DATA SECURE - 日本語 への翻訳

• データを安全に
• 情報を安全に
• データのセキュリティを確保する
• データをセキュアに
• データを保護します

英語 での Data secure の使用例とその 日本語 への翻訳

Keep business data secure while enabling a seamless and productive user experience on any device or app.
あらゆるデバイスやアプリでシームレスで生産的なユーザー体験を実現しながら、ビジネスデータのセキュリティを確保します。

Distribute apps to employees and keep data secure on employee's iOS and Android devices.
従業員にアプリを配布し、各自が所有するiOS端末やAndroid搭載端末内のデータのセキュリティを確保できます。

Using only statistical summaries of groups for reports, thereby keeping your individual data secure and private.
グループの統計的要約だけがレポートとして使用されるため、あなたの個人データは安全に秘匿されます。

Secure All data in attached disks and disk snapshots is automatically encrypted, keeping your data secure.
セキュアアタッチされたディスクやディスクのスナップショットのデータをすべて自動的に暗号化して、データの安全性を確保します。

More than 6,000 of the world's largest online properties trust Akamai to keep websites, data centers, applications, and data secure.
社を超える世界最大規模のオンライン企業が、ウェブサイト、データセンター、アプリケーション、およびデータのセキュリティ確保のためにAkamaiを採用しています。

IT provides users with the flexibility they desire, while keeping the supported applications, desktops and data secure.
IT部門は必要とされる柔軟性をユーザーに提供すると同時に、サポート対象のアプリケーション、デスクトップ、およびデータをセキュアなデータセンターで保持します。

They offer free plans and paid alternatives, with both being powerful enough to keep a business or person's data secure- and an easy enough way to upload and access this info.
彼らは無料のプランと有料の代替手段を提供し、ビジネスや個人のデータを安全に保つのに十分強力であると同時に、この情報をアップロードしてアクセスするのに十分な簡単な方法を提供します。

In addition to blazing-fast transfer speeds, the S30 is engineered with a RAID engine and LDPC(Low-Density Parity Check) coding, a powerful ECC algorithm, in order to keep your data secure.
超高速の転送速度に加えて、S30はデータを安全に保つためにRAIDエンジンと強力なECCアルゴリズムであるLDPC（低密度パリティチェック）コーディングで設計されています。

I was very happy to see my favorite data secure but one day I get completely stunned when one of the Seagate Backup plus partition was missing.
お気に入りのデータを安全に見ることができてとてもうれしかったのですが、ある日、SeagateBackupplusパーティションの1つが失われたときに完全にcompletely然としました。

In order to keep data secure both on land and at sea, Carnival Corporation uses Splunk Cloud and Splunk ES to get real-time visibility across all applications, services and security infrastructure in order to mitigate any threats.
地上でも海上でもデータを安全に保つため、SplunkCloudとSplunkESを使って、あらゆるアプリケーション、サービス、セキュリティインフラストラクチャの状態についてリアルタイムの可視化を実現し、脅威の緩和に努めています」。

At Adjust, we believe that all app users have a right to privacy, and a right to have their personal data protected. As such, we do our utmost to keep our user data secure.
Adjustは、全てのアプリユーザーのプライバシーと個人情報が守られるべきであると考えており、ユーザーデータを安全に保つため最善を尽くしています。

Any communication between your device and Astrill's Domain Name Server is heavily encrypted to keep all the data secure and defy malicious intentions in the event of interception.
ご利用のデバイスとAstrillのドメインネームサーバー間の通信は厳格に暗号化されており、すべてのデータを安全に保ち、傍受の際に悪意のある目的に逆らいます。

SSD is engineered with a RAID engine and LDPC(Low-Density Parity Check) coding, a powerful ECC algorithm, to keep data secure.
SSDは、RAIDエンジンと強力なECCアルゴリズムであるLDPC（低密度パリティチェック）コーディングを使用して設計されており、データを安全に保ちます。

A Facebook spokesperson told Digiday that the changes to the APIs were each a part of Facebook's promise after the Cambridge Analytica scandal to prevent that issue from happening again and keep user data secure.
Facebookの広報担当者は米DIGIDAYに、APIの変更はいずれも、ケンブリッジ・アナリティカのスキャンダル後、問題の再発を防ぎ、ユーザーのデータを安全にするため、Facebookが実施している約束の一環だと説明した。

Keeping company data secure while maintaining employee privacy is challenging, and there are many policy requirements, for both the company and the end user.
会社のデータの安全を維持しながら従業員のプライバシーを守ることは簡単なことではありません。そのため、会社とエンドユーザーの両方に対し多くのポリシー要件が必要となります。

Not only can you provide customers with convenient payment experiences, but you can do it in a way that reduces operational costs and risks and keeps your data secure and PCI compliant.
便利な決済方法を顧客に提供できるだけではなく、運用コストとリスクを削減し、データの安全性とPCI準拠を維持することも可能になります。

Our encryption tools are so secure they're the same ones used by online banks and governments to keep their own private data secure.
弊社の暗号化ツールは安全性能が非常に高く、オンラインバンキングや政府機関で機密データの安全を維持するために使用されているものと同じです。

And this problem, called"integer factorization," is exactly what each of your smartphones and laptops is using right now to keep your data secure.
この問題は「因数分解」と呼ばれています皆さんのスマートフォンやラップトップが今まさに使っているもので皆さんの情報を保護しています。

The real differences between the plans are when it comes to the Team or Enterprise plan- both the dashboard and the reporting could come in handy for employers looking to keep their data secure- here's what's included in the Teams plan-.
チーム、またはエンタープライズプランの実質的な違いは、ダッシュボードとレポートの両方が、データを安全に保ちたい会社にとって便利だという点です。チームプランに含まれるものは以下の通りです。

In today's information economy, data can be your organization's most valuable asset, but with the rise of mobile technology, cloud computing, and an exponentially growing volume of digital information, keeping that data secure also becomes one of your greatest challenges.
今日の情報経済社会において、データは貴社にとって非常に価値ある資産である一方、モバイルテクノロジーやクラウドの進化、デジタル情報の急増により、データを安全に管理することが大きな課題の一つになっています。