SOCIOLOGICAL - 日本語 への翻訳

• 社会学的
• 社会
• sociological

英語 での Sociological の使用例とその 日本語 への翻訳

Wright Mills Award and the 1980 American Sociological Association award for a Distinguished Contribution to Scholarship.
ミルズ賞、1980年のアメリカ社会学会賞を受賞。

and Consumption: A Sociological Analysis(Palgrave, 2017).
ASociologicalAnalysis（PalgraveMacmillan,2017）など。

The surviving hibakusha, their children and grandchildren continue to suffer from physical, psychological and sociological effects of the bombings.
生き残った被爆者やその二世・三世も、原爆の身体的、精神的、社会的な影響によって苦しみ続けている。

Sociological is revealed through the theory of informal groups, explaining conflicts through their opposition.
社会学は非公式グループの理論を通して明らかにされ、彼らの反対を通して対立を説明している。

Using a vision that takes into account the aesthetic influences, sociological evolutions and emerging marketing innovations that will lead tomorrow's consumer behavior.
明日の消費の指針となる審美的影響力、社会学的な進化、そして台頭するマーケティング革新などのビジョンで。

Sociological Research on the dynamic state of lives/practices of minorities and the dynamics of political intervention in regional communities.
地域社会におけるマイノリティの生活／実践の動態と政策的介入の力学に関する社会学研究。

This is occasionally called a Malthusian population, but the term is ambiguous in view of its sociological connotations(see 906-1).
しかし、その社会学的含意（906-1を参照）を考えると、この用語は曖昧である。

Sociological research has shown that the maximum'natural' size of a group bonded by gossip is about 150 individuals.
社会学の研究からは、噂話によってまとまっている集団の「自然な」大きさの上限がおよそ１５０人であることがわかっている。

These sociological and political dramas are part of the 8 of 10 scenarios, as well as geological and astronomical features.
これらの社会学の、そして政治的なドラマは地質学と天文学の出来事と同様にレベル１０のうちのレベル８のシナリオの一部です。

Beyond housing classes: the sociological significance of private property rights in the means of consumption.
Lt;翻訳>住宅階級をこえて:消費手段における私有財産権の社会学的重要性。

His own sociological scheme was typical of the 19th-century humanists;
彼独自の社会学スキームは19世紀の人文主義者に特有のものであった;

Moreover, sociological concepts can assist in the development of public health care policy.
これに加えて、あなたの方法論的な概念は、公衆衛生政策の開発に役立ちます。

Neither the objective sociological researcher nor the court of law can readily regard the apostate as a credible or reliable source of evidence.
客観的な社会学研究者、裁判所のどちらも棄教者を信頼性のある証拠の情報源と見なすことはできません。

It might be very interesting if someone analyzed the whole applicants of this competition from a sociological perspective.
応募者全体を社会学的な観点から分析すると、興味ある研究となるに違いない。

There is a huge sociological literature on wage determination that is largely ignored by the maintream economists.
賃金の決定についての社会学的な文献は大量にあるのだが、主流の経済学者はほとんどこれらを無視している。

Sociological aspects of agricultural development are also well documented in China, and agriculture has always profoundly influenced social development.
中国で文書化される農業開発の社会学的な面はまた健康であり農業は常に深く社会開発に影響を及ぼした。

His own sociological scheme was typical of the 19th century humanists;
彼独自の社会学スキームは19世紀の人文主義者に特有のものであった;

Research Design and Its Implementation: students will develop the ability to design and implement a sociological research project.
研究計画の立案と研究の実施:社会学の研究計画を立て、実行する力。

There is not a single sociological study, psychological study, that's ever shown that.
社会学の研究にも心理学の研究にもそんな結果を示すものは１つもありません。

In these cases, poorer families are trapped in cycles of cheap, poor quality, food and other sociological factors.
これらの場合においては、貧しい家族は、安く質の悪い食事やその他の社会的要因のサイクルにはまってしまっている。