DATA AVAILABILITY - 日本語 への翻訳

• データの可用性
• データのアベイラビリティを
• data availability

英語 での Data availability の使用例とその 日本語 への翻訳

The report goes on to show that sales leaders are not only frustrated with data availability, integrity and speed, but where it is available to them.
さらにこのレポートでは、セールスリーダーたちがデータの可用性、整合性、データアクセスの速度について不満を感じているだけではなく、データをどこで入手できるかという点についても不満を感じていることが示されています。

JLL's index, which is compiled every two years, measures transparency by analysing factors including market data availability, governance, property rights and the legal and regulatory environment.
JLLによる指数は2年ごとにまとめられ、市場データの可用性、ガバナンス、所有権、規制や法律の環境などの要因を分析して測定されています。

Veeam Backup for Microsoft Office 365 mitigates the risk of losing access to email data and ensures email data Availability to users and the business.
VeeamBackupforMicrosoftOffice365は、電子メール・データへのアクセスを損なうリスクを軽減し、これらのデータのアベイラビリティをユーザーや事業主に保証します。

The issues include data availability, data quality, data formats, and the even larger policy, technical, economic, and legal issues that can affect Open Data's value.
問題には、データの可用性、データ品質、データ形式、さらには大きな政策、オープンデータの価値に影響を与えることができる技術的、経済的、法的な問題が含まれています。

FalconStor's mission is to maximise data availability and system uptime to ensure nonstop business productivity while simplifying data management to reduce operational costs.
ファルコンストアのソリューションは、データの可用性とシステムのアップタイムを最大限に向上することで、中断することのないビジネスの生産性を確保すると同時に、データ管理を容易にすることで運用コストを削減します。

We researched their data availability and business issues and collaborated with a logistics company to create a supply-and-demand analysis proof of concept, which showed them the potential value in analytics and in their new team.
データの可用性とビジネス上の問題をリサーチし、物流企業と協力して需給分析による概念実証レポートを作成したことにより、アナリティクスと新しいチームの潜在的価値を示すことができました。

We researched their data availability and business issues and collaborated with a logistics company to create a supply-and-demand analysis proof of concept, which showed them the potential value in analytics and in their new team.
お客様企業のデータの可用性やビジネス課題を調査し、お客様側のパートナー会社とも協業して需給分析のPoC(概念実証)を実施することで、アナリティクスと新チームの価値やポテンシャルを証明しました。

This is our space and it is up to all of us to capitalize on this compelling solution that easily translates into lower CapEx and OpEx, and better data availability.
これが私たちのスペースであり、それは簡単に低導入コストと運用コストにつながり、この魅力的なソリューションを活用するために私たちのすべて次第です,より良いデータの可用性。

The Veritas business works with 86 percent of Fortune 500 companies today, improving data availability and revealing insights to drive competitive advantage.
ベリタス製品は、現在Fortune500企業の86%にご利用いただいており、データ可用性の向上とインサイトの提供によってお客様の競合優位性を高めています。

Veritas works with organizations of all sizes, including 86 percent of global Fortune 500 companies, improving data availability and revealing insights to drive competitive advantage.
ベリタス製品は、Fortune500のグローバル企業86%を含む、あらゆる規模の組織にご利用いただいており、データ可用性の向上とインサイト（洞察）の提供によってお客様の競合優位性を高めています。

Security and compliance regulations, performance bottlenecks, fast, accurate data recovery, scalability and ensuring data availability are all challenges that need to be addressed to achieve successful data management.
セキュリティおよびコンプライアンスの規制、パフォーマンスのボトルネック、高速かつ正確なデータ復元、スケーラビリティ、およびデータ可用性の確保はすべて最適なデータ管理の実現に必要な課題です。

The OnBase Cloud can also be tailored to meet the specific needs of your organization regarding compliance requirements and data availability, allowing you to support these efforts while meeting business needs.
また、OnBaseクラウドは、組織のコンプライアンス要件やデータ可用性に関する特定のニーズに応じてカスタマイズ可能なため、業務上のニーズを満たしながら、これらの取り組みにも十分に対応することができます。

Our solutions address concerns surrounding poor network connectivity and performance, trade-offs between data availability and security, and increased cyber threats that plague IoT initiatives.
当社のソリューションは、ネットワークの接続性とパフォーマンスの低下、データ可用性とセキュリティ間のトレードオフ、そしてIoTイニシアティブをリスクにさらすサイバー脅威の高まりに関する懸念に対処します。

Mali urged the identification of gaps, highlighting the need for a special team to address inadequate data availability, processing and treatment, especially in Africa.
マリは、ギャップを明確にするよう求め、特にアフリカにおける不適切なデータの利用可能性やプロセスと処理について議論する特別チームが必要だと強調した。

Close to half, 49 percent, also see digital transformation as"the ability to better manage business performance through data availability and visibility.".
半分近い49％が、デジタル変革を「データが利用可能であることと可視性によって、事業の業績をよりよく管理できる能力」だと捉えている。

More than three out of 10 report data availability concerns in a cloud environment, and one-third of respondents worry that implementation of cloud services is too disruptive to their organizations.
人中3人以上はクラウド環境でのデータ可用性を懸念していると報告し、3分の1の回答者は、クラウドサービスの実装が組織に極めて大きな混乱をもたらすのではないかと心配している。

It only provides data availability in instances, something that is necessary if, for example, policies that are applied in different instances(or nodes) are used.
これは、必要に応じてインスタンス内のデータの可用性を促進するだけです。例えば、異なるインスタンス(またはノード)に適用されたポリシーの利用などです。

To increase data availability for the public, the CBM will also publish fresh data on the daily Nominal Effective Exchange Rate and monthly Real Effective Exchange Rate.
一般向けのデータ可用性を高めるために、CBMはまた、毎日の名目実効為替レート及び毎月の実質実効為替レートに関する最新のデータを公表する。

This helps SAP administrators back up their mission-critical, performance-sensitive SAP HANA environments to address the high demands required for application and data Availability.
これによりSAP管理者は、パフォーマンスが重要となるミッションクリティカルなSAPHANA環境をバックアップし、アプリケーションやデータのアベイラビリティに必要な厳しい要求に対応できます。

It features fully redundant I/O modules, power supplies and cooling units, combined with a cable-less system design, providing exceptional data availability even during component failures for the enterprise environment.
I/Oモジュール、電源、冷却装置が冗長化されており、ケーブルレスなシステム設計と共に卓越したデータ可用性を提供します。