SEROTONIN LEVELS - 日本語 への翻訳

• セロトニンレベルを
• セロトニンのレベルを
• セロトニンの濃度を
• セロトニン値は

英語 での Serotonin levels の使用例とその 日本語 への翻訳

Low serotonin levels are associated with being in love, and it is thought that this drop makes us feel obsessively infatuated.
低いセロトニン濃度は恋愛に関連しており、この低下は私たちを強く夢中にさせると考えられています。

Drugs such as Prozac raise serotonin levels and the caudate nucleus activity is thus reduced.
プロザックのような薬はセロトニン値を上げるため、尾状核の活動が低下する。

Serotonin levels in the peripheral nervous system are important for so many aspects of our lives.
神経系におけるセロトニンレベルは、私たちの日常生活の多くの側面のために不可欠です。

The next step in the new study was to determine if FLP-7 was directly linked to serotonin levels in the brain.
研究の次の段階は、FLP-7が脳のセロトニン濃度に直接関連しているかどうか調べることであった。

High serotonin levels lead to a positive disposition and the capability to manage daily stress.
高セロトニンレベルは、正の処分や日々のストレスを管理する能力につながります。

Serotonin levels in the nervous system are essential for so many aspects of our daily lives.
神経系におけるセロトニンレベルは、私たちの日常生活の多くの側面のために不可欠です。

Above, I mention how adequate serotonin levels are critical for our mood(and much more).
上記で、適切なセロトニンレベルが私たちの気分（およびその他）にどのように重要であるかについて言及します。

If you are not consuming adequate amounts of complex carbohydrates, your serotonin levels may be lower than they should be.
あなたは、複雑な炭水化物の適切な量を消費していない場合,それらがあるべきであるよりも、セロトニンのレベルが低くてもよいです。

Sensitivity to pain is partly affected by the serotonin levels in your brain.
痛みへの感受性は、あなたの脳のセロトニンレベルによって部分的に影響を受けます。

Prescription drugs that raise serotonin levels are prescribed for all of these problems, but many people believe 5-HTP is a natural way to accomplish the same thing.
セロトニンレベルを高める処方薬は、これらの問題のすべてのために処方されているが、多くの人々は、5-HTPは、同じことを達成するために自然な方法であると信じています。

It is also has a positive effect on clients suffering with Seasonal Affective Disorder(SAD) and depression as bright light therapy is clinically proven to boost your serotonin levels.
それはまた明るく軽い療法が臨床的にあなたのセロトニンのレベルを後押しすると証明されると同時にもたらします季節的で情緒的な無秩序(SAD)および不況と苦しんでいる顧客に対する肯定的な効果をあります。

Mobile Free Dating Sites Second, when we fall in love, serotonin levels drop them and resemble the levels found in people with obsessive compulsive disorder.
ケータイ日付サイトセカンド,私たちは恋に落ちるとき,セロトニンレベルがそれらをドロップすると、強迫性障害を持つ人々に見られるレベルに似ています。

It is therefore believed that by supplementing with BCAAs, you can help keep serotonin levels- and maybe even the dreaded Blerch- at bay.
したがって、BCAAを補給することによって、あなたはセロトニンレベル-そして恐らく恐るべきBlerch-を保つのを助けることができると信じられています。

Sunbathing and maintaining a regular sleep cycle helps us maintain a correct balance of our serotonin levels, impacting directly on our sense of happiness.
日光浴と定期的な睡眠サイクルの維持は、私たちがセロトニンレベルの正しいバランスを維持し、幸福感に直接影響を与えるのに役立ちます。

You may be asking,“If one of the primary features of PMS for most women is reduced serotonin levels, how do I raise it?”.
ほとんどの女性のPMSの主な特徴の一つがセロトニン濃度の低下なら、どうすれば上げられるのか？」という疑問が起こるでしょう。

Fluoxetine and citalopram both increase the serotonin levels and when used together can increase the risk of serotonin syndrome(fever, muscle stiffness or tremor, confusion, irritability, and extreme agitation).
プロザックとシタロプラムは両方ともセロトニンレベルを上昇させ、一緒に使用すると、セロトニン症候群（発熱、筋肉の硬さや振戦、混乱、過敏症、極端な激越）のリスクを高めることがあります。

Extensive animal and human research has led scientists to conclude that serotonin levels in the brain decrease if T3 is not delivered in the right amount.
動物とヒトで行われた広汎な研究から、研究者は送り出されるT3の量が適切でなければ脳内のセロトニンレベルが下がるという結論を出すに至りました(4)。

According to an article published by the National Institutes of Health(NIH), exposure to sun as well as bright light is an approach to increase serotonin levels without the use of medications.
国立衛生研究所（NIH）によって公表された記事では、明るい光への曝露は、薬物を使用せずにセロトニンを増加させるためのアプローチとして見られています。

In an editorial in the BMJ, Professor Healy said that in the 1990s, no one knew if SSRIs raised or lowered serotonin levels but there was no evidence that treatment corrected anything.
BMJ（イギリス医学会会報）上に発表されたヒーリー氏の報告書によれば、90年代、SSRIがセロトニンのレベルを上昇、あるいは低下させるのかは誰も知らず、そもそもSSRIを用いた治療に治療の効果があることを示す証拠は全くないと記しています。

It also appears to inhibit the enzyme known as citrate lyase that is necessary to create fat cells. HCA tends to increase serotonin levels in the brain and that can significantly curb hunger pangs and binge eating.
また、脂肪細胞を作成するために必要なクエン酸リアーゼという酵素を阻害するのに表示されます。.HCAは、脳のセロトニンのレベルを増加する傾向がある、空腹感と過食を大幅抑制ができること。