SCHOOLING - 日本語 への翻訳

• 学校
• 学校教育
• 教育
• スクールは
• 就学
• スクーリング
• 勉学は
• 授業だった
• schooling
• 学業が
• 学歴
• 校

英語 での Schooling の使用例とその 日本語 への翻訳

I tried not to let my schooling interfere with my education.
私は学校に教育の邪魔をさせないようにしてきた。

Bangladesh has implemented another model of open schooling.
バングラデッシュは、オープンスクーリングのもうひとつのモデルを実践している。

Finish your schooling and you can go wherever you want.”.
学校の許可を得てどこにでも行きます」。

I think the online schooling is a great idea.
オンライン教育は素晴らしいアイデアだと思います。

The Australian schooling sector is divided into three levels as follows.
オーストラリアの語学学校は以下のようなレベルに分かれている。

The superb quality of education and the relatively low cost of schooling.
教育の質が高く、学費も比較的安いのが魅力。

Home schooling was easier for me.
私にとってはホームスクールの方が断然楽であった。

Isn't that the consequence of modern schooling?
それが近代学校の手だての本質なのではなかったか。

This is called online schooling.
それが、オンラインスクールと呼ばれるものです。

Online schooling is expanding rapidly.
一方、オンラインスクールが急速に広がっています。

In the United States a lot of families choose home schooling.
アメリカには、ホームスクールを選ぶ子供がたくさんいます。

It is difficult to find good schooling.
いい学校を見つけるのは難しいです。

Schooling for girls was prohibited under the Taliban rule.
タリバン政権下では女性の就学が禁止されていました。

Blessings of Home Schooling.
ホームスクールの恵み。

Equally interesting is the fact about her schooling.
スクールが出来上がった経緯についての記述も、興味深かった。

And I thought,"Home schooling, eh?
あー、学校の帰り、かお？

Home schooling is the best.
自宅通学がベスト。

She had only two years of formal schooling.
彼女は正規の学校教育を2年だけ受けた。

Public schooling is the most important.
公教育は最重要です。

Why not change the schooling?".
なぜ学校教育は変わらないのか？」。