SEVERAL COMPONENTS - 日本語 への翻訳

• 複数のコンポーネントを
• いくつかのコンポーネントがあります

英語 での Several components の使用例とその 日本語 への翻訳

Modern digital interfaces are designed as Ethernet-based bus-interfaces(Profinet, Ethercat, Ethernet/IP) and allow the connection of several components with only one wire.
最新のデジタルインタフェースは、イーサネットベースのバスインタフェース(Profinet、Ethercat、Ethernet/IP)を使用しており、複数のコンポーネントを1本のワイヤで接続できます。

Once several components have been added to the dashboard, it will look more useful, and should serve its purpose, to quickly display real time information based on the reports that have been selected.
ダッシュボードにいくつかのコンポーネントが追加されると、選択されたレポートに基づいてリアルタイムの情報をすばやく表示することがより便利になり、その目的にかなうはずです。

Let us now more closely examine several components of communication by looking at two life units, one of them A and the other B.
さて、ふたつの生命体を考察することによって、コミュニケーションの構成要素のいくつかをもっと綿密に調べてみましょう。生命体のひとつを「A」、もうひとつを「B」とします。

In this respect, the New Stratos is not a mere conversion of a Ferrari, but a newly developed, independent sports car that, as in the 1970s, integrates several components from the Fiat Group's production vehicles.
また、ニュー・ストラトスは単なるフェラーリの改良モデルではなく、1970年代のようにフィアット・グループの生産車輌からいくつかのコンポーネントを統合した新しく開発された独立したスポーツカーとされています。

Because of the development problems(caused by several components of the system) and because the need for such a weapon had disappeared, the JB-10 program was terminated in January 1946.
開発の問題と（システムのいくつかの構成要素に起因する）、この種の兵器の必要性が失われたことから、1946年1月にJB-10の計画は終了された[8]。

It is not recommended if a person has an allergy(increased reactivity, individual intolerance of one or several components that make up the drug).
ある人がアレルギー（反応性の増加、薬物を構成する1つまたは複数の成分の個々の不耐性）を患っている場合はお勧めできません。

It is not a mere conversion of a Ferrari, but a newly developed, independent sports car that, as in the 1970s, integrates several components from the Fiat Group's production vehicles.
また、ニュー・ストラトスは単なるフェラーリの改良モデルではなく、1970年代のようにフィアット・グループの生産車輌からいくつかのコンポーネントを統合した新しく開発された独立したスポーツカーとされています。

This MS Office has several components in it, and MS Excel is one among these component which have a great influence in maintaining reports and other details for users.
このMSOfficeにはいくつかのコンポーネントがあり、MSExcelはこれらのコンポーネントの1つで、レポートやユーザーの詳細を保持するのに大きな影響を与えます。

In symfony, the controller layer, which contains the code linking the business logic and the presentation, is split into several components that you use for different purposes.
Symfonyにおいて、コントローラーレイヤーはビジネスロジックとプレゼンテーションを結びつけるコードを格納し、異なる目的で利用するためにいくつかのコンポーネントに分割されます。

Motion theater chair---Dynamic seat control system by operating the control box, the master computer, servo control box several components, each component is integrated in a central console.
動きの劇場の椅子---制御箱、マスターコンピュータ、サーボ機構箱の作動による動的座席制御システムは中央コンソールで複数の部品、各部品統合されます。

This will not only significantly reduce the risk of allergy to it, but also reduce the possibility of developing a combined response to several components at once.
これにより、アレルギーのリスクが大幅に軽減されるだけでなく、一度にいくつかのコンポーネントに対する複合的な対応が可能になります。

Filipin I, which has been difficult to characterize, is probably a mixture of several components each having two hydroxyl groups fewer than filipin III.
フィリピンIは、特性を明らかにすることが困難であり、それぞれフィリピンIIIよりヒドロキシ基が2つ少ないいくつかの成分の混合物ではないかと考えられている。

Find table component by id In taxonomies with large formula or table linkbases containing several components of the same kind(e.g. assertions, filters, tables), it might be helpful to search for a component by its ID.
IDによりテーブルコンポーネントを検索する同じ型の複数のコンポーネントを含む、フォーミュラまたはテーブルリンクベースを持つ、タクソノミ内では、(例アサーション、フィルター、テーブル)コンポーネントをIDにより検索することが役にたちます。

An item is an assembled item if you build the item from several components and you want to track that assembled item. For example, a computer is an assembled item with several components, including a case, a motherboard, a processor, a CD Rom drive, hard drive, and so on.
項目はその組み立てられたアイテムを追跡するいくつかのコンポーネントから項目をビルドする場合に組み立てられたアイテムですたとえば、コンピュータは組み立てられた場合は、マザーボード、プロセッサをCDRomドライブ、ハードドライブ、およびになど、いくつかのコンポーネントを持つ項目です。

However, in the fluoroscopic method, if the fluorescence wavelengths are different, even though the absorption wavelengths are the same, several components can easily be distinguished(although the excitation spectrum of each component is almost the same).
しかし蛍光法では、吸収波長が同じでも、もし蛍光波長が違っていれば、複数の成分を区別することができます（各成分の励起スペクトルはほとんど同じになりますが）。

The kits include several components for rapid evaluation and system design, including several demos ranging from control plane through data plane applications, drivers, GUI, RTL source for top-level project directories, documentation, and an evaluation board.
本キットは迅速は評価やシステム設計のために以下の幾つかのコンポーネントを含んでいます。即ち制御プレーンからデータプレーンでのアプリケーション用の複数のデモ、ドライバ、GUI、トップレベル・プロジェクト用のRTLソース、ドキュメンテーション、および評価ボードなどです。

To run Mobile Foundation on Bluemix IBM Containers, several components must interact with one another: the first component is an image that contains a Linux distribution with a WebSphere Liberty installation, with a MobileFirst Server instance deployed to it.
MobileFoundationをBluemixのIBMContainers上で実行させるためには、複数のコンポーネントが相互に対話しなければなりません。まず最初のコンポーネントは、イメージ**で、これには、LinuxディストリビューションとWebSphereLibertyのインストール済み環境が含まれ、MobileFirstServerインスタンスがデプロイされています。

Owners themselves are also given some creative freedom to compose their own"looks," which they can then transfer to an interested party through a single transaction, such as in a secondary market. Several components that make up one single assetAs a form of added security, a single asset can be digitally represented by the sum of its parts using an ERC-998 token.
所有者自身も、独自の「見た目」を構成する創造的な自由を与えられており、セカンダリ市場などの単一の取引を通じて利害関係者に移転することができます。単一の資産を構成する複数のコンポーネント追加されたセキュリティの一形態として、ERC-998トークンを使用して、単一のアセットをそのパーツの合計でデジタル表現することができます。

MobileFirst Server consists of several components.
MobileFirstServerは複数のコンポーネントで構成されています。

Blood is made up of several components.
血液は様々な成分から出来ています。