SHORT POSITIONS - 日本語 への翻訳

• ショートポジション
• 空売りのポジション

英語 での Short positions の使用例とその 日本語 への翻訳

A strong reading, on the contrary, might trigger short positions in the safe-have yen and Swiss franc.
逆に、強い読書は、安全保障円とスイスフランのショートポジションを引き起こすかもしれません。

Reverse(SAR) calculates trailing stop points to use with long and short positions.
(パラボリックストップアンドリバース、SAR)は、トレイリングストップポイントを算出して、ロングポジションとショートポジションを使用します。

The graphical display of the position in the deposit currency(long positions are displayed with blue bars and short positions are displayed with red ones).
預金通貨でのポジションのグラフィック表示（ロングポジションは青いバー、ショートポジションは赤いバーで表示されます）。

Please note that for short positions(sell orders), stop-losses must be set higher than the current market price and take-profit levels must be set lower than the current market price.
ショートポジション（売注文）では、ストップロスは時価よりも高く設定され、テイクプロフィットのレベルは時価よりも低く設定されている必要があるのでご了承ください。

The number of short positions has fallen to just 109 million barrels, down from 141 million in January, and the lowest number for at least five years.
ショートポジションの数はわずか1億9000万バレルとなり、1月の1億4,100万バレルから減少し、少なくとも5年間は最低であった。

In addition to the high inventory and market concerns caused by Sino-US trade frictions, the increase in supply and the pressure of long liquidity on liquidity provided opportunities for short positions.
中国と米国の貿易摩擦に起因する高い在庫と市場の懸念に加えて、供給の増加と流動性に対する長期流動性の圧力がショートポジションの機会を提供しました。

Funding is exchanged between long and short positions every 8 hours, thus making the last traded price marked to market every 8 hours.
資金が8時間ごとにロングポジションとショートポジションの間で交換されることで、最終取引価格が8時間ごとに市場価格に近似するようになります。

Overnight financing is charged at 0.0548% fee per day for both long and short positions and will be charged for each position open at 22:00(UK time) each day.
一晩越しの資金調達は、ロングポジションとショートポジションの両方に対して1日あたり0.0548％の手数料がかかり、毎日22:00（英国時間）に開かれるポジションごとに課金されます。

For either long or short positions, the mechanical trading system automatically places the stop-loss exit order at a level from 2 to 5 pips away from the entry point.
ロングまたはショートポジションを,機械的な取引システムは自動的にからレベルにストップロス終了順序を配置します。2宛先5ピップのエントリポイント離れて。

It is important to realize that the price rallied this far mostly at the expense of greedy bears that opened aggressive short positions at the wrong time.
価格がこれまでのところほとんどが間違った時に積極的なショートポジションを開いた欲張りなクマを犠牲にして集まったことを理解することは重要です。

Investors will be able to take long or short positions, which will let them“broaden investment opportunities and manage risks more effectively.
この商品は、投資家がロングやショートのポジションをとることを可能にし、「投資機会を広げ、リスクをより効率的に管理できるようになる」と説明している。

With the assumption that there are 6 short positions on the exchange, the trader with the highest ranking in the system is prioritized and selected to deleverage first.
この取引所に6つのショートポジションがあると仮定して、システム内で最も高いランクに位置するトレーダーが優先的に選択され、最初にデレバレッジの対象になります。

When the funding rate is positive, long positions pay short positions and if it is negative, the short position holders have to pay the long position holders.
資金調達率がプラスの場合、ロングポジションはショートポジションに支払い、マイナスの場合は、ショートポジションがロングポジションに支払わなければなりません。

Since the start of 2015, large concentrations of long or short positions by hedge funds in the oil market have usually heralded an imminent reversal in the recent price trend.
年の始まり以来、石油市場のヘッジファンドによる長期または短期のポジションの集中は、通常、最近の価格動向の差し迫った反転を予告していました。

This results in an upward sloping term structure of volatility futures contracts and hence short positions on the curve offer very attractive roll-down characteristics.
このためにボラティリティ先物契約の期間構造が上向き傾斜になり、そのために曲線上のショートポジションが非常に魅力的なロールダウンの特徴を呈する。

The jump in the bitcoin price from $6700 to $7300 in one hour on July 17 resulted in traders closing their short positions in the amount of $180 million in only 20 minutes on the BitMEX exchange.
月17日にビットコインの価格が一時間で6700ドルから7300ドルへと上昇したことで、トレーダーは、BitMEX取引所でわずか20分で1億8000ドルのショートポジションを終えました。

For traders in trading firms, repos are used to finance long positions, obtain access to cheaper funding costs of other speculative investments, and cover short positions in securities.
商社のトレーダーにとって、レポはロングポジションの資金調達、他の投機的投資のより安い資金調達コストへのアクセスの獲得、および証券のショートポジションのカバーに使用されます。

Short squeeze is likely the cause to sudden price rise Since we have been in a bear market now for more than six months, short positions are still outweighing long positions..
ショートスクイズが突然の価格上昇の原因になる可能性が高い私たちは今6ヶ月を超えて現在の弱気市場にいるので、ショートポジションはまだ長いポジションを上回っています。

Liabilities are obligations on current short positions calculated as the value of these positions at the current market price.
負債は、現在の市場価格でこれらのポジションの値として算出された現在のショートポジションの債務です。

According to the most brokers' data, more than half of the traders are currently in short positions on AUDUSD.
ブローカーのデータによると,現時点でショートAUDUSDポジションのトレーダーの半数以上がいます。