英語 での Sharing service の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
BikeMi is Milan's Bike Sharing service, a real public bicycle transport system to be used for short trips.
Benefit: Sharing service(using air wheel) Weekday40%ㆍWeekend 20% discount.
特典:シェアリングサービス（エアホイール利用）平日40%ㆍ週末20%割引。According to the specifications of each photo sharing service, the photos stored in the album are displayed as follows.
各写真共有サービスの仕様等により、アルバムに保存されている写真がそれぞれ次のように表示されます。They include the COUP e-scooter sharing service, which is soon to expand its business to Madrid, Spain.
同事業部は電動スクーターのシェアリングサービス「COUP」も担当しており、このサービスはまもなくスペインのマドリッドにも広がる予定です。Experience the sharing service that supports working parents and physical condition management.
働くママ・パパの子育てや体調管理をサポートするシェアサービスを体験いただけます。How to install Samba Server for files/folders sharing service を読んでください。
ファイル/フォルダ共有サービスのためにSambaサーバをインストールするにはを読んでください。Bicycle sharing service"COGOO" came up with this brilliant idea"Turntable Rider" to spread the joy of bicycles.
自転車シェアリングサービス「COGOO」が自転車の楽しさを広めるために開発した「TurntableRider」が面白い。Increments Inc. developed Qiita, a knowledge sharing service for programmers, and Kobito, a Mac OS application for recording programming knowledge.
プログラマのための、プログラミング知識の共有サービスQiita(キータ)や、プログラミング知識の記録MacアプリケーションKobito(コビト)を開発しています。Saiko Nagaoka… To create a kimono sharing service by matching users that want to lend kimonos with users that want to borrow.
着物のシェアリングサービス。貸したいユーザーと借りたいユーザーをマッチング。Alcatraz Cruises uses Flickr, a photo sharing service, as a way to share relevant and interesting photos with our customers and stakeholders.
AlcatrazCruises写真共有サービスFlickrを使用して、お客様やステークホルダーと関連性のある興味深い写真を共有しています。Peer-to-peer file sharing service BitTorrent seemingly pushed back against claims it would begin using cryptocurrencies after being acquired by the Tron Foundation.
ピアツーピアのファイル共有サービスBitTorrentは、TronFoundationに買収された後、暗号通貨を使用開始すると主張していたようだ。Snapchat began in 2011 as a photo sharing service, where images would disappear after a few seconds.
Snapchatは、閲覧後数秒で画像が消失する写真共有サービスとして、2011年にスタートした。Read How to install Samba Server for files/folders sharing service.
ファイル/フォルダ共有サービスのためにSambaサーバをインストールするにはどうすればいいですか?The file sharing service uses GNUnet's anonymity protocol for routing queries and replies.
ファイル共有サービスはルーティングのクエリと返答にGNUnetの匿名プロトコルを使用する。You can also use NFS to access files on other systems without enabling the NFS sharing service.
さらにNFS共有サービスを有効にしない状態でも他のシステム上のファイルにアクセスできるようにNFSを使用できます。Vine is a short-form video sharing service where users can share six-second-long looping video clips.
Vineはショート形式の動画共有サービスでユーザーは6秒間ループ再生されるビデオクリップを共有することができる。There may ultimately be 30 different subtypes of image/video sharing service, half of which remain to be discovered.
最終的に、30のさまざまな画像・動画共有サービスが残るかもしれないが、それらの半分はまだ見つかっていない。Unlike the application Marketplace, the My Phone backup and media sharing service is well known from its public beta.
アプリケーションストアのMarketplaceと異なり、バックアップおよびメディア共有サービスのMyPhoneのことは、パブリックベータ版の頃から、よく知られている。Information sharing system 10 is a computer system for using an information sharing service.
情報共有システム１０は、情報共有サービスを利用するためのコンピュータシステムである。BMW's Car Sharing Service: Planning expansion to 10 cities, starting with 3 U.S. cities in 2016.
