
最高級のイタリアンレストランです。