IS REGULATED BY - 日本語 への翻訳

• によって規制されています
• によって調節される
• によって統制されています
• によって規定されている
• によって調整されます
• によってコントロールされています
• によって制御されています
• により規制されていることを

英語 での Is regulated by の使用例とその 日本語 への翻訳

Transcription of DNA into mRNA is regulated by a region of DNA usually referred to as the"promoter".
DNAのmRNAへの転写は、通常「プロモーター」と称されるDNAの１領域によって調節される。

Need of decentralized search engines The online advertising circle is regulated by a small number of big companies like Facebook, Google, and Amazon.
分散検索エンジンの必要性オンライン広告業界は、Facebook、Google、Amazonなどの少数の大企業によって規制されています。

The flow in the pump is regulated by the air pressure created and distributed to the pump.
ポンプの流れはポンプに作成され、配られる空気圧によって調整されます。

But we have the desire for this perfectibility, and this desire is regulated by the infinite pole of pure hospitality.
しかし私たちはこの完成可能性への欲望をもっており、この欲望は純粋な歓待という無限の極によって統制されています。

HRV monitors the variation in time between heartbeats, which is regulated by the autonomic nervous system.
HRVは、心拍間の時間変化、自律神経系によって調節される変化を測定する。

The current taxation scheme of Cambodia is regulated by the Law on the Amendment to the Law on Taxation of 2003(2003 Law on Taxation).
課税制度カンボジアの現行税制度は2003年の「税法改正に関する法律」（2003年税法）によって規定されている。

In many of the countries where we are active, health and safety in the workplace is regulated by stringent national legislation.
当社が事業を遂行している多くの国では、職場の健康と安全は厳重な国の法令によって規制されています。

Everything that you do and everything you say is regulated by the frequency of the brain waves.
あなたがすることや言うことのすべては、脳波の周波数によって統制されています。

The fact is that during menstrual bleeding, the body is cleared of unnecessary substances, which is regulated by impulses passing through nerve cells.
事実は、月経出血の間、体は神経細胞を通過する衝動によって調節される不要な物質を取り除かれるということです。

River crossing is regulated by warning signs which mention the risks connected to the managing of the dam and the instructions to be followed.
河川の横断は、ダム管理に関するリスクと遵守事項に言及した警告サインによって規制されています。

In many of the countries where we are active, health and safety in the workplace is regulated by stringent national legislation.
当社が事業を推進している多くの国々では、職場における安全衛生が、厳重な国の法令によって規制されています。

The quality of drinking water is regulated by a variety of guidelines, such as the EU Council Directive 98/831,2 and WHO guideline.
飲料水の品質は、EU理事会指令98/83やWHOガイドラインなどのさまざまなガイドラインによって規制されています。

The form of an extract from the work record is regulated by the legislation and contains.
作業記録からの抜粋の形式は、法律によって規制されており、以下を含みます。

NADEX is popularly known for binary options exchange that is regulated by CFTC.
NADEXは、CFTCによって規制されているバイナリオプション交換で広く知られています。

Interactive Brokers Hong Kong Limited is regulated by the Hong Kong Securities and Futures Commission, and is a member of the SEHK and the HKFE.
インタラクティブブローカー香港限定は、香港証券先物委員会によって規制されており、SEHKおよびHKFEのメンバーです。

Cryptocurrency has its own exchange rate that is regulated by the market.
暗号通貨には、市場により規制されている独自の為替レートがあります。

IC Markets is regulated by ASIC in Australia and holds a financial services licence 335692.
IC市場オーストラリアのASICによって規制されており、金融サービスライセンス335692を保有しています。

The company operates in accordance with the MiFID requirements, is regulated by CySEC and is a member of the Investor Compensation Fund(ICF).
当社は、MiFIDの要件に従って運営され、CySECによって規制されており、投資家補償基金(ICF)のメンバーです。

Thus, the amount of homocysteine in the blood is regulated by at least three vitamins: vitamin B9, B12, and B6.
従って、血液中のホモシステインの量は少なくとも３つのビタミンによって調節されます：即ち、ビタミンB9、B１２および、B6です。

This process is regulated by genes and is called programmed cell death.
このプロセスは遺伝子によって制御されており、「プログラム細胞死」と呼ばれている。