SHARE EXCHANGE - 日本語 への翻訳

• 株式交換

英語 での Share exchange の使用例とその 日本語 への翻訳

Share Exchange Agreement.
株式交換契約書。

The Share Exchange.
本件株式交換。

Schedule for share exchange.
本株式交換のスケジュール。

Outline of Share Exchange.
本件株式交換の要旨。

Merger, Share Exchange 300,000JPY～.
合併、株式交換30万円～。

(2) Share Exchange Ratio.
株式交換比率。

(2)Method of Share Exchange.
(２)本株式交換の方式。

(1)Schedule for Share Exchange.
(１)本株式交換の日程。

Bases for calculating share exchange ratio.
株式交換比率の算定根拠。

Considerations on Share Exchange and Share Transfer.
株式交換移転を」。

Life Science Institute Inc Completes Share Exchange.
生命科学インスティテュート株式交換完了。

Concluded a share exchange agreement with USEN CORPORATION.
株式会社ＵＳＥＮとの株式交換契約書の締結。

Third Party Committee for Share Exchange with SHIMADAYA CORPORATION.
メルコホールディングスシマダヤ株式会社との株式交換に関する第三者委員会。

Conclusion of share exchange agreements Dec 2014- Jan 2015.
株式交換契約の締結2014年12月～2015年1月頃（予定）。

Completion of Share Exchange between SoftBank Corp. and eAccess Ltd.
ソフトバンク株式会社とイー・アクセス株式会社の株式交換完了に関するお知らせ。

Made JFE Shoji a wholly owned subsidiary through share exchange.
ＪＦＥ商事㈱を株式交換により完全子会社化。

Michael, Inc. 's conclusion of share exchange agreement with Mercari, Inc.
マイケル株式会社の株式会社メルカリとの株式交換契約締結のお知らせ。

What is the share exchange ratio between former Minebea and former MITSUMI?
旧ミネベアと旧ミツミ電機の株式交換の比率は？

Outline of Share Exchange(1) Schedule of Share Exchange” was amended on Oct. 5, 2012.
本件株式交換の要旨（1）株式交換の日程」の一部に誤りがあり、2012年10月5日に修正しました。

Nov. 2009 Became a wholly owned subsidiary of Taiheiyo Cement Corporation through share exchange.
年11月太平洋セメント株式会社との株式交換により同社の完全子会社化。