英語 での Search warrants の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Search warrants were issued under the Protection of Children Act, which makes it illegal to possess or trade indecent images of children over the Net.
捜査令状は、「児童の保護法」の下で発行されたものであり、インターネット上の子供の猥褻な画像を所有したり取引したりすることを違法にしている。Search warrants released about a year after Prince's death showed authorities found numerous pills in various containers around his home.
プリンスの死から約1年後に公開された捜査令状によると、彼の自宅のあちこちから様々な容器に入った無数の錠剤が見つかっている。Search warrants released about a year after Prince's death demonstrated authorities saw numerous pills in various containers around his home.
プリンスの死から約1年後に公開された捜査令状によると、彼の自宅のあちこちから様々な容器に入った無数の錠剤が見つかっている。We may also provide information in response to valid legal process, such as subpoenas, search warrants and court orders, or to establish or exercise its legal rights or defend against legal claims.
また当社は、召喚令状、捜索令状、裁判所命令などの法的手続や、法的権利の確立または行使、法的要求に対する擁護などのために第三者に情報を提供する場合があります。In particular, he took issue with the Foreign Surveillance Court(FISA), which oversees the issue of search warrants against people suspected of terrorism.
Stephen Ryan, a lawyer for Cohen, released a statement that said:“Today the US Attorney's Office for the Southern District of New York executed a series of search warrants and seized the privileged communications between my client, Michael Cohen, and his clients.”.
コーエン弁護士のスティーブン･M・ライアン弁護士は声明を発表し、「ニューヨーク州南部地区の連邦検察官事務所が本日、複数の家宅捜索令状を執行し、私の依頼人、マイケル・コーエン氏とその依頼人たちとの間の、守秘義務に保護された通信内容を押収した。any FISA electronic surveillance orders(50 U.S.C.§ 1805), FISA search warrants(50 U.S.C.§ 1824), and FISA Amendments Act directives or orders(50 U.S.C.§1881 et seq.) that were received or active during the reporting period.
このカテゴリには、レポートの対象期間中に受けた、または有効であったすべてのFISAの電子監視に関する指令(合衆国法典第50編第1805条)、FISAの捜索令状(合衆国法典第50編第1824条)、およびFISA改正法命令(合衆国法典第50編第1881条)が含まれます。any FISA electronic surveillance orders(50 U.S.C.§ 1805), FISA search warrants(50 U.S.C.§ 1824), and FISA Amendments Act directives(50 U.S.C.§1881) that were received or active during the reporting period.
このカテゴリには、レポートの対象期間中に受けた、または有効であったすべてのFISAの電子監視に関する指令(合衆国法典第50編第1805条)、FISAの捜索令状(合衆国法典第50編第1824条)、およびFISA改正法命令(合衆国法典第50編第1881条)が含まれます。Give me a search warrant, you can have it.
捜索令状を出してくださいあなたなら出来ますよ。You should have gotten a search warrant.
The judge denied the search warrant for Milk.
判事がミルクの捜索令状を拒否しました。We executed the search warrant on September 20th.
捜査令状を執行しました20169月20日。Give me a search warrant and you can have it.
捜索令状を出してくださいあなたなら出来ますよ。They don't even require a search warrant.
捜査令状すら必要ありません。Tuesday, officers executed another search warrant.
火曜日,役員は、他の捜索令状を実行しました。They had neither a search warrant nor an arrest warrant. .
逮捕状も捜査令状も取ってないのに。But you're going to need a search warrant.
もっとも捜査令状が必要だろう。I'm getting a search warrant to Randy's.
ランディの家のの捜査令状を得る。Search warrant.
捜索令状だ。There was a girl dying. Search warrant?
検索令状？少女は死んでいました！
