SAVED FROM - 日本語 への翻訳

• から保存された
• から救われ
• から救った
• から救出された
• から節約された
• から救われる
• から救い出された
• 免れた
• saved from

英語 での Saved from の使用例とその 日本語 への翻訳

Thus I was saved from suicide.
わたしは自殺から救われたのだ。

Saved from death and destruction.
死と滅びから救われたのです。

Were all the magical girls truly saved from despair?
魔法少女は絶望から救われたのか。

We are saved from the God's judgment.
しかし、その裁きから救ってくださるのも神なのです。

We have been saved from this life.
こんな生活の中から救われました。

And I was saved from suicide.
わたしは自殺から救われたのだ。

You are not just saved from hell to go to heaven.
地獄から救われただけではなく、天の御国に入るように救われました。

We have our own factory and all craft machine, which saved from many cost.
私達に要された多数から救ったすべての技術機械あります、および私達の自身の工場が。

Only those who believe in Christ have been separated out, saved from Satan's camp, and brought into today's kingdom.
ただし、キリストを信じる者は分離され、サタンの軍勢から救われ、今日の神の国へと導かれている。

In Hebrew language the name“Moses” means“taken out from water” or“saved from water.”.
ヘブライ語でモーセという名前には「引き出された;水から救い出された」という意味があります。

You had me do the debrief for Jennifer Marshall, the woman you saved from that bomb vest?
あなたは私にジェニファー・マーシャルの報告、あなたが爆弾ベストから救った女性？

Something I wasn't aware of is the saved from url=(0014)about: internet MOTW.
Savedfromurl=(0013)about:internet-->のようなこと。

Hence, we would recognize the impossibility of being saved from hell without Jesus.
これによって、イエスなしには地獄から救われることが不可能であることを人間は知るのです。

Is it hard to believe that all we need to do to be saved from our sin is put our faith in Jesus? If so, why?
私たちの罪から救われるために必要なことはすべて、イエスに信仰を置く？もしそうなら、なぜですか？

The time saved from managing cash flow can be channeled into more meaningful tasks.
管理の現金流動から救われる時間はより意味を持った仕事に運ぶことができる。

That is the one and only plan of God by which we are saved from our sin.
それが唯一、私たちが罪から救われるために神の計画だったのです。

Therefore, having been justified now by his blood, all the more so shall we be saved from wrath through him.
したがって、,彼の血によって今正当化されました,すべてのより多くの私たちは彼を通して憤りから救われるであろう。

Houses saved from the fire of Reinforced neighbor- Become a you with!
補強された隣人の火から救わハウス-あなたになると!

Such shoes saved from dirt and slush on the roads in the XVI century and, most importantly, it still helps.
そのような靴は、16世紀に土から守られて、路上で滑り落ちて、そして最も重要なことに、それはまだ助けになります。

(This song was written by Marsha Stevens who was saved from drug addiction.).
信仰により麻薬中毒から救われ、できた曲だという。）。