SMALL-SIZED - 日本語 への翻訳

• 小型
• 小規模
• 小形
• 小さな
• 小サイズ
• 小さいサイズ

英語 での Small-sized の使用例とその 日本語 への翻訳

Hotel Mine-no-Yu is a small-sized onsen hotel founded in 1978.
ホテル峰の湯は1978年に開業した小規模温泉ホテル。

Most properties are expensively valued starting from a small-sized family home to a super tall multi-story mixed-use suburban development.
ほとんどの物件は、小規模の家庭から超高層階の多用途混在郊外開発まで、非常に高価です。

Small-sized apartments, unfortunately, cannot boast of a large kitchen area.
小さなアパートは、残念ながら、広いキッチンエリアを誇ることはできません。

Midorigaoka Onsen Sauna Business Hotel is a small-sized onsen hotel near Obihiro Zoo.
みどりヶ丘温泉サウナビジネスホテルは帯広動物園の近くにある小規模温泉ホテル。

Remember that dry food is sold in the form of pillows or small-sized croquettes.
ドライフードは枕や小さなコロッケの形で売られていることを忘れないでください。

Higashitaisetsu Nukabira Youth Hostel is a small-sized onsen youth hostel founded in 1997 around the center of Nukabira Onsen.
東大雪ぬかびらユースホステルは1996年に創業した小規模温泉宿。

Item Details A small-sized quiche dish with a basic design and white color.
商品詳細ベーシックなデザインでおしゃれなホワイトカラーの小サイズのキッシュ皿です。

It is widely applied, with small-sized thread coupling. Continue Reading.
それは広く適用され、小さいサイズの糸継手である。続きを読む。

Tappu-no-Yu Tappu-no-Yu is a small-sized onsen hotel, and has opened a business since 1997.
たっぷの湯たっぷの湯は1997年に開業した小規模温泉ホテル。

How to avoid this: cold compresses can be a good temporary solution(for small-sized bags).
これを回避する方法：冷たい圧縮は一時的な解決策になることがあります（小さいサイズのバッグの場合）。

It provides the newest facilities suitable for various events ranging from small-sized meetings and large-scale conferences.
小規模のミーティングから大規模のカンファレンスまで、あらゆるイベントに対応できる最新のファシリティを揃えています。

The small-sized stand doesn't take up much space than necessary in the entrance and its presence merges there.
小振りなスタンドは玄関でも場所を取る事がなく、空間に馴染む佇まいに仕上がりました。

By using this, telecommuters and small-sized branch offices can join the network easily with maintenance-free.
これを用いることで、自宅勤務や小規模のブランチオフィスもメンテナンスフリーで、簡単にネットワークに参加させることが可能になります。

It is ideal for summer cottages, small-sized fruits are able to ripen even with irregular care.
それは夏のコテージに最適です、小さなサイズの果物は不規則な世話でも熟すことができます。

The test execution is facilitated by the fact that the easy-to-use, small-sized, stand-alone test device is simply placed in front of a radar sensor.
また、使いやすく小型のスタンドアロンテスト装置をレーダーセンサの前方に配置するだけで済むため、テストの実行は容易です。

Mori-no-Shiki Mori-no-Shiki is a small-sized onsen inn run by Sportpia corp. at present, and has opened a business since 1977.
森の四季森の四季は1977年に開業した小規模温泉宿。現在は株式会社スポートピアが運営しています。

On the other hand most IoT devices which Soracom is applicable to are small-sized with problematical CPU and batteries.
一方、SORACOMが対象とするIoTデバイスは小型でCPUパワー的にも貧弱なものが多く、またバッテリーの課題も大きい。

Large gourmet party dishes"Seki horse mackerel·Japanese Spiny Lobster·Wagyu beef small-sized steak(One case).
大グルメ会席『関アジ・伊勢海老・和牛ミニステーキ』（一例）。

The Keyline Micro Series becomes even more versatile with the CK100; the new, small-sized….
CK100：新しいマイクロチップ！KeylineマイクロシリーズはCK100によってさらに多用途になる。それは新しい小型セラミックチッ…。

I want Japan to join this group, gather annually for talks with its members, and participate with them in small-sized military drills.
私は日本をこのグループに参加させ、毎年そのメンバーと会談し、小規模な軍事演習にも加わらせたい。