RIVER SIDE - 日本語 への翻訳

• 川側の
• リバーサイド
• 川沿い
• river side

英語 での River side の使用例とその 日本語 への翻訳

It was constructed in 1940 on the Hoshi River side, and the river can be viewed from all rooms.
昭和１５年に建てられた別館は法師川沿いにあり、全室法師川が望めます。

The view of the Ginzan Onsen town overlooking from the room on the river side is also a point that you can recommend.
川側のお部屋から見渡す銀山温泉街の景観もお勧めのできる点です。

After dinner around town, and river side walk 300 meters and has a cafe, it was raining I did not go.
街ディナー、後に川の側に300メートル歩いており、それを私は行かなかったの雨でしたがカフェもあります。

Pentium roaring crossed the river side of the boulders, and rock loud voice of fighting each other, like echoes in a canyon into a Menlei.
ペンティアム轟音、お互いとの戦いの岩大声に刊行Menlei峡谷でエコーのような岩の川側に渡った。

Turned to walk along the river side door at no fee be imposed on the entry to visit an Elephant Trunk Hill, by the way the record the occasion.
川側のドアに沿っていない料金で歩くことになってエントリをヒル象のトランクを訪問し、方法によって課されるレコードの機会。

Though the bridges are broken, but they used a car to River side, passenger ferry, the Sanjiang car to ferry access approach, and vice versa.
しかし、橋が壊れているが、リバーサイド、フェリーには、三江車やアプローチへのアクセスフェリーに車を使用、その逆。

Jinbian Xi is located in north-east of Zhangjiajie Forest Park, River side 20 meters wide, but shallow at only you have not seen the foot, so named because of flow through a Jinbian Yan.
Jinbian西、北に位置して、張家界市の森公園の東側、川側の20メートル、幅が浅いだけの足を見ていないで、その流れのためにJinbianヤン経由で名前付き。

In addition, it is blessed with a good location with a straight line to the river side street of Vientiane of about 10 km, also 10 km to the border Nong Khai with Thailand.
また、ビエンチャンの川沿い市街地まで直線で約10Km,タイとの国境ノンカイまで10Kmと良い立地に恵まれています。

The River side Hotel Bar", West Drayton On the last night on the last page of my moleskin note book, I painted the bar of a workingmen's hotel.
リバーサイド・ホテルのバー",ウエスト・ドレイトン最後の夜にモールスキンの手帖の最後のページにこの労働者用のホテルのバーを描きました。

Enjoying your gourmet and elegant international buffet dinner accompanied by the melody from our resident musicians along the special trip on the Chao Phraya. River Side.
ChaoPhrayaの特別な旅行に沿う私達のある音楽家からのメロディーと一緒に伴われるあなたの美食家および優雅な国際的なビュッフェの夕食を楽しむ。RiverSide。

We take Pakistan to xingping, and then sit under the leadership of a guide to the Lijiang River side of a small break to sit motorized fishing boats of local people.
我々は興平し、パキスタンかかるし、小休憩の麗川の側にはガイドの指導の下で地元の人々の動力漁船に座って座っている。

After landing, we bought two bunches of fish in the river side, there is no taste, but it is Lijiang River water fish nurtured ah.
着陸後、私たちは川の側で魚の2つの束を買ってはない味だが、麗川魚ああを育てています。

Dealers half and found the river side of the road, some large camphor tree is a very good-looking, the original date in the next dawn.
ディーラーの半分と、道路の川側が、いくつかの大きなクスノキは非常に良いですが、次の夜明けには、元の日付です。

Riding on the back of the brigade and other"tail", I was down to the river side of the road in a shabu shabu feet again, she felt there are enough really cool!
旅団やその他の"尾の背面にある"乗馬、私は、道路の川側にしゃぶしゃぶの足で再びダウンしていた、彼女は十分なクールさを感じた!

In the nine horse paintings Mountain Division after the transition, we do not walk along the river side and enjoy the pastoral scenery look Fine!
馬の絵では山岳師団への移行後、私たちは川の側面に沿って歩いていないし、牧歌的な風景を見てファインお楽しみください!

We do nothing, just this time, two male comrades, including drivers older brother decided to go to the river side of the road swimming.
私たちは、ちょうどこの時、ドライバが古いなどの男性2人の同志、弟は何も道路水泳の川側に移動することを決めた。

River side of a Young trees, rows of tall and straight drilling days Young out of the cliff, pointing heaven, little dense Tamarix at the foot of the splendor of their contrast.
カップルの木、ヤングは、崖のうち、天指して背が高くてまっすぐ掘削日の行の川の側に、少し濃いTamarixたちのコントラストの素晴らしさのふもと。

D5: get up early to swim drift, appreciate different feelings in the rain until the time of approaching aircraft, the sentimental farewell to the river side reluctant to leave.
D5:初期ドリフト泳ぐには、雨の中、航空機の接近時までは、様々な感情に感謝を取得すると、川のそばから離れるには消極的に感傷的な別れ。

Suddenly a while dusty, a group of ducks return to their nests, lining up WU from the Lijiang River side shore, swinging from the charming, but also swinging too far away, leaving me uphold the daze.
突然ながら、アヒルのグループでは、巣に戻り、麗川側の岸からのWUに並んで、魅力的なからスイングが、ほこり、あまりにも遠くに揺れ、私がボーッとした状態を維持するまま。

Probe into Jinbian Xi Jinbian Xi is located in north-east of Zhangjiajie Forest Park, River side 20 meters wide, but shallow at only you have not seen the foot, so named because of flow through a Jinbian Yan.
Jinbian西にプローブJinbian西、北に位置して、張家界市の森公園の東側、川側の20メートル、幅が浅いだけの足を見ていないで、その流れのためにJinbianヤン経由で名前付き。