HAS REVOLUTIONIZED - 日本語 への翻訳

• 革命をもたらしました
• 革命を起こしました
• 業界に変革をもたらし
• 変える

英語 での Has revolutionized の使用例とその 日本語 への翻訳

Our scientific approach has revolutionized industries since 1977, and we're looking for those who can help that continue.
当社の科学的アプローチは、1977年以来業界に革命をもたらしており、その継続を支えることができる人材を探しています。

The rise of the Internet has revolutionized many different industries, and sports gambling is among them.
インターネットの成長はさまざまな業界に革命をもたらし、スポーツ賭博は確かにその中にあります。

We tell you all about this heating that has revolutionized the way of heating your home and offers a pleasant atmosphere.
あなたの家を暖房する方法に革命をもたらし、快適な雰囲気を提供するこの暖房について皆さんにお伝えします。

The growth of the Internet has revolutionized many different industries, and sports betting is certainly amongst them.
インターネットの成長はさまざまな業界に革命をもたらし、スポーツ賭博は確かにその中にあります。

The industry has revolutionized existing financial practices and is formulating completely new business models.
フィンテックは既存の金融慣行を一変させ、全く新たなビジネスモデルを構築しつつある。

Digital technology has revolutionized education and created new opportunities to share information and knowledge, to communicate, and to learn.
デジタル技術は教育に革命を起こし、情報や知識の共有、コミュニケーション、学習の機会を新たに創出しました。

The New Nordic Cuisine has revolutionized Danish gastronomy and created an entirely new focus on the Nordic regions local ingredients.
新しい北欧の食」(NewNordicFood)がデンマーク料理に革命をもたらし、北欧産の食材が新しい視点で注目されるようになったのです。

The rules are still the same but Babolat has revolutionized the sport forever with the world's first community dedicated to tennis.
競技はこれまでと同じですが、Babolatがテニスをに今までにない変革をもたらしました。テニスに特化した世界初のコミュニティ。

However, the advent of LoT has revolutionized this industry to the core.
しかし、のIoTの出現は、コアにこの業界に革命をもたらした。

Maps have traditionally been made using pen and paper, but the advent and spread of computers has revolutionized cartography.
地図は伝統的に、紙とペンを使って作成されたが、コンピュータの出現と広がりが地図製作に革命をもたらした。

The introduction of the DVR to the consumer world has revolutionized the way viewers watch and record television programs.
消費者分野へのDVRの導入は、ユーザがテレビ番組を見かつ録画する方法に革命をもたらした。

Silhouette has revolutionized the world of eyewear with the world's lightest glasses.
Silhouetteは世界最軽量のフレーム製造でアイウェア界に革命を起こしています。

The introduction of mobile and handheld analyzers for materials analysis has revolutionized metals analysis in the 21st century.
材料分析用のハンドヘルド型分析装置の導入は，21世紀の金属分析に一大革命をもたらした。

The introduction of Digital Video Recorders(DVR) has revolutionized the television recording industry.
デジタルビデオレコーダー(DVR)の登場は、テレビ録画業界(televisionrecordingindustry)に革命をもたらした。

Article One Partners(AOP) has revolutionized the transparency of patent data.
ArticleOnePartnersについてArticleOnePartners(AOP)は、特許データの透明性を改革しました。

And in the last 300 years or so, chemical synthesis has revolutionized the scientific, art, and fashion worlds.
この300年ほどで、化学合成は科学技術、芸術、ファッションの世界に革命的な影響を与えてきました。

The considerably higher performance and lower power consumption of this system compared to conventional integrated circuits has revolutionized the design and production methods of integrated circuits.
従来のものよりはるかに高い性能と省エネルギー性は、これまでの集積回路の設計や製造法に革新をもたらした。

While Digital Showroom technology has revolutionized the company's sales methods, the bottom-up approach to ongoing 3D design transformations will continue to expand the digitization of Tommy Hilfiger's end-to-end value chain.
デジタル・ショールーム技術は、当社の売り込み方法に革命をもたらしましたが、進行中の3Dデザイン変革のボトムアップ・アプローチは今後、トミーヒルフィガーのエンドツーエンドのバリューチェーンのデジタル化をさらに拡大するでしょう。

D scanning has revolutionized industries such as healthcare by providing great quality scans of the human body which are used for transforming people's lives.
Dスキャンは人々の暮らしを変えるために使用される人体の最高品質スキャンを実現することにより、医療業界など、さまざまな業界に革命を起こしてきました。

The fashion barber of recent weeks is called Huda Kattan, lives in Dubai and has revolutionized the world of beauty with a hair dye based on Nutella and condensed milk.
ここ数週間のファッション理髪師はフーダカタンと呼ばれ、ドバイに住んでいて、ヌテラとコンデンスミルクをベースにした染毛剤で美容の世界に革命をもたらしました。