彼の言っている - 英語 への翻訳

• he's saying
• supposedly he
• he is saying
• he was saying

日本語 での 彼の言っている の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、彼の言っていることは少しおかしいと思う。
However, what he said is a bit ridiculous.

これが彼の言っていることです。
So this is what he says.

この本でも，彼の言っていることには説得力がある。
This book makes a convincing case for what he says.

そして、彼の言っていることは今日でもまったく本当なのです。
What he said is very much true even today.

しかし，彼の言っているこのにはかなりの真理がある。
But what she says has quite some truth to it.

彼の言っている事が真実なのかどうかはわからない。
I do not know if what he says is true.

彼の言っていることは、何もかもでたらめだ。
Everything he says is nonsense.

だから彼の言っていることを信じる。
That's why I believe what he says.

彼の言っていることは恐らく本当だ。
What he says is probably true.

彼の言っていることの反対が真実である。
The opposite of what he says is true.

だれも彼の言っていることを真に受けていなかったものの。
Nobody seemed to really get what he was talking about.

私は彼の言っていることに興味はない。
It does not interest me what he says.

私は彼の言っていることに興味はない。
I'm not interested in what he said.

彼の言っていることは詭弁だ。
What he says is intriguing.

これが彼の言っていることです。
This is what he says.

彼の言っている事は、基本的には正しいと思う。
What he says is I think basically true.

メモ：彼の言っていることは正しいでしょう。
What he says is right.

彼の言っていることは真実だ。
What he says is true.

彼の言っている事は、基本的には正しいと思う。
What he says is basically right, I think.

私は彼の言っていることに興味はない。
I'm not concerned about what he says.