SCRIPT - 日本語 への翻訳

• スクリプト
• 脚本
• script
• 台本
• 原稿

英語 での Script の使用例とその 日本語 への翻訳

I liked this script.
この脚本は好きでした。

Will this script never change?
この図式は変わらないのでしょうか。

Java Script and Java is not the same!
JavaとJavaScriptは別物だがね。

However, this script is changing.
でも、この図式は変わりつつある。

But script is different.
しかし脚本は違います。

I have no script, so I'm….
台本がないですから…。

Just me and the script.
私とピアノだけ。

How's your script?
台本はどうでしたか。

There's no script to follow.
台本はついておりません。

That script has already been written.
その台本はすでに書かれています。

A film script for a two-hour film has around 120 pages.
つまり､2時間の映画の脚本は120頁ということになる。

Script are very ancient.
台本が古すぎる。

Oh, and also the script!".
あ、ピアノも！」。

This script is all over the place.
この脚本のあちこちに残っているのだ。

I hope you can read printed script.
印刷された文字を読むことができます。

Java Script is disabled.
JavaScriptが無効です。

Do you need this script?
台本が必要ですかね。

Will this script never change?
この図式は変わることはないのか？！

How do you remember your script?
どのようにして原稿を覚えているのですか。

The Byblos script is usually written from right to left;
ビブロス文字は通常右から左に書かれる;