SAYING NOTHING - 日本語 への翻訳

• 言わない

英語 での Saying nothing の使用例とその 日本語 への翻訳

Thus, increasingly, those who fell to the back, into the shadows, saying nothing, are coming forward, finding their voice.
従って、ますます、後ろへ落ちた人々が影の中に、何も言わず、前方に来て、彼らの声を見つける。

Failure is something we can avoid only by saying nothing, doing nothing, and being nothing..
失敗を避ける方法は、ただ何も言わない、何もしない、そして存在がなくなることだけだ」-デニス・。

His friend was sitting opposite him, listening and saying nothing.
友達は横に座って、何も言わずに自分の言葉に耳を傾けている。

I hold her against my chest, saying nothing, waiting for her to calm down.
私は震える彼女を抱き寄せ、何も言わず、彼女が落ち着くのを待った。

(I am) worthy of saying nothing about Allah except the truth.
わたしは当然のことながらアッラーに就いて真理の外何も言わない。

As strange as it may seem to you, you start praying by saying nothing.
それで、奇妙に思われるかもしれないが、あなたは何も云わないことによって祈りを始めるのである。

Bill sat quietly for about thirty seconds, saying nothing.
ビルは、３０秒ほど静かに座って何も言いませんでした。

Treasury Secretary Steven Mnuchin is signaling his displeasure with President Donald Trump's trade war with China by saying nothing at all.
スティーブン・ムニューシン財務長官は、ドナルド・トランプ大統領の中国との貿易戦について、何も言わないことで彼の不満を表明している。

The press, mass media, gained mastery in saying nothing, addressing nothing, criticizing nothing related to the plunder of the world, and to the suppression of new and truly revolutionary ideas.
報道、マスコミは、何も言わないこと、何に対しても取り組まないこと、世界の略奪や、新しい本当に革命的な発想の抑圧に関しては何も批判しないことに熟達している。

And I say nothing. You ask me questions.
私は何も言わない。

Said nothing and began firing.
何も言わずに発砲…”。

The coach says nothing.
コーチは何も言わない。

And you? They ain't gonna say nothing.
お前らもな〉〈何も言わんだろう〉。

The world says nothing.
世界は何も言わない。

Says nothing, just smiles.
何も言わず、ただ笑顔で。

Zero said nothing.
ゼロは何も言わない。

He says nothing, merely smiles.
けれど、彼は何も言わず、ただ微笑むばかりで。

His coach said nothing.
コーチは何も言わない。

The Queen smiled, but said nothing.
女王は何も言わずに微笑みました。

Japan said nothing.
日本は何も言わない。