RUDIMENTARY - 日本語 への翻訳

• 初歩的な
• 基本的な
• 原始的な
• 基礎的な

英語 での Rudimentary の使用例とその 日本語 への翻訳

Rudimentary explosive devices made from pressure cookers have been widely used in attacks in Afghanistan, India, Nepal and Pakistan, all countries where the cooking device is common.
圧力釜から造られた初歩的な爆破装置は、アフガニスタン、インド、ネパールおよびパキスタン、調理装置が共通しているすべての国々で広く使われています。

The history of the steam engine stretches back as far as the first century AD; the first recorded rudimentary steam engine being the aeolipile described by Greek mathematician Hero of Alexandria.
蒸気エンジンの歴史は1世紀までさかのぼる：最初の記録されている原始的な蒸気エンジンはギリシャの数学者であるアレクサンドリアのヘロンによって記述されているアイオロスの球である。

Though this satisfies a rudimentary network security checklist, this approach has no hope of keeping pace with the rapid evolution and scale of cyber threats, and is destined to fail.
これにより基本的なネットワークセキュリティのチェックリストを満足させることはできますが、このアプローチだけではサイバー脅威の急速な進化と規模に追いつく希望は持てず、やがては失敗する運命にあります。

It's intended for testing purposes only and provides only rudimentary interface functionality but internally uses mostly all functionality of the OpenSSL ssl library.
これはテスト使用のみを目的としており、基本的なインターフェイス機能しか提供しませんが、OpenSSLsslライブラリのほぼすべての機能を内部的に使用します。

As discussed above, most conventional lead extraction techniques rely either on rudimentary manual cutting devices or laser or diathermic devices that ablate surrounding tissue using laser or electrical energy.
上で説明されているように、大半の従来のリード線抜去技術は、初歩的な手動切断デバイスまたはレーザーもしくは電気エネルギーを使用して周辺組織を切除するレーザーもしくは透熱デバイスのいずれかに依存する。

When we did some rudimentary scouting of coffee shop locations, we saw that about 80% of customers are grabbing their coffee and leaving,” Crowley said.
コーヒーショップの場所に関する基本的な調査を行っていとき私たちが観察したのは、お客さんの80%がコーヒーを受け取ってすぐに去っていく姿でした」とクロウリー氏は言う。

Its rudimentary brain has been evolving ever since, leading to the mammalian brain about 100 million years ago, and the human brain a few million years ago.
その初歩的な脳はそれ以来進化し続けており、約1億年前に哺乳類の脳、そして数百万年前に人間の脳に進化しました。

It borrowed its short wheelbase and rudimentary chassis design from the 250 SWB and 250 GTO and was also graced with the fantastic handling that was associated with those two models.
それは250SWBと250GTOからその短いホイールベースと基本的なシャーシ設計を借りても、それらの二つのモデルに関連付けられた素晴らしいハンドリングで飾りました。

The failed deflagration of the rudimentary IED was completely shelved, favoring the group's ability to hit the United Kingdom for the fourth time in six months.
初歩的なIEDの失敗した爆燃は完全に棚上げされ、6ヶ月で4回目の英国のヒット力を支持した。

The HP 9100B(1968) had rudimentary conditional(if) statements, statement line numbers, jump statements(go to), registers that could be used as variables, and primitive subroutines.
HP9100B(1968年)は基本的な条件ステートメント(IF)、ステートメントの行番号、ジャンプステートメント（goto文）、変数として使用することの出来るレジスタ、および原始的なサブルーチン機能を持っていた。

Many Haitians live in rudimentary shacks crowding the hillsides, and these communities were especially vulnerable to the high winds and torrential rains of the hurricane- as well as the landslides that often occur afterward in rain-loosened soil.
叢生斜面で、初歩的な小屋に住んでいる多くのハイチ人とこれらのコミュニティが強風と豪雨、ハリケーンに特に傷つきやすい、よくその後雨ゆるんだ地盤で発生する地すべり。

When we did some rudimentary scouting of coffee shop locations, we saw that about 80 percent of customers are grabbing their coffee and leaving,” Crowley says.
コーヒーショップの場所に関する基本的な調査を行っていとき私たちが観察したのは、お客さんの80%がコーヒーを受け取ってすぐに去っていく姿でした」とクロウリー氏は言う。

Even the most rudimentary calculations show that civil nuclear accidents have occurred far more frequently than official reliability assessments have predicted.
最も初歩的な計算でさえ、民生用核の事故は公的な信頼性アセスメントが予測したものより遥かに頻繁に起こっていることを示している。

The printer doesn't care if it makes the most rudimentary shape or the most complex shape, and that is completely turning design and manufacturing on its head as we know it.
このプリンタは最も基本的な形状でも極めて複雑な形でも関係なくデザインから造形法までをいわゆるプリンタのヘッド部分に伝えるのです。

Search directly from the selected text- by selecting a text and right-clicking you can search directly for the phrase or text(a kind of rudimentary plagiarism).
選択したテキストから直接検索-テキストを選択して右クリックすると、フレーズやテキストを直接検索できます（一種の初歩的な盗作）。

This method simulates a mobile device in a browser, as well as provide rudimentary Cordova API simulation such as Camera, File Upload, Geolocation and more.
この方式は、ブラウザーでモバイル・デバイスをシミュレートするだけでなく、カメラ、ファイルのアップロード、地理位置情報など、基本的なCordovaAPIのシミュレーションも提供します。

The program is termed the Operational Language and Cultural Training System(OLCTS), and seeks to enable members of the military to gain rudimentary proficiency in a new language with only 20 training hours.
プログラムは、OperationalLanguageandCulturalTrainingSystem（OLCTS）と呼ばれ、わずか20時間で軍のメンバーが新しい言語で基本的な熟練を得ることを可能にしようとしています。

The school obviously doesn't have the equipment to test human brain waves, so the girls decided to do a more rudimentary experiment.
学校は明らかに人間の脳波をテストするための機器を持っていないので、女の子はもっと初歩的な実験をすることにしました。

Thanks to the great strength they have in their legs, their help was essential to move the rudimentary farming tools that were used formerly.
彼らは彼らの足を持っている偉大な強さのおかげで、彼らの助けは、以前使用された基本的な農具を移動することが不可欠でした。

Copied the style of weapons, creating models and began to build the pieces of armor, first in a rudimentary way, increasingly sophisticated and technically better articulated.
武器のスタイルをコピーする,モデルを作成し、鎧の断片を構築し始めた,初歩的な方法の最初の,ますます洗練された、技術的に優れた関節。