SATURATED FAT - 日本語 への翻訳

• 飽和脂肪
• 飽和脂肪酸

英語 での Saturated fat の使用例とその 日本語 への翻訳

On the contrary, energy intake from saturated fat predicted less slow wave sleep.
一方、飽和脂肪からの高パーセンテージのエネルギーは低徐波睡眠を予測した。

As a nation, we have been led to believe that saturated fat clogs the arteries and leads to coronary heart disease.
国家として、私たちは、飽和脂肪が動脈を詰まらせ、冠動脈心疾患につながると信じられています。

Coconut oil: This healthy saturated fat is so easy for your body to digest that no pancreatic fat-digesting enzymes are needed.
ココナッツオイル：このヘルシーな飽和脂肪はとても消化されやすいので膵臓の脂肪分解酵素が不要です。

Denmark passed a tax on food products containing more than 2.3 per cent saturated fat.
その内容は、飽和脂肪酸が2.3％以上含まれる食品に対して課税するというもの。

The most important difference is that butter contains saturated fat and many margarines contain trans fats..
最も重要な違いは、バターには飽和脂肪が含まれ、多くのマーガリンにはトランス脂肪が含まれていることです。

For years, we have been warned to avoid saturated fat.
半世紀間、私たちは飽和脂肪を避けるように言われてきた。

For instance, a diet consisting of 1,800 calories must limit saturated fat to no more than 20 grams.
例えば、1,800カロリーの食事は、飽和脂肪を20グラム以下に制限しなければなりません。

Whenever coconut oil is mentioned, most people immediately think of saturated fat and therefore assume it must be bad.
ココナッツオイルという言葉を聞くたびに、ほとんどの人が飽和脂肪酸を思い浮かべ、そして体に悪いに違いないと思う。

In contrast, a higher percentage of energy from saturated fat predicted less slow wave sleep.
一方、飽和脂肪からの高パーセンテージのエネルギーは低徐波睡眠を予測した。

Other foods that contain saturated fat include whole milk, cheese, ice cream, and coconut and palm oils.
飽和脂肪を含む他の食品は、全乳、チーズ、アイスクリーム、ココナッツとパーム油が含まれています。

Both meat and dairy products contain saturated fat, but certain saturated fatty acids are particularly common in dairy products.
肉や乳製品はどちらも飽和脂肪を含んでいますが、特定の飽和脂肪酸は特に乳製品に多く含まれています。

Epidemiological studies have previously reported that saturated fat intake is associated with prostate cancer progression.
疫学研究では、飽和脂肪の摂取が前立腺がんの進行と関連していることが以前に報告されています。

For example, a diet consisting of 1,800 calories should limit saturated fat to no more than 20 grams.
例えば、1,800カロリーの食事は、飽和脂肪を20グラム以下に制限しなければなりません。

A few decades ago it was thought that eating too much fat, especially saturated fat, was the cause of cardiovascular disease.
数十年前の研究以後、脂肪、特に飽和脂肪を摂ることは心臓病の要因になるとされていた。

For the last 50 years, Americans have been told to eat a high complex carbohydrate, low saturated fat diet.
過去50年間、アメリカ人は複合炭水化物がたっぷりで飽和脂肪が少ない食事をするように言われてきました。

Farm-raised salmon has more saturated fat and more calories, and is raised in an unnatural environment.
養殖されたサケは、より飽和した脂肪とより多くのカロリーを持ち、不自然な環境で育ちます。

Coconut oil, a saturated fat, has been shown to benefit Alzheimer's patients[42].
ココナッツ油、飽和脂肪は、アルツハイマー病患者[42]恩恵を受けることが示されています。

We see organizations like Dow Chemical leading the revolution away from trans fat and saturated fat with innovative new products.
ダウ・ケミカル社などはトランス脂肪や飽和脂肪を革命的な新製品に置き換える革新を進めています。

During the 1960s and 1970s, research indicated that some forms of saturated fat increase blood cholesterol.
年代と1970年代に行われた研究によると、ある種の飽和脂肪酸は血中コレステロールを増加させ、。

Both eating plans recommend avoiding saturated fat from animal proteins and full-fat dairy.
どちらのプランでも、動物性タンパク質と全脂肪乳製品に含まれる飽和脂肪を避けることが勧められる。