SERVICE AVAILABILITY - 日本語 への翻訳

• サービスの可用性
• サービスご提供

英語 での Service availability の使用例とその 日本語 への翻訳

IT Service Management Assessment: identifies inefficient or ineffective service management arrangements and identifies opportunities to improve service availability;
ITサービス管理アセスメント:非効率的または効果のないサービス管理業務を特定し、サービスの可用性を向上する機会を特定します。

JENNIFER analyzes statistical data regarding system resources, application performance and errors with a view to achieving continuous and optimal service availability.
システムリソース、アプリケーションの性能およびエラーに関する統計データを分析することで、常に最適なサービスアベイラビリティの向上を実現します。

To help them improve business continuity and lower costs by reducing downtime, increasing service availability and enhancing security and compliance.
ビジネスの継続性を高め、ダウンタイムの短縮によりコストを削減し、サービスの可用性を向上し、セキュリティとコンプライアンスを強化します。

Protecting application availability- especially against threats like regional disasters- can be a high-cost endeavor involving complex planning and the need to remotely monitor service availability.
アプリケーション可用性の保護(特に該当地域での災害発生などの脅威に対する保護)は、複雑な計画やリモートでのサービス可用性の監視が必要となるため、コストがかさんでしまいがちです。

We will review power, cooling and space requirements to support the desired uptime SLA and mitigate risks that could cause outages and impact application or service availability.
必要な稼働時間のSLAをサポートし、停電を引き起こし、アプリケーションやサービスの可用性に影響を与える可能性があるリスクを軽減するために、電力、冷却、およびスペースの要件を確認します。

Reliable Broadcast Solutions We have made a 99.999% commitment on service availability and have proven our ability to deliver video content globally for more than four decades.
信頼のブロードキャストソリューション弊社は40年以上にわたり99.999%のサービスアベイラビリティを保証しながらビデオコンテンツを全世界で配信しており、その能力は実証済みです。

The NCCoE aims to“improve the resilience of IoT devices against distributed attacks and expand the service availability characteristics of the Internet by mitigating the propagation of attacks across the network.”.
NCCoEは、「分散型攻撃によるIoTデバイスの回復力を向上させ、ネットワークを介した攻撃の伝播を緩和してインターネットのサービス可用性を高める」ことを目指しています。

we restored Windows Azure service availability to the majority of our customers and services by 2:57AM PST, Feb 29th.
までに大部分のお客様のWindowsAzureサービスの可用性を回復しました。

The new entries 801, 803, 805 and 807 may be used by information ants to determine which node the information/service availability updates are to be sent.
情報蟻は、新たなエントリ８０１、８０３、８０５、および８０７を利用して、情報／サービス利用更新を送信するノードを決定することができる。

When we evaluate whether our system has been running within SLO for the past week, we look at the SLI to get the service availability percentage.
システムが過去1週間SLOを満たしつつ稼働していたかどうかを評価する場合に、SLIからサービスの可用率を把握するのです。

We reserve the right to refuse or cancel your order at any time for certain reasons including but not limited to: product or service availability, errors in the description or price of the product or service, error in your order or other reasons.
私どもは、商品やサービスの可用性、お客様のご希望に応じたサービスの提供など、何らかの理由でいつでもご注文を拒否またはキャンセルする権利を留保します。製品またはサービスの説明または価格の誤り、ご注文の誤りまたはその他の理由により発生する可能性があります。

This is a fairly lightweight assessment, but even still, many organizations will regularly perform automated vulnerability scans in off-hours to avoid potential problems during the day when service availability and bandwidth are most critical.
これは、やや簡単な評価ですが、それでも多くの組織では規則的に自動化された脆弱性スキャンを営業時間外に実行しており、サービスの可用性や帯域が最も重要である日中に潜在的な問題が表に出てこないようにしています。

Provide high service availability Offer flexible and differentiated services Manage and troubleshoot services remotely Improve security of network services to protect against malicious users Cisco ME 2600X Series Ethernet Access Switches were created for the delivery of today's and tomorrow's access services..
高可用性サービスの提供柔軟で差別化したサービスの提供サービスをリモートから管理して問題解決ネットワークサービスのセキュリティを向上して、悪意のあるユーザから保護CiscoME2600Xシリーズイーサネットアクセススイッチは、現在および将来のアクセスサービスの提供のため開発されました。

increased privacy protection(62%), and improved service availability(75%) after adopting cloud services..
の大部分が、クラウドサービスの採用後にセキュリティのメリット(94%)、プライバシー保護の強化(62%)、サービス可用性の向上(75%)を経験しています。

These features, available in preview, allow you to monitor the health and availability of your applications, receive notifications when your service availability changes, perform action-based events, and automatically scale to match current demands.
プレビューで利用可能なこれらの機能によって、アプリケーションの健全性と可用性の監視、サービスの可用性が変化した際の通知の受信、アクションベースのイベントの実行、現行の需要に合わせた自動スケールが可能になります。

The underlying infrastructure commits to 99.9% service availability- meaning that not only is your solution secure, but it will be accessible when you need it. GDPR: Protect Personal DataWhether you're a European company or an organization outside of the EU that collects or processes the personal data of EU residents, Nuxeo can help you comply with GDPR.
基本インフラのサービス可用性は99.9%。すなわち、御社のソリューションが安全というだけでなく、必要な時にいつでもアクセスできることを意味します。GDPR:個人データの保護欧州の企業と、EU域外にありながらEU居住者の個人データを収集・処理している企業のために、NuxeoがGDPRコンプライアンスのお手伝いをいたします。

If Google expects planned Maintenance to negatively affect Services availability or functionality, Google will use commercially reasonable efforts to provide advanced notice of the Maintenance.
メンテナンスもしGoogleが、事前に計画されたメンテナンスが製品及びサービスの利用あるいは機能に否定的に影響すると予期した場合、Googleは前もってそのメンテナンスについて通知するために、商業的に道理にかなった努力をする。

Reference. Service availability Records.
参考.サービス稼働率の実績。

Service availability or running processes.
サービス存在または実行中プロセス。

This is a view of service availability.
Availabilityとは、サービスの存在の視点である。