REGULATED BY - 日本語 への翻訳

• によって規制されています
• により規律され
• によって調整される
• によって管理されている
• によって調節される
• によって規定されています

英語 での Regulated by の使用例とその 日本語 への翻訳

One of the most common stress hormone Cortisol level can be regulated by the use of Garcinia Cambogia.
最も一般的なストレスホルモンの1つであるコルチゾールレベルは、ガルシニアカンボジアの使用によって調節できます。

Cancellation Insurance will apply ONLY once the course has started, under FORCE MAJEURE and it is regulated by the Cancellation Insurance Policy.
キャンセル保険コースが開始された後にのみ適用されます,不可抗力の下で、それをキャンセル保険ポリシーによって制御されている。

Supplementary protection certificates for drugs and phytosanitary products are explicitly included among the titles regulated by the Patent Act.
薬品及び植物検疫製品に係る補充的保護証明が、特許法により規制される権原内に明確に含められます。

It is licensed and regulated by the Government of British Virgin Island.
それはイギリス領バージン島政府の認可を受け、規制されています。

STIC cards are issued by Unionpay HK regulated by Hong Kong financial authorities.
STICPAYカードはUnionpayHKにて発行され、香港金融当局の規制を受けています。

While testosterone occurs naturally, the amount needed is regulated by the prostate.
テストステロンが自然発生したとき,必要な量は前立腺によって規制されて。

They in turn move the eye horizontally and vertically, regulated by the cerebellum.
バーストニューロンは次々と眼球へ水平および垂直に移動し、小脳によって制御されます。

Since financial markets are prone to produce bubbles and bubbles cause trouble, financial markets have become regulated by the financial authorities.
金融市場はバブルを生み出す傾向がありバブルは問題を引き起こすため、金融市場は金融当局によって規制されるようになった。

Its language is regulated by requirements of consistency and noncontradiction.
Paradigmaticな言語は、一貫性と無矛盾性という必要条件によって規制されている。

Wertz IE, et al. Sensitivity to antitubulin chemotherapeutics is regulated by MCL1 and FBW7.
抗チューブリン化学療法薬に対する細胞の感受性はMCL1とFBW7によって制御されるSensitivitytoantitubulinchemotherapeuticsisregulatedbyMCL1and…。

These are the products of normal cell respiration and metabolism and are generally regulated by cellular defense systems present in the body.
これらは正常細胞呼吸及び代謝の生成物であり、一般的に、体内に存在する細胞性防御システムにより調節されている。

In 2017, the Government of Mexico declared bitcoin legal, and it would be regulated by the Fintech Law.
年、メキシコ政府はビットコインを合法と宣言し、フィンテック法によって規制されることになりました。

It is licensed and regulated by the Central Bank of United Arab Emirates.
また、アラブ首長国連邦中央銀行（CentralBankofUnitedArabEmirates）によって規制され監督されるそうだ。

So instead of rigid traffic rules, flow will be regulated by a mesh of dynamic and constantly self-improving algorithms.
つまり厳しい交通ルールの代わりに交通の流れは動的で絶えず自己改善を続けるアルゴリズムの網によって規制されます。

All customers in Britain will have their gambling at 32Red Plc regulated by the UK Gambling Commission.
英国内のお客さまはすべて、32RedLtdで行うギャンブルについて英国賭博規制委員会の規制を受けます。

It is authorized and regulated by the law of the island of Curacao.
これは、承認され、キュラソー島の法律で規制されています。

These naturally occurring elements are primarily produced and regulated by the liver.
これらの自然発生する要素は主に生産し、肝臓によって規制されて。

XM Cyprus regulated by Cyprus Securities and Exchange Commission in Cyprus: Trading Point of Financial Instruments Ltd is licensed by CySEC under license number 120/10.
によって規制されています。サイセックキプロス証券取引委員会キプロスファイナンシャル・インスツルメント・リミテッドのトレーディング・ポイントは、ライセンス番号120/10でCySECのライセンスを受けています。

APPLICABLE LAW The contract of sale referred to in these Conditions and its execution and regulated by Italian law, with the disregard of the conflict rules.
第9条-適用法この条項およびその執行において言及された販売契約は、紛争の規則を無視して、イタリアの法律によって規制されています。

The operating temperature of hose, either temperature of circulating media or ambient temperature, should not fall outside the range regulated by the manufacturer or the suggested range.
ホースの実用温度は、循環媒体の温度か周囲温度、製造業者か提案された範囲によって調整される範囲の外で下るべきではないです。