英語 での Secure shell の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
With this approach, svnserve is not run as a daemon process, rather, the secure shell starts svnserve for you, running it as the SSH authenticated user.
この方法では、svnserveはdaemonプロセスで実行させず、secureshellがSSHで認証したユーザに対してsvnserveを起動します。After creating the tunnel, the Connection Broker rewrites the address and port in the PORT command to point to the newly opened remote forwarding on the Secure Shell server and sends it to the FTP server.
トンネルを作成した後、ConnectionBrokerはPORTコマンドにあるアドレスとポートをSecureShellサーバ上の新しく開かれたリモート転送を指すように書き換え、それをFTPサーバに送信します。Use the Secure Shell(SSH) or Telnet protocol to execute on the coprocessor and add the paths to the dynamic libraries transferred to the coprocessor in step 2 and to the value of the LD_LIBRARY_PATH environment variable.
セキュアシェル(SSH)またはTelnetプロトコルを使用して、ステップ2で転送したダイナミック・ライブラリーのパスを追加し、LD_LIBRARY_PATH環境変数の値を設定します。The local client system and remote system must have access to the project files, either through shared resources, or through use of Secure Shell protocol SSH.
共有リソースを使用するか、SecureShellプロトコル(SSH)を使用するかのどちらかの方法で、ローカル・クライアント・システムとリモート・システムからプロジェクト・ファイルにアクセスできる必要があります。These M2M devices bolster network security by featuring the Secure Shell(SSH) public key authentication and fully encrypted data tunnels.
これらのM2Mデバイスは、SecureShell（SSH）公開キー認証と完全に暗号化されたデータトンネルを備えることにより、ネットワークセキュリティを強化します。Secure Shell(SSH) is an application and a protocol that provides secure replacement for the suite of Berkeley r-tools such as rsh, rlogin and rcp.
セキュアシェル(SSH)は、rsh、rlogin、rcpなどのBerkeleyrツールスイートのセキュアな代替を提供するアプリケーションおよびプロトコルです(CiscoIOSはrloginをサポートしています)。It was designed by the Internet Engineering Task Force(IETF) as an extension of the Secure Shell protocol(SSH) version 2.0 to provide secure file transfer capabilities.
これは、インターネット技術標準化委員会(IETF)がSecureShellプロトコル(SSH)バージョン2.0の拡張機能として設計したもので、安全なファイル転送機能を提供します。If you don't have a possibility to use a wired connection, make sure you are using HTTPS, STARTTLS, Secure Shell, or another reliable protocol.
有線接続を使用できない場合は、HTTPS、STARTTLS、SecureShellなどの信頼性の高いプロトコルを使用していることを確認してください。If the MSFC fails to boot from Supervisor Engine slot0, you must access the MSFC Supervisor Engine via console instead of Telnet or Secure Shell Protocol(SSH).
MSFCがSupervisorEngineslot0から起動しない場合TelnetかSecureShellProtocol（SSH）の代りにコンソールによってMSFCSupervisorEngineにアクセスして下さい。The USA already have patent laws like this and it is possible that it is another reason why firms like Secure Shell[5] emigrated to Europe.
アメリカ合州国はすでにこのような特許法を持っており、それがSecureShell[5]のような会社がヨーロッパに移った一つの理由である可能性があります。Secure Shell(SSH) A program used to log into another computer over a network, execute tasks on the remote machine, and transfer files from one machine to another.
SecureShell(SSH、セキュアシェル)ネットワークを介して別のコンピュータにログインし、リモートマシンでタスクを実行し、あるマシンから別のマシンにファイルを転送するために使用されるプログラム。Use reliable WEB protocols If you don't have a possibility to use a wired connection, make sure you are using HTTPS, STARTTLS, Secure Shell, or another reliable protocol.
信頼性の高いWEBプロトコルを使用する有線接続を使用できない場合は、HTTPS、STARTTLS、SecureShellなどの信頼性の高いプロトコルを使用していることを確認してください。It was designed by the Internet Engineering Task Force(IETF) as an extension of the Secure Shell protocol(SSH) version 2.0 to provide secure file transfer capabilities.
InternetEngineeringTaskForce(IETF)によって、安全なファイル転送機能を提供するためにSecureShellバージョン2.0(SSH-2)の拡張として設計された。Chapter 9. OpenSSH SSH(Secure Shell) is a protocol which facilitates secure communications between two systems using a client/server architecture and allows users to log into server host systems remotely.
第9章OpenSSHSSH(SecureShell)は、クライアント/サーバー型アーキテクチャーを用いて2つのシステム間でセキュアなコミュニケーションを促進して、ユーザーがサーバー・ホスト・システムにリモートでログインできるようにするプロトコルです。SSH(or Secure SHell) is a protocol which facilitates secure communications between two systems using a client/server architecture and allows users to log into server host systems remotely.
SSH(SecureShell:セキュアシェル)は、クライアント/サーバーアーキテクチャーを使用する2つのシステム間でのセキュアな通信を容易にし、ユーザーがリモートでサーバーホストシステムにログインできるようにするプロトコルです。The SSH Tectia Client and Server products, based on the award-winning SSH Secure Shell, are used by system administrators worldwide as a secure replacement for Telnet, Rlogin, and FTP connections.
数々の賞を受賞したことのあるSSHSecureShellをベースにしたSSHTectiaClientとServer製品は、Telnet、RloginおよびFTP接続のセキュアな代替ツールとして世界中のシステム管理者に使用されています。For example, an organization that blocks Network News Transfer Protocol(NNTP) at the border routers to prevent employees from reading newsgroups but permits outbound Secure Shell(SSH) is not engaging in security by obscurity.
たとえば、組織のネットワークの境界に設置されているルーターで、ネットワークニュース転送プロトコル(NNTP)をブロックして、従業員がニュースグループを購読しないようにしても、SecureShell(SSH)の送信接続が許可されていれば、隠すことによるセキュリティが実装されているとは言えません。Thus, the start and end points of the agent forwarding chain can be Windows or Unix hosts, but all hosts in the middle of the forwarding chain must be Unix hosts and must have both the Secure Shell client and server components installed.
したがって、エージェント転送チェーンのスタートおよびエンドポイントは、WindowsまたはUNIXホストのどちらでも構いませんが、転送チェーンの中間のホストはすべてUNIXホストであり、SecureShellクライアントおよびサーバコンポーネントの両方がインストールされている必要があります。Redirected from Secure Shell.
SecureShell。Refer to Secure Shell.
SecureShellに関するカテゴリ。
