REVOLUTIONIZED - 日本語 への翻訳

• 革命をもたらしました
• 革命を起こした
• 革新した
• 変革し
• 変えて
• 大変革をもたらした
• 大改革をもたらし

英語 での Revolutionized の使用例とその 日本語 への翻訳

The concept of open access(OA), which took root more than a decade ago, has steadily revolutionized the global publishing landscape.
登場して10年以上がたつオープンアクセス(OA)というコンセプトは、世界の出版の様相を徐々に変えてきました。

Right from their inception in the late 1940s, readability formulas revolutionized the writing style of everyone.
右の開始から1940年代後半、読みやすさの数式のみんなの文章のスタイルに革命をもたらしました。

It is these principles, freely taken and freely shared, that have revolutionized the world.
自由に採用され自由に分かち合い、世界を変えてきたのがこの原則である。

A charismatic engineer shows off the robotic camera rigs that revolutionized film and television production.
カリスマ･エンジニアは映画やテレビ制作に大変革をもたらした制御カメラ装置を自慢げに紹介します。

Trenbolone is considered by many to be the ultimate steroid invention, one that revolutionized the professional bodybuilding scene.
トレンボロンは究極のステロイド発明をする多くの人々と見なされます,1つは、プロフェッショナルでボディービルのシーンに革命をもたらしました。

The most famous Bultaco model is the Sherpa T which revolutionized the trial sport in the 1960s.
ブルタコの歴代モデルの中で最も有名なのは、1960年代にトライアル競技に革命を起こしたシェルパT(SHERPAT)であろう[3]。

The creation of the steam locomotive and railways revolutionized land travel.
蒸気機関車や鉄道の作成は、土地の旅行に革命をもたらしました。

Despite being self-published and priced at $100 in 1978, the book revolutionized the way poker was played.
年に100ドルで自費出版されたその本はそれにも拘らず、ポーカーをどうプレイするか、という点において革命を起こした。

The IBM PC revolutionized business computing by becoming the first PC to gain widespread adoption by industry.
IBMPCは業界で広く採用された最初のPCになることでビジネス・コンピューティングに革命をもたらしました。

The Italian jewelry designer revolutionized the industry with her simple, timeless aesthetic.
イタリア人ジュエリーデザイナーだった彼女は、シンプルでタイムレスな美学を持って業界に革命を起こした。

We started with the original Moroccanoil Treatment which revolutionized the haircare industry.
最初の製品、Moroccanoilトリートメントは、ヘアケア業界に革命をもたらしました。

Monaco watch in the world's first device with a micro- balance wheel Chronomatic movement, automatic winding movement revolutionized production techniques.
マイクロバランスホイールChronomatic動きに世界初のデバイスモナコの腕時計、自動巻きムーブメントは、生産技術に革命をもたらしました。

With a career spanning more than 50 years, industrial designer Niels Diffrient revolutionized the world of design by focusing on the human experience.
年以上に及ぶ経歴を有するインダストリアルデザイナー、ニールズ・ディフリエントは人間の経験に焦点を当てることによりデザインの世界に革命をもたらしました。

Chanel: Self-inventor extraordinaire, Gabrielle“Coco” Chanel revolutionized the lifestyle of her time by inventing a modern concept of luxury.
Gabrielle"Coco"Chanelは現代の贅沢なコンセプトを発明して自分の生活スタイルに革命をもたらしました。

Self-inventor, Gabrielle“Coco” Chanel revolutionized the lifestyle of her time by inventing a modern concept of luxury.
Gabrielle"Coco"Chanelは現代の贅沢なコンセプトを発明して自分の生活スタイルに革命をもたらしました。

The world wide web was still 10 years away and CDs revolutionized the music industry and the way we stored digital data.
インターネットの登場はまだ10年先で、CDが音楽業界とデジタルデータの保存方法に革命をもたらしました。

American coffee companies revolutionized coffee marketing, packaging, distributing, and even processing and roasting in the late 19th and early 20th centuries.
アメリカのコーヒー会社はコーヒーマーケティングを均等にする、包み、革命化し、遅い第19そして早く20世紀の処理し、焼を配る。

Bitcoin is one of the digital currencies powered by blockchain technology that has revolutionized the way people transact.
ビットコインは、人々が取引する方法に革命をもたらしたブロックチェーン技術を搭載したデジタル通貨の一つです。

Nasdaq and NYSE are the other best examples of stock exchange platforms that have revolutionized trading experience by adopting Blockchain technology.
ナスダックとNYSEは、ブロックチェイン技術を採用して取引経験に革命をもたらした株式交換プラットフォームの他のベスト・プラクティスです。

It revolutionized the industry, transforming video surveillance from analog into digital.
この製品は業界に革命を起こし、映像監視をアナログからデジタルへと進化させました。