RETAINING WALLS - 日本語 への翻訳

• 擁壁
• 壁を保持する

英語 での Retaining walls の使用例とその 日本語 への翻訳

Is one of the earliest manufacturers of Gabion boxes, Reno mattresses, hexagonal wire netting, gabion retaining walls, gabion machines and gabion production lines in China.
株式会社は中国のGabion箱、レノのマットレス、六角形ワイヤー網、gabionの擁壁、gabion機械およびgabionの生産ラインの最も早い製造業者の1つです。

Support was provided for sluice gate repairs(rebuilding pump rooms) and repairs and dredging of the concrete retaining walls along the waterways, work which was completed at the end of October.
水門の修理(ポンプ室の建て替え)および水路のコンクリート擁壁の修理と浚渫への支援で、10月末に完了しています。

It is often used in earth movement and erosion, river control, reservoirs, canal refurbishment, landscaping and retaining walls., gabion umbrella stand, etc.
それは地球の動きで頻繁に使用されますおよび腐食、川制御、貯蔵所、運河の改修、美化し、擁壁。、ガビオンの傘立て、等。

Family owned and operated, in the business of selective demolition, mechanical removals, and excavation/hauling. Demolition, boring, and excavation specialist offering boulder rock retaining walls for level or sloping sites.
家族が所有、運営、選択的な解体、機械的除去、および掘削/運搬の事業インチ解体、レベルや傾斜のサイトのためのボーリング、掘削専門提供穿く岩擁壁。

Among the main uses of the product are the compaction of concrete in residential foundations, small secondary concrete products, test pieces, stone masonry, retaining walls, and the concreting of walls in architectural molds of buildings, thereby ensuring a wide range of applications.
主な用途は住宅基礎のコンクリート締め固めや小物コンクリート二次製品・テストピース・石積み工事・擁壁・ビル建築型枠の壁打ちなど幅広くご使用いただけます。

When grafting on a low bole, it is grown in a creeping, creeping shape, which is unusually beautiful in a structured landscape: the retaining walls, slides.
低角でグラフト化するとき、それは構造化されたランドスケープで異常に美しい、這い上がり、這う形で成長します:擁壁、スライド。

Engineering sketching tools to create 3D models rapidly and efficiently conceptualize roads, bridges, ramps, guardrails, retaining walls, and other infrastructure designs.
エンジニアリング用スケッチツール:3Dモデルを迅速に作成し、道路、橋梁、進入路、ガードレール、擁壁、その他インフラの概念設計を効率よく実施できます。

The software solves complex problems by performing numerical modeling and analysis of earth structures in the areas of soil and rock slope stability of earth dams, open pits, levees, embankments, and retaining walls.
SoilVisionは、アースダム、露天掘ピット、堤防、盛土、擁壁の土壌および岩盤の斜面安定性の分野で、土構造物の数値モデリングと解析を実行して、複雑な問題を解決します。

Light retaining walls, however, can be erected without a strong and durable foundation and they are designed more for decoration and reinforcing a small area.
しかし、軽い擁壁は強くて耐久性のある土台なしに建てることができ、装飾や狭い場所を補強するために設計されています。

Gabions are used in many situations including the stabilization of earth movement and erosion, river control, reservoirs, canal refurbishment, landscaping and retaining walls, etc.
蛇籠が地球の動きと浸食、河川制御、貯水池、水路の改修、造園及び擁壁の安定化を含む多くの状況で使用される、等。

This also explains why the surface of the cemetery is raised several meters higher than the surrounding streets; retaining walls are necessary to hold the soil and the graves in place.
これはまた、なぜ墓地の地面が周囲の街路よりも数メートル盛り上がり、土壌と墓碑群を保持するための擁壁が必要となるかの説明ともなる。

Wood- an excellent decorative element, especially if the house exterior is designed in rustic style but wood retaining walls are a good choice for modern and traditional style exteriors as well.
ウッド-優れた装飾要素、特に家の外装は素朴なスタイルで設計されていますが、木材の擁壁はモダンで伝統的なスタイルの外壁にも適しています。

On the left the waters of the canal murmur softly on their way to the Black Sea, while on the right the colorful graffiti on the stone retaining walls glows in the morning sun.
左岸では、運河の水はさらさらと穏やかに、やがては黒海へと流れ、右岸では、石造りの擁壁に描かれたカラフルな落書きが、朝の光を受けて輝いています。

As concrete permanent assembly-free form work, widely used in tunnels bridges, valve basement systems, sewage systems, subways, retaining walls, nuclear power plants, shipyards, Water pools marine engineering works high rise building projects, non-regular or bending pattern etc.
トンネル橋、弁の地階システム、下水設備、地下鉄、擁壁、原子力発電所、造船所、水プールの海洋工学で広く利用された具体的で永久的なアセンブリなしの形態の仕事が高層ビルのプロジェクト、非規則的なまたは曲がるパターン等を働かせるように。

High-frequency vibration motors, although small and lightweight, produce powerful vibration at high rpm rates and display their full performance in concreting for not only in box culverts and concrete segments but L-shaped retaining walls, PC plates, and other large concrete products as well.
高周波振動モータは、小型軽量ながら高回転により強力な振動を発生し、ボックスカルバートやコンクリートセグメントをはじめ、L型擁壁・PC板などの大型コンクリート製品の打設に威力を発揮します。

Generally used in surface beds(concrete floor slabs on fill) and concrete roads, mesh can also be used in suspended floor slabs, concrete walls, culverts/ drains and composite brick/ concrete retaining walls.
通常表面のベッド（盛り土の具体的な床平板）および具体的な道の網で使用されてまた中断された床平板、コンクリートの壁、排水渠/下水管および合成の煉瓦/具体的なで擁壁使用することができます。

The balustrades of the French«balustrade» means the railing, composite railing terraces, stairways and retaining walls, consisting of a series of columns curly"balusters", connected horizontal element separating, for example, in the churches, the feast of the rest of the church.
フレンチ«手すり»の手すりは、列カーリー"手摺子"のシリーズで構成される手すり、複合手すりのテラス、階段や擁壁、、、教会では、例えば、教会の残りのごちそうを分離接続水平要素を意味する。

Sending a postcard notification that you now lay retaining walls along with the usual landscaping or that a computer program you offer has just been updated allows the consumer to utilize the new service or product.
なぜ、あなたの顧客と感動を共有しませんか？あなたは今、通常の造園と一緒に、またはあなたが提供するコンピュータプログラムがちょうど更新されたこと擁壁置くはがき通知を送信すると、消費者が新しいサービスや製品を利用することができます。

As level ground is progressively developed and cities are formed, roads gradually tend to be diverted into steep mountains. When this happens, the slopes on construction sites become ever steeper, and retaining walls are also required to become higher still.
平地がどんどん開発されて都会となっていくと、道路は徐々に険しい山の中へと追いやられていきます。そうなると建設用地の勾配はどんどん急になり、擁壁もさらに高いものが必要になります。

Through scheduled inspections conducted out once every five years on all road facilities(tunnels, underground walkways, retaining walls, common ducts, etc.), the Bureau finds abnormalities or damage to road facilities early, takes the necessary steps, and carries out planned repairs and reinforcement, ensuring safety for road users.
全ての道路施設（トンネル、地下歩行者道、擁壁、共同溝など）を対象に、5年に1回実施する定期点検の結果により、道路施設の異常・損傷を早期に発見し、必要な措置を講ずるとともに、計画的に補修・補強を行い、道路利用者の安全を確保しています。