SINS ARE FORGIVEN - 日本語 への翻訳

• 罪は赦された
• 罪は赦されている
• 罪はゆるされた
• 罪が赦されます
• 罪は許された
• 罪はゆるされていると
• 罪が赦されるのは

英語 での Sins are forgiven の使用例とその 日本語 への翻訳

He said to me,"your sins are forgiven.".
あなたの罪は赦されました」と言われたことです。

Your sins are forgiven”(Matthew 9:2 GW).
あなたの罪は赦される」（マタイ９：２）。

Yours sins are forgiven(Luke 5:20).
イエスは罪を赦されました（ルカ5：20）。

Your sins are forgiven(Colossians 1:14).
あなたの罪は赦されました（コロサイ1:14）。

Your sins are forgiven.
あなたの罪は赦されるからです。

Your sins are forgiven, or rise up and walk.
罪の赦しか、起きて歩け、か。

Sins are forgiven, and diseases are healed.
罪が赦され、病気が治ったのです。

He said to me,"your sins are forgiven.".
あなたの罪は赦されています」と言われ、。

This woman's many sins are forgiven.
この女の多くの罪は赦されています。

After that, the believer's sins are forgiven.
信じる者の罪が赦され、。

Your sins are forgiven and you are free.
あなたの罪が赦されて、あなたは自由です。

Your sins are forgiven.
あなたの罪は赦される。

He said to me,"your sins are forgiven.".
そのとき私は、「あなたの罪は赦されました。

If you can but believe this, all of your sins are forgiven.
ただ、信じるだけで、すべての罪が赦される。

After that, the believer's sins are forgiven.
そのことを信じる時、その人の罪は赦される。

Do but say to me,‘Your sins are forgiven you.'.
説教題「あなたの罪は赦される」。

Now your guilt is removed, and your sins are forgiven.”- Isaiah 6:6-7.
あなたの咎は取り去られ、罪は赦された」イザヤ6・7）。

And He said to the woman,“Your sins are forgiven.”.
そしてこの女に、「あなたの罪は許された」と言われた。

Jesus then said to the woman"Your sins are forgiven".
中略）イエスは女に「あなたの罪はゆるされている」と仰せになった。

This did not seem to be Jesus' point in saying,“your sins are forgiven you.”.
その血とは、「あなた方の罪は許された」という主からの語りかけに他なりません。