SELF-DEVELOPMENT - 日本語 への翻訳

• 自己啓発
• 自己開発
• 独自開発
• 自主開発

英語 での Self-development の使用例とその 日本語 への翻訳

I'm sure you will agree that no thing in this world by itself there is no self-development.
私はあなたがそれ自体で、この世界ではないことはない自己開発であることに同意確信している。

We will further the specialized skills of our employees and actively promote education, training and self-development activities to heighten awareness and motivation.
社員の専門能力の向上を図ると共に、自覚・意欲を高めるために、教育訓練と自己啓発活動を積極的に推進します。

Unlike girlfriends, does not seek to create relationships, and engaged in self-development.
ガールフレンドとは異なり、関係を作成しようとしないで、そして自己開発に従事しています。

You can purchase the technical documents necessary for business, the specialty book you want to learn next, self-development books etc at the cost of the company.
業務に必要な技術書や次に学びたい専門書、自己啓発本なども会社の費用で購入できます。

In her flight, after it was hit by lightning, he was the person and proceeded to self-development and learning.
それは雷に打たれた後、彼女の飛行では、彼は人だったと自己啓発と学習に進みます。

We emphasize continuous learning and employee training at all levels for building technical and behavioural competence, self-development and leadership development.
我々は、技術的および行動能力、自己啓発とリーダーシップ開発を構築するためのあらゆるレベルで継続的な学習と従業員教育を重視。

They appreciate the time spent alone with themselves, accompanied by reading or self-development.
彼らは読書や自己啓発を伴って、自分自身で一人で過ごした時間を高く評価しています。

Last is education and self-development, as we should always be stretching our minds, bodies, and spirits to higher levels.
最後に、教育と自己啓発は、我々は常に高いレベルに私たちの心や体や精神をストレッチされるべきであるようです。

The main impact of these human potential and self-development movements has been the empowerment of these and other beliefs.
これらの人間の可能性と自己発展の動きの主な影響は、これらの信念と他の信念のエンパワーメントです。

Ambition and self-development are good qualities, but temper them with rest periods in which you reconnect more deeply with yourself.
野心と自己発達は良い性質ですが、あなたが自身に深く関わる休憩時にそれらを和らげてください。

Conclusion Health is the basic pillar that propels our wellbeing and self-development.
まとめ健康は私たちの幸福と自己発展を促進する基本的な柱です。

They are well aware of their weaknesses and strengths and are always in the process of self-development and growth.
彼らは自分たちの弱点と強みをよく知っており、常に自己啓発と成長の過程にあります。

With the rise of single-person households and the adoption of a 52-hour working week, consumers are increasingly investing in personal hobbies and self-development.
単身世帯の増加と週52時間労働制の導入によって、消費者は個人の趣味や自己啓発にますます投資するようになっている。

We commited to provide our employees with challenging work and more oportunities for self-development.
私達は挑戦的な仕事を私達の従業員および自己啓発により多くのoportunitiesに与えるために託しました。

They find a hobby to their liking, are actively involved in sports, self-development, carefully monitor their own figure and appearance, and are regular visitors to beauty salons and hairdressers.
彼らは自分の好みに合わせて趣味を見つけ、スポーツ、自己啓発に積極的に関わり、慎重に自分の姿や容姿を見守り、そして美容院や美容院を定期的に訪れています。

I mean Tata Communications has access to very large self-development team and building your own must have been attractive.
コミュニケーションズは非常に大規模な自己開発チームへのアクセス権を持っており、あなた自身を構築する魅力的なされていなければならないことを意味します。

Self-development correspondence education Employees can choose from more than 100 correspondence courses ranging from foreign language skills to official certifications to business skills specific to the employee.
自己啓発通信教育語学から公的資格、ビジネススキルまで100以上ある講座の中から、自分の目標に合った通信教育を受講できます。

The self-development ratio is the proportion of oil and natural gas purchased from those granted to Japanese entities, to the total sum of imported and domestically produced oil and natural gas.
自主開発比率とは、石油及び天然ガスの輸入量及び国内生産量の合計に占める、我が国企業の権益下にある石油・天然ガスの引取量の割合のことです。

Books, films, self-development and increasing your own level of intelligence- all this makes her knowledgeable in many areas of life and a very interesting conversationalist.
本、映画、自己啓発、そしてあなた自身の知性レベルの向上-これら全てが彼女を人生の多くの分野と非常に興味深い会話論者に精通させる。

According to most graduates, The Avatar Courses, properly presented, are the most powerful, purest self-development programs available at any price.
アバターコースは、適切に提供されれば、現存するあらゆる価格のプログラムの中で、最も強力で純粋な自己開発プログラムだと、ほとんどの卒業生にそう言われています。