REFERENCED IN - 日本語 への翻訳

• で参照される
• で言及されている

英語 での Referenced in の使用例とその 日本語 への翻訳

One interesting case referenced in the study was a fake Twitter profile(pictured below) that researchers believe was created using AI.
この調査で参照された興味深い事例のひとつは、研究者がAIを使って作成されたと信じている偽のTwitterプロフィール（下の写真）です。

While Dijkstra's article(previously referenced in a now-deleted answer) makes sense from a mathematical perspective, it isn't as relevant when it comes to programming.
ひとつ前の、いまは消された答えで参照されていた）ダイクストラの記事は数学的には意味がありますが、プログラミングをする時には、それほど関連性がありません。

Images referenced in the DXF/ DWG files can also be imported as long as EPLAN supports the image type and the image files are available.
DXF/DWGファイルで参照されているイメージもインポートできます(EPLANでそのイメージタイプがサポートされており、そのイメージファイルが使用可能な場合)。

You can, of course, use any other virtualization software you like, although, it might require some tweaks to the examples that are provided by documents referenced in this series.
もちろん、他の仮想化ソフトウェアを使用することもできますが、このシリーズで参照されているドキュメントで提供されている例をいくつか微調整する必要があります。

A link to a third-party site does not imply that Suunto endorses the site or the products or services referenced in the site.
第三者のサイトへのリンクは、Suuntoが第三者のサイトまたサイトで参照されている製品またはサービスを推奨していることを意味するものではありません。

To do this the JavaScript, CSS and image would need to be put into separate files and then referenced in the HTML, which would look something like the example below.
これを行うには、JavaScript、CSS、および画像を配置する必要がありますintoファイルを分離して、HTMLで参照します。これは、次の例のようになります。

We will share personal data with companies, organizations or individuals outside of Dubai Tourism(and the parties and bodies referenced in this section of the Privacy Notice) when we have your consent to do so.
利用者の同意を得てた場合に、ドバイツーリズム以外の（そしてプライバシーポリシーの本セクションで言及する当事者および団体）企業、組織または個人と個人情報を共有します。

The Java Service Wrapper allows you to change the working directory, which is the base location for all relative paths referenced in the Wrapper configuration file or within your application.
JavaServiceWrapperでは、作業ディレクトリを変更することができます。これは、Wrapper設定ファイルまたはアプリケーション内で参照されているすべての相対パスのベースロケーションです。

When database objects are referenced in a relative way, it becomes possible to switch the mapping to a new database or schema without losing the mapping connections, as follows:•Open the database component settings and click Change.
データベースオブジェクトが相対的な方法で参照されている場合、マッピング接続を失うことなしにマッピングを新規のデータベースまたはスキーマに以下のように変更することができます:•データベースコンポーネント設定を開き、「変更」をクリックします。

The latter shows up if the Datadog Cluster Agent properly registers as an External Metrics Provider- and if you have the same service name referenced in the APIService for the External Metrics Provider, as well as the one for the Datadog Cluster Agent on port 443.
後者は、DatadogClusterAgentがExternalMetricsProviderとして適切に登録されている場合、およびExternalMetricsProviderのAPIServiceで参照されている同じサービス名と、ポート443上のDatadogClusterAgentのサービス名がある場合に表示されます。

This starts the transformation using the XSL stylesheet referenced in the XML document.
この操作によりXMLドキュメントで参照されているXSLスタイルシートを使用した変換が開始されます(Company.xslファイルはXSLT

Product release dates and/or capabilities referenced in this presentation may change at any time at IBM's sole discretion based on market opportunities or other factors, and are not intended to be a commitment to future product or feature availability in any way.
本プレゼンテーションで言及している製品リリース日付や製品機能は、市場機会またはその他の要因に基づいてIBM独自の決定権をもっていつでも変更できるものとし、いかなる方法においても将来の製品または機能が使用可能になると確約することを意図したものではありません。

transmitting from different castles and/ or referenced in fortresses Castles and Fortresses of Portugal list published by GPDX.
の最小と通信したことを証明アマチュア無線とSWLの10(十)アマチュア局,別の城から送信および/またはによって公開要塞城とポルトガルリストの要塞で参照GPDX。

Since there is no single, consistent definition of many of these terms, careful attention to how the terms are defined here is warranted. The definitions in this section are primarily those that are referenced in this document.
そのため、複数の定義の一貫性をとるため、本章で定義される用語がどのような内容であると宣言されているか注意すること。本章の定義は本章で参照するものである。

Each potential winner may be required to sign and return a Declaration of Eligibility and Liability and Publicity Release and provide any additional information, such as that referenced in section 9 below, that may be required by Sponsor.
各受賞候補者は、適格性宣言および責任・パブリシティ免責書に署名して返送する必要があり、主催者が求める場合のある下記の第9条で言及されているような追加情報を提供します。

In an editorial entitled“America the Target”, published in the Jerusalem Post of September 30, 2001(Referenced in 7th paragraph of this article), Evans- a Khazar Jew masquerading around as a Christian- asked Harel about Arab terrorism and if it would come to America.
年9月30日に発行されたエルサレムポスト[JerusalemPost]の、『標的としてのアメリカ[AmericatheTarget]』と題した一つの社説（この記事の第7パラグラフで参照されたが）で、エヴァンス[Evans]－キリスト教徒の振りをしてまわっているカザール・ユダヤ人－は、アラブのテロと、それがアメリカに達するかどうかについて、ハレルに問うた。

The Security Addendum for Private Contractors(Cloud Providers) referenced in the FBI CJIS Policy
FBIのCJISポリシーで言及する民間請負業者(クラウドプロバイダー)向けセキュリティ追加条項およびCSAが提供する契約条件は、参照の形式により本契約に組み込まれており、お客様はマイクロソフトが該当の州

As a cultural icon, Chan has been referenced in various pop songs,
文化的アイコンとして,チャンは、さまざまなポップソングで参照されています,漫画,ビデオゲーム.6.

Except as otherwise set forth in the Special Services Terms or as described in Your Entitlements, the Services may be accessed on a worldwide basis(although not all services and functionality referenced in the Services may be available in all countries or locations now or in the future).
サービスに関する特約において別段の定めがある場合またはお客様の本資格に記載されている場合を除き、本サービスは、世界中でアクセスすることができます（但し、本サービスで言及されるすべてのサービスおよび機能がすべての国または地域で現在または将来において利用可能とは限りません）。

Quick-saved data can be referenced in any folder.
クイックセーブされたデータは、どのフォルダでも参照できます。