RADIO WAVE - 日本語 への翻訳

• 電波
• ラジオ波

英語 での Radio wave の使用例とその 日本語 への翻訳

Unless there are peculiar radio wave propagation conditions, the scale of variations in reception levels associated with the passage of trains can be calculated with relatively small errors in the order of±6 dB.
特異な電波伝搬条件でなければ、列車通過に伴う受信レベルの変動幅を±6dB程度の比較的小さい誤差で算出できます。

In addition, although it is the state of the radio wave of the iPhone, I feel that it is not bad as long as you check the radio wave sibecause it is a place such as four or three.
また、iPhoneの電波の状態ですが、4本か3本といった所ですので端末で電波の確認をする限りでは悪くはないと感じております。

Since the temporal variation of the radio wave by the site survey over a long time can be known, it is possible to perform the appropriate channel selection avoiding interference when installing wireless access point and equipment.
長時間に亘るサイトサーベイで、電波の時間的変化を知り、無線アクセスポイント・機器設置時に、干渉を避けて適切なチャネル選択を行うことができるようになります。

In particular, the radio wave reflecting mirror, which is the main component of the receiving equipment, is such a complex structure that in order to make it, a form error constraint of only within 0.01 mm is strictly imposed.
特に受信装置の主要部品となる電波反射ミラーは、複雑な構造の上に、形状誤差0.01mm以内という厳しい制約を課されていた。

I also doubted the failure of the SIM card and the terminal, but there is almost no mistake that it is not a terminal failure because the radio wave is considerably bad even in other than me(SoftBank).
SIMカードや端末の故障を疑ったりもしましたが、私以外(ソフトバンク)でもかなり電波が悪い事から端末の故障ではない事はほぼ間違いはありません。

By using our handheld signal analyzer(MSA558) and 5GHz band antenna(M406) as a tool to solve these problems, it is possible to measure the radio wave of weather radar with high accuracy.
これらの課題を解決するツールとして、当社のハンディ型シグナルアナライザ(MSA558)と5GHz帯アンテナ(M406)を使用することにより、気象レーダーの電波を高精度に測定することができます。

At the company booth(Hall 5, Booth 5106), live demonstrations for"Measurement Solutions by Anritsu that Continue to Support Broadcasting," with a focus on remote spectrum monitors for radio wave monitoring and interference source detection, were exhibited.
同社ブース(ホール5、ブース番号:5106)では「放送を支え続けるアンリツの測定ソリューション」として、電波監視/干渉源探索用リモートスペクトラムモニタを中心に実機デモ展示する。

Since the spectrum analyzer can measure the strength and frequency of the voltage, if you know the antenna factor, you can know the electric field strength and frequency of the radio wave at the position where the antenna is placed.
スペアナは電圧の強度と周波数を測定できますので、アンテナファクタがわかれば、アンテナが置かれている位置の電波の電界強度と周波数を知ることができます。

Radio wave, if each is feeble, emitted by multiple electronic equipment can cause disturbance in sync to TV screens, noisy radio reception and malfunctions of electronic equipment such as computers.
多くの電子機器から発せられた微弱な電波は、互いに影響し、テレビの画面の乱れやラジオの雑音、コンピュータの誤動作など、他の電子機器の動作を妨害し、障害を与えることがあります。

A major factor in this is the fact that radio wave allocation by the government is extremely unclear and unfair, which hampers the entry of new carriers and prevents any really fair and free competition.
これは行政による電波の割当が極めて不透明かつ不公平に行われており、新規事業者の参入が困難であり、事実上自由な競争が行われていないことに大きな要因があります。

We do not accept claims for delay, echo, noise, voice interruption caused by internet environment or radio wave speed or device technical specifications.
遅延、エコー、ノイズ、途切れの現象がインターネットおよび4G環境および電波の速度、端末の仕様が原因の場合は対応、動作保障を承れません。

Further, it may be connected to a TV radio wave receiving tuner for TV viewing, or may be connected to a computer to receive computer graphics video, message video from the computer, or the like.
Furthermore,byconnectingtotheTVradiowavereceivingtunermaybeaTVviewing.あるいは、コンピュータに接続して、コンピュータグラフィックスの映像や、コンピュータからのメッセージ映像等を受信するようにしてもよい。

Similarly, he says if a radio wave is sent at the right frequency to an acupuncture point on the skin, it will translate into an auditory signal that is sent directly to the brain.
同様にラジオ波が皮膚に適合する周波数で送信されたとしたら、それは聴覚信号に変換され直接、脳に送られる。

When two or more access points are installed, select the channels which are away from each other at 20MHz or more so that each radio wave isn't interfered.
アクセスポイントを複数設置する場合は、それぞれの電波が干渉しない様に、20MHz以上離れたチャンネルを選択するようにしてください。

The system is used for portable telephones and other transmission media because of its high-security and disturbance-withstanding capability, and is also used in GPS as it enables to measure distance based on the delay time of radio wave propagation.
その高い秘匿性と耐妨害性などから携帯電話をはじめとする通信システムに適用され、また電波の伝播遅延時間に基づく測距が可能なためGPS等にも適用されています。

If you, after conducting radio wave coagulation, find the above symptoms, you should immediately contact your doctor, who, with serious violations, will give useful recommendations and prescribe effective medicines to stabilize your health.
もしあなたが電波凝固を行った後に上記の症状を発見したら、直ちに医師に連絡してください。重大な違反をした場合は、有用な勧告を出し、あなたの健康を安定させるために有効な薬を処方します。

The photo shows a radio wave excision: using radio waves transmitted through a wire loop, the affected area of the cervix is removed, then, if necessary, the area is coagulated using another electrode.
写真は電波切除を示しています：ワイヤーループを介して送信された電波を使用して、子宮頸部の患部を除去し、そして必要ならば、その部分を別の電極を使用して凝固させます。

infrared communication, radio wave communication, satellite communication, or the like.
bywiredorwireless.例えば、インターネット、家庭内ＬＡＮ、赤外線通信、ラジオ波通信、または衛星通信等でもよい。

The 24 GHz radio wave sensor(CMOS sensor) adopted in our watching system is different from a type of sensor fixed with a belt etc. to the human body, it can be installed on a wall or a shelf for measurement.
本見守りシステムで採用している24GHz電波センサ（CMOSセンサ）は人体にベルトなどで固定するタイプのセンサとは違い、壁や棚の上に設置して計測を行うことができる。

The communication network 931 connected to the communication device 925 is a network connected by wire or wireless and is, for example, the Internet, a home LAN, infrared communication, radio wave communication, satellite communication, or the like.
また、通信装置９２５に接続される通信ネットワーク９３１は、有線または無線によって接続されたネットワークであり、例えば、インターネット、家庭内ＬＡＮ、赤外線通信、ラジオ波通信または衛星通信などである。