REWRITE - 日本語 への翻訳

• rewrite
• 書き直す
• 書き換える
• リライト
• 書き換えを
• 書き直しを
• 書き直し
• 書き換え
• 書き直さ
• 書き替え
• 書換え

英語 での Rewrite の使用例とその 日本語 への翻訳

It is an update, not a rewrite.
Updateではなくrewrite。

Rewrite the application program.
アプリケーション・プログラムを書き直し。

Rewrite Plus.
リライトプラス。

Revise and rewrite.
推敲について－ReviseandRewrite。

Networks: Suggest proper rewrite rules when creating a new network.
サイトネットワーク:新規ネットワークを作成する際に適切なリライトルールを指示。

Rewrite Header.
ヘッダを書き直し。

KDE 3 rewrite and Extension.
KDE3用に書き直し、拡張。

Game rewrite for KDE4. Current maintainer.
KDE4用にゲームを書き直し、現在のメンテナ。

Rewrite the Stars(=).
REWRITETHESTARS（リトライ・ザ・スターズ）。

Rewrite The Stars Ft.
REWRITETHESTARS（リトライ・ザ・スターズ）。

Rewrite the Stars(=).
REWRITETHESTARS（リライト・ザ・スターズ）。

The council requested a rewrite.
役員が書き直しを要求。

Sarsha Geo Excuse me, rewrite history? What do you mean?
サーシャ・ゲオ:すみません、歴史の書き換え？どういう意味でしょうか？

I would say about 80% is a rewrite.
約８割は書き直しになるということである。

WordPress: remove the URL rewrite rule directory for. htaccess.
ワードプレス:.htaccessのURL書き換えルールのディレクトリを削除します。

Thank goodness I didn't have to rewrite the whole thing.
しかしまるっと全部書き直し★にならなくて良かったね。

We are presently investigating solutions will not require mod_rewrite installation.
Mod_rewriteを必要としない手法については現在調査中です。

Of course you can rewrite.
もちろん、書き直しもできます。

The mod_rewrite settings can specify only one default script name.
Mod_rewriteの設定はデフォルトのスクリプトの名前だけを指定します。

Rewrite them if they're incorrect.
間違ったら書き直しです。