RESEARCH PAPERS - 日本語 への翻訳

• 研究論文
• research papers
• リサーチペーパーを

英語 での Research papers の使用例とその 日本語 への翻訳

You can learn how to write research papers in English for“Journal of Biochemistry“(JB) in this luncheon workshop.
JournalofBiochemistry(JB)に関する英文論文の書き方や講演を、ランチョンセミナー形式で開催いたします。

The research papers are all published in peer-reviewed journals, making them reliable sources of information.
研究論文はすべてピアレビュージャーナルに掲載され、信頼できる情報源となっています。

The Bank's posts will include announcements of its decisions on various matters, speeches, statistics, reports and research papers, and information on latest and upcoming events.
今後、決定事項、講演、統計、論文・レポート、イベント情報等を投稿していく予定です。

For releases related to advanced financial technology, please go to"List of Reports& Research Papers".
金融高度化関連論文は論文・レポート一覧からご覧ください。

The investigations led to at least 32 research papers being retracted as well as at least three PhD theses.
また、この調査は、少なくとも32件の研究論文と少なくとも3件の博士論文の撤回につながる結果となりました。

The bottom of this post includes a list of Microsoft Research papers related to confidential computing.
この記事の最後に、ConfidentialComputingに関するMicrosoftResearchの論文のリストを掲載しています。

Research papers require a greater amount of work and the purpose is stronger than the review papers..
研究論文はより多くの研究を必要とし、その目的はレビュー論文よりも強い。

These research papers are supported by statistical evidence that go back hundreds of years.
これらの研究論文は過去数百年間の統計的な証拠によって裏付けられているものだ。

International Economic and Financial Review Presenting research papers including academic reports on international economic and financial discussions.
調査・研究論文国際経済金融論考として発表している学術的な論文です。

Research papers in biomedicine are, in most cases, pillared on statistics.
生物医学分野の論文はほとんどの場合、統計学に支えられています。

Academic research papers are written after in-depth research and analysis of results.
学術研究論文は、綿密な調査と結果の分析に基づいて書かれています。

All faculty research papers were added on Oct. 28, 2013 to the school's website, yet nothing has been published thereafter or before.
すべての教員論文が追加されました10月28、2013それ以降は何も公開されていません。

This goes against thousands of research papers and is certainly not true.
これは何千もの研究論文に反するものであり、確かに真実ではありません。

The issue includes four invited reviews and six research papers that highlight the wide-ranging impact of plant and algae lipids on growth and development.
編の総説と6編の研究論文により、植物と藻類の脂質が成長と発生に与える幅広い影響を紹介する。

Original case reports and research papers of Dr. Max Gerson are, this minute, being translated from German into English for the first time ever.
MaxGerson医師による症例報告および研究論文は目下、ドイツ語から英語に初めて翻訳されているところである。

Research papers shall have subtitles of about 15-25 Japanese characters(7-15 English words) to help recognition by specialists.
研究論文には和文で15~25文字(英文では7~15ワード)前後のサブタイトルを付け、専門家の理解を助けるものとする。

His HCI related computer science research papers have been published at the most prestigious international conferences.
HCI関連のコンピュータ・サイエンスについての研究論文は最も権威のある国際会議の論文集として公刊されている。

His first published research papers focused on Russian literary and social thought of the 18th and 19th century.
出版された初の研究論文は18、19世紀のロシア文学と社会思想を扱ったものであった。

These research papers are supported by statistical evidence that go back hundreds of years.
これらの研究論文は、数百年前に遡る統計的証拠によって裏付けられている。

The winning entry in this category is chosen by the Selection Committee from unpublished, original research papers.
本部門の受賞論文は、未発表で原著の研究論文の中から選考委員会によって選ばれます。