RESELL - 日本語 への翻訳

• 再販
• 転売
• resell
• 再販売します

英語 での Resell の使用例とその 日本語 への翻訳

Once you have registered the serial number, you cannot sell/resell the license, get a refund, or change the registered email address.
シリアル番号を登録すると、ライセンスの販売/再販、払い戻し、または登録した電子メールアドレスを変更することはできません。

Promote playing chips, tokens, or tickets to other workers for resell or even to patrons to people.
再生チップを促進するため,トークン,他の労働者のためにチケット、転売または人に常連客にも。

If you want your product order, without staining, such as if you can resell only accepts returns and exchanges.
注文した商品がお客様のお望みの商品と異なる場合においては、汚損などがなく再販可能な場合のみ返品・交換を受け付けます。

You may not distribute, resell or stock any LELO products, unless specifically authorised under contract by LELO to do so.
LELOとの明確な契約をされていない限り、いかなるLELO製品の配布、転売や在庫は認められていません。

OEMs are manufacturers who resell another company's product under their own name and branding.
OEMは、自分の名前とブランドの下で他の会社の製品を再販メーカーです。

Veeam expanded the success of the NetApp alliance from product integration to a full resell agreement that includes NetApp Data Fabric solutions.
NetAppとのアライアンスは、製品の統合にとどまらず、NetAppDataFabricソリューションを含む完全な再販契約にまで発展しました。

Customers may not resell the Communications Service or otherwise allow third parties to use the Communications Service.
契約者は、本通信サービスを再販売する等第三者に本通信サービスを利用させることはできません。

In theory, one can resell shares in timeshare equipment, in practice, the market is relatively low, at least in Europe.
理論的には、タイムシェア機器の株式を転売することができます、実際には、少なくともヨーロッパでは、市場は比較的低いです。

We are taking various measures for environmental protection also at ZOZOUSED, which purchases and resell second-hand apparel.
ブランド古着の買取・販売を行うZOZOUSEDでも、さまざまな環境対策を行っています。

Offer gaming chips, tickets to patrons to other employees for resell, or to patrons, or tokens.
オファーの遊技チップ,再販のために他の従業員への常連客へのチケット,または常連客へ,またはトークン。

BASICALLY, You can't withdraw a delivered order because we can't resell a customized card.
基本的に、カスタマイズされたカードを再販することはできないため、納品された注文を引き出すことはできません。

As long as this retention of title exists, you may not resell the products or dispose of the products.
このタイトルの保持が存在する限り、製品を再販したり、製品を処分することはできません。

You may not commercially resell any Device, but you may give the Device as a gift.
ユーザーは、デバイスを商業的に転売することはできませんが、デバイスをギフトとして贈ることはできます。

And you can resell the iPad on Ebay or other channel without worrying out the security.
そして、あなたはセキュリティを心配することなく、Ebayまたは他のチャンネルでiPadを転売することができます。

For example, some DaCast users resell the live streaming functionality they have purchased.
たとえば、一部のDaCastユーザーは、購入したライブストリーミング機能を再販しています。

Tips: You may buy finished vials from Laura directly for personal use or resell.
ひっくり返ます:個人的な使用のためのローラからの終了するガラスびんを直接買うか、または再販売することができます。

We welcome wholesalers, importer, distributor and retailer to import and resell our products.
卸売業者、輸入業者、流通業者、小売業者が当社の製品を輸入および再販することを歓迎します。

This is done in order to read the information about you and resell to third parties.
これはあなたに関する情報を受け取り、それを第三者に転売するために行われます。

Design, produce, repair and resell equipment used in civil engineering and construction and carriage.
建築・土木及び運搬用機器器具の設計、製造、修理、販売。

Reseller Partners are business intelligence technology service providers that also resell Tableau.
リセラーパートナーは、ビジネスインテリジェンステクノロジーのサービスプロバイダーであり、Tableauの販売も行います。