RANCHES - 日本語 への翻訳

• 牧場
• 農場
• ランチ

英語 での Ranches の使用例とその 日本語 への翻訳

In 2012, Fazendas São Marcelo, a group of four cattle ranches, became the first in the world to earn certification for sustainable cattle production.
年、サン・マルセロの親会社が所有する4つの牧場が、世界で初めてレインフォレスト・アライアンス認証を取得した蓄牛牧場となりました。

Some say the reason Bandera is the Cowboy Capital of the World is because of its many dude ranches.
バンデラが「世界のカウボーイの首都」である理由は、観光牧場が多数あることだと言う人がいます。

The inauspicious-looking northern plains proved ideal sheep-farming country, and vast ranches were developed.
何も無い北部の平原は理想的な牧羊地として改善され、広大な牧場が生じた。

In 1870 several French ranchers came to the area and organized a cattle company, irrigating their ranches from a small reservoir.
年代数人のフランスの牧場主達が地域へやってきて牛の会社を立ち上げ、小さな貯水池から牧場へ灌漑をした。

The Marin Agricultural Land Trust, known to locals as MALT, provides unprecedented access to the farms and ranches of West Marin.
地元住民にMALTとして知られるマリンカウンティ農地信託は、ウェストマリンの農場や牧場への特別アクセスを提供しています。

He later returned to live at the hotel and bought two beautiful ranches just west of Paso Robles.
その後ホテルに戻って生活するようになり、パソロブレス市の西側に2つの美しい牧場を購入した。

Anna's Base Care Essence, 99.8% of placenta of high quality and safe thoroughbreds raised in the ranches in Hokkaido is condensed.
アンナベースケア美容液には、品質と安全性の高い北海道の牧場で育てられたサラブレッドのプラセンタを99.8%凝縮しています。

The Spanish Empire's economy remained stagnant and the Spanish colonies' plantations, ranches and mines became totally dependent upon slave labor imported from West Africa.
スペイン帝国の経済力は停滞したままであり、植民地のプランテーション、牧場、鉱山は西アフリカから輸入した奴隷労働者に完全に依存するようになった。

Most said they will fire up their planes and take their families to Western ranches or homes in other countries.”.
ほとんどの者達は、自分達の飛行機を始動させて、★自分達の家族を、西部の農場か他の国々の家へ連れて行くと言いました。

In 1982, 88 percent of all land in the county was considered farmland and ranches, but only 2 percent of the farmland was under cultivation, and most of that was irrigated.
年、郡内の土地の88%は農地と牧場と見なされたが、農地の2%のみが耕作に使われ、その大半は灌漑が施されていた。

In the period between 1866 and 1899,[64] cattle ranches in Texas strove to meet the demands for food in eastern cities and railroads in Kansas promised to deliver in a timely manner.
年から1899年[13]、テキサス州の牛牧場経営者が東部の都市での食糧需要に応ずるために、カンザス州の鉄道まで約束した配達期限に牛を届けられるよう牛を追わせた。

He continued to work on ranches until 1884, when he moved to Telluride, Colorado, ostensibly to seek work but perhaps to deliver stolen horses to buyers.
年まで牧場で働き続けたが、彼は、表向きは仕事を探すために、または、盗んだ馬を買手に引き渡すために、コロラド州テルライド（Telluride）に移った。

Aso Bay Park has facilities to enjoy Tsushima's nature such as an auto camping ground, ranches where guests can interact with Taishu horses, as well as open spaces for athletics, canoeing, and boating.
浅茅湾に面した広大な敷地に、オートキャンプ場、対州馬とふれあえる牧場やアスレチック、カヌーボートなどのレジャー施設が充実しており、対馬の自然を満喫できます。

Especially in the north region of the prefecture, dairy farming is active and they produce not only milk but also yogurt, ice cream, and cheese. The soft ice cream using fresh milk is very popular at the ranches.
特に県北地域は酪農が盛んで、牛乳の他にもヨーグルトやアイスクリーム、チーズなどの乳製品も製造され、牧場などでは新鮮な生乳を使ったソフトクリームが人気である。

Drought and poor agricultural practices led to the Dust Bowl, when massive dust storms blew away the soil from large tracts of arable land and deposited it on nearby farms and ranches, distant states, the Atlantic Ocean, and even occasionally Great Britain.
大規模な砂塵嵐が広い耕地から土をさらい、それを近くの農場や牧場、遠く離れた州、大西洋、そして時にはイギリスまで吹き飛ばした。

The community housing continued to develop in the 1930s and 1940s with one story bungalows, capes, and Victorians, and later grew to include raised ranches and split level homes.[5].
年代と1940年代には平屋のバンガロー、ケープ、ヴィクトリア様式の家屋の開発が続き、後には高台の牧場や段差のある家屋を含むようになった[5]。

In the early 20th century, less than 1,000 full-time residents from across the U.S. lived in the"village"(Palm Springs), surrounding farms and ranches, and on the Indian reservation.
世紀初期、アメリカ合衆国中から1,000人足らずの常駐住民が「村」（パームスプリングス）と周辺の農場や牧場、およびインディアン居留地に住んでいた。

In the early 20th century, less than 1,000 full-time residents lived in the"village" of Palm Springs, surrounding farms and ranches, and on the Indian reservation.
世紀初期、アメリカ合衆国中から1,000人足らずの常駐住民が「村」（パームスプリングス）と周辺の農場や牧場、およびインディアン居留地に住んでいた。

Inspired by Alberta's vast and fertile ranches, ACANA Ranchlands features unique fresh regional ingredients, including ranch-raised meats and wild-caught fish from western Canada.
アルバータ州の広大で肥沃な牧場からインスピレーションを得たアカナランチランドは、カナダ西部の広大な牧場で放し飼いされた赤肉と天然魚を含む地域のユニークで新鮮な原材料を特徴としています。

Apple Hill, Placerville In the heart of the Gold Country, choose from more than 50 farms and ranches offering old-fashioned pumpkin patches, apple picking, and delicious cider donuts.
アップル・ヒル(プレイサービル)ゴールドカントリーの中心部には50以上の農場や牧場があり、昔ながらのパンプキン・パッチ(カボチャ狩り)、リンゴ狩り、美味しいアップルサイダードーナツなどが楽しめます。