RED DOTS - 日本語 への翻訳

• 赤い点
• 赤いドット
• 赤点

英語 での Red dots の使用例とその 日本語 への翻訳

These red dots, these red areas, basically provide the food and livelihood for more than half a billion people.
赤い点の地域ではサンゴ礁により生活の糧が5億以上の人々に供給されています。

These three red dots represent the tracking points that try to keep themselves centered on that peak.
つの赤い点は追跡ポイントですピークが中心に来るように常に調整しています。

And these red dots show the most congested parts, which are the bridges that lead into the inner city.
これらの赤点は最も渋滞している部分で中心街へとつながる橋の部分です。

The red dots you see up there are sites that are behavioral tracking that I have not navigated to, but are following me.
赤い丸は私が訪れていないのに私の行動トラッキングをしているサイトです。

Remove all the little red dots that make Virgo obsessive-compulsive disorder disgusting.。
リトルレッドドットを嫌なおとめ座OCDのすべてを削除します。。

Eat the large red dots to be able to eat the ghosts that are hunting you.
狩りをしている幽霊を食べることができるように、大きな赤い点を食べる。

On the top of the dock, there are two red dots that indicate that the headphones are being loaded inside.
ドックの上部には、ヘッドフォンが内側にロードされていることを示す2つの赤い点があります。

The starlets appear as yellow and red dots, and the wisps of red that fill most bubbles are composed of graphite dust particles, similar to very small pieces of pencil lead.
小さな星は、黄色と赤い点として出現し、ほとんどの泡を満たす赤の束は、鉛筆の芯のような非常に小さい断片に類似した黒鉛（グラファイト）塵粒子により構成されています。

Take GeoMapping. In this map from Kenya, the red dots show where all the schools financed by donors are located, and the darker the shade of green, the more the number of out-of-school children.
ジオマッピングでケニアの地図を見ると赤い点のように資金提供で建設された学校と濃い緑色で示した未就学児童が多い地域が一目で分かります。

The red dots mark the peak names. Simply move the‘digital binoculars' to a red dot and you will see the peak information in the popup.
赤点は山の名前を表示しますので、双眼鏡で赤点へ移動すると、山の詳細が表示されます。

These marks often show up as petechiae- very small red dots from bleeding under the skin- but can look like large bruises as well.
これらのマークは、しばしば斑点状の斑点-肌の下での出血からの非常に小さな赤い点-として現れるが、同様に大きな挫傷のように見える。

Researchers have found that red dots, hand stencils and animal figures represent the oldest examples yet found of cave art in Europe.
BBCNewsは、赤いドットの手ステンシルおよび動物画は、洞窟アートとしてヨーロッパでこれまで見つけられた最古い例を表わしれいると報告した。

The blue and red dots indicate the center points of correct answers for tropical cyclones and precursors, respectively, which are already evident from the tropical cyclone tracking algorithm.
青色および赤色の点は、熱帯低気圧の追跡アルゴリズムによってすでに分かっている熱帯低気圧およびタマゴの正解の中心点をそれぞれ表している。

I went to graduate school and I got an MFA, and at my first solo show, my brother asked me,"What do all these red dots mean next to the paintings?
大学院に行きMFA（芸術系の修士号）を取り初めての個展を開きましたそこで兄が尋ねました「絵の隣にあるこの赤い点々は何？」。

But I can read this map, and what this map says is that, if you're trying to make money on the markets where the red dots are, that's where people are, where the cities are, you're going to have to put the servers where the blue dots are to do that most effectively.
しかしこの地図ならわかりますこの地図が表しているのは赤い点で示される市場で儲けようと思ったらそこは人のいる所都市ですが最大の効率を得るためにサーバを青い点のところに置く必要があるということです。

By tonight Bilal's back will be tattooed with the names of Iraqi cities, 5,000 red dots representing dead American soldiers and 100,000 dots in invisible ink representing the official death toll for Iraqis.
日の夜までにビラルの背中にはイラクの都市の名とアメリカ人兵士の死者を表す５０００個の赤いドットと公式のイラク人死者数を表す見えないインクで彫られる１０万個のドットが刺青されることとなります。

As we can see, the red dots are usually more rightward displaced than the blue dots, and therefore most nuclear-worker studies found a higher risk of cancer mortality than among atom-bomb survivors.
ご覧になっているように、たいていの場合、赤点が青点よりも右に大きくずれていて、したがって、核産業労働者を対照にした研究の大多数において、癌死リスクが原爆被爆者のそれよりも高いことが判明しています。

Venkman also indicates that one or more breakpoints have been set in the Loaded Scripts View, where red dots appear next to the files in which breakpoints have been set, along with the line number where the function begins whose code is being stopped.
Venkmanは一つ以上のブレークポイントが設定されていることを、設定されているファイルの横に赤い点を表示させることで、読み込まれているスクリプトビューでも示します。コードが停止される関数の開始行番号も横に表示されます。

Jakob Wagner's work has been exhibited internationally and has received numerous awards(4 IF awards, 3 Red Dots, Bundespries, Designer of the year etc) and is included in the permanent exhibition at MOMA New York.
ワグナーの作品は国際的に展示され、数々の賞（4つの"IFawards"(IF賞)、3つの"RedDots"(レッドドットデザイン賞)、Bundespries、Designeroftheyear(デザイナーオブザイヤー)など）を受賞し、ニューヨーク近代美術館の常設展示に含まれています。

Jakob Wagner's work has been exhibited internationally and has received numerous awards(4 IF awards, 3 Red Dots, Bundespries, Designer of the year etc) and is included in the permanent exhibition at MOMA New York.
ワグナーの作品は、国際的に展示され、多くの賞を受け（レッド・ドット・デザイン賞3回、IFデザイン賞2回、ブンデスプレイズ、デザイナー・オブ・ザ・イヤー等）、ニューヨークの近代美術館でもパーマネント・コレクションに加えられています。