RESINS - 日本語 への翻訳

• 樹脂
• レジンを
• resins

英語 での Resins の使用例とその 日本語 への翻訳

Hops cones contain essential oils and resins, which cause a sedative effect.
ホップコーンは、鎮静作用を引き起こすエッセンシャルオイルとレジンを含んでいます。

Cures at the low temperature of 60degC in the short time of 30 minutes unequaled by other one-component epoxy resins.
一液性エポキシ樹脂としては他に類のない60℃30分という低温短時間での硬化が可能です。

Applications are expanding based on alternatives to metals and thermosetting resins.
金属、熱硬化性樹脂からの代替を中心にその用途が拡大しています。

Capable of forming an even microporous film with resins for dry processing.
乾式加工用樹脂では、均一微細な多孔膜の形成が可能です。

Special resins enhance compound mobility and adhesive properties for incomparable wet grip.
特殊樹脂により、コンパウンドの運動性と密着性が高まり、ウェット時に比類なきグリップを発揮します。

(Silver nitrate+ ammonia solution+ reducing agent) Utilized as a plating method to manufacture glass mirrors and give conductivity to resins.
硝酸銀＋アンモニア溶液＋還元剤）ガラス鏡の製造や樹脂への導電性付与めっき法として利用されています。

The conventional representative light-curing resins were synthesized by radical and cationic polymerization.
従来の光硬化性樹脂としては、ラジカルおよびカチオン重合系が代表的なものでした。

The use of ion exchange resins enables the separation of neutral sugars such as glucose and other non-adsorbent impurities.
イオン交換樹脂によりブドウ糖などの中性糖やその他吸着しない不純物との分離精製する事が出来ます。

Coloring PE and PP resins according to customer needs can provide functionality.
顧客ニーズに応じて、PE・PP樹脂に着色することで機能性を付与することができます。

The Greeks fought it by chewing aromatic resins, while the Chinese resorted to egg shells.
ギリシャ人は芳香性樹脂をかむ事で戦い中国人は卵の殻を頼りました。

These are halogen-free resins produced by removing impurities from Bisphenol A and F epoxy resins..
ビスフェノールＡ・Ｆ型エポキシ樹脂より不純物を除去し、ハロゲンフリー対応させたものです。

It is a compound material which kneads and disperses inorganic filler such as silica, epoxy resins, curing agents and so on uniformly.
シリカなどの無機フィラーとエポキシ樹脂と硬化剤等を混錬、均一分散させたコンパウンド製品です。

Compatibilization Styrenic resins/ Olefinic resins Enhancing impact strength and elongation of alloys Tuftec™ H1041・.
相容化スチレン系樹脂とオレフィン系樹脂の相容化アロイ材の衝撃強度と伸び特性向上タフテック®H1041・。

Used as an oxidation barrier for plastic bottles and clear wrapping film, special function resins, paint curing agents, perfumes, and cosmetics.
バリアー性を付与したペットボトルや透明フィルム、特殊機能性樹脂、塗料硬化剤、香料のほか、化粧品の原料として用いられます。

Due to its excellent resistance to fading and high applicability for transparent resins, it can be applied to various different products.
耐変色性に優れており、透明樹脂への適用性も高いことから、さまざまな製品への応用が可能です。

Manufacturing and marketing of paint resins, adhesives, pressure-sensitive adhesives and coatings.
塗料用樹脂、接着剤、粘着剤、コーティング材の製造・販売。

Resins are controlled against specifications, while films, filters and tubings are controlled against critical process parameters within established design spaces.
樹脂は仕様により管理されます。一方、フィルム、フィルター、およびチューブは、確立したデザインスペース内の重要な工程パラメーターにより管理されます。

We offer phenolic resins for refractories with higher fixed carbon rate than that of other synthetic resins..
他樹脂に比べ高い固定炭素率を持つ特長を生かし、耐火物用フェノールレジンをご提供します。

Acetal resins are semi-crystalline, thermoplastic polymers made by the polymerization of formaldehyde, and are also commonly referred to as polyoxymethylene(POM).
アセタール樹脂は、ホルムアルデヒドの重合によって製造された半結晶質熱可塑性ポリマーであり、一般にポリオキシメチレン（POM）とも呼ばれる。

As of 2017, over 100 million tonnes of polyethylene resins are produced annually, accounting for 34% of the total plastics market.
年には年間1億トン以上のポリエチレン樹脂が生産され、プラスチック市場の34％を占めていた。