SOFT CAPSULE - 日本語 への翻訳

• 柔らかいカプセル
• ソフトカプセル
• softgelのカプセル

英語 での Soft capsule の使用例とその 日本語 への翻訳

This is a gummy soft capsule.
グミのようなソフトカプセルです。

Inspire your product development with plant-based soft capsule from Catalent.
その原料、おまかせください！～キャタレントの植物性ソフトカプセルが拡げる商品開発。

History of soft capsule manufacturing in Japan is literally the history of Fuji Capsule..
日本のソフトカプセルの歴史は、富士カプセルの歴史そのものでもあります。

Year We developed full range of soft capsule and Painball machine to the market.
年私達は市場にPainball柔らかいカプセルおよび機械のフルレンジを開発しました。

Ironworks, film manufacturers, sake brewers, soft capsule manufacturers, hospital and nursing homes for the elderly, etc.
製鉄所、フイルム、日本酒、ソフトカプセル業界、病院・老健関係など。

Year We exports soft capsule equipment main parts to the inventor of the softgel machine- P Scherer-R company sucessfully.
年私達はsoftgel機械の発明家に柔らかいカプセル装置の主要な部-PScherer-を首尾よくRの会社輸出します。

Soft capsule(starch, carrageenan, etc.)Excellent heat resistance and stability makes it difficult for capsules to stick together under high temperatures.
ソフトカプセル(デンプン・カラギーナン等)耐熱性が高く安定なため、高温下でのカプセル同士の付着が起こりにくい。

The soft capsule machine's oil roller is made of stainless steel material, so it's more in line with the requirements of GMP.
柔らかいカプセル機械のオイルのローラーはステンレス鋼材料から成っています、従ってGMPの条件と一直線に多くです。

Year S403 type Vegetable gelatinic soft capsule machine developed and exported to the United States.
米国に発達し、輸出される年S403のタイプ野菜gelatinic柔らかいカプセル機械。

The history of soft capsule manufacturing in Japan started when Sanwa Pharmaceuticals was established in Tokyo in 1939.
昭和14）年、東京に三和製薬を創業したことから、日本のソフトカプセルの歴史は始まりました。

It's mainly used in the pharmaceutical, health foods, cosmetics and paintball industry soft capsule products.
それは薬剤、健康食品、化粧品およびペイントボールの企業の柔らかいカプセルプロダクトで主に使用されます。

Year There is a breakthrough in vegetable gelatin soft capsule mold technology to make a get the United States customer orders.
そこの2014年は野菜ゼラチンの得ようにに米国の顧客の発注をする柔らかいカプセル型の技術の進歩です。

Year There is a breakthrough in super wear resistant soft capsule machine pump technology.
そこの2014年は極度の耐久力のある柔らかいカプセル機械ポンプ技術の進歩です。

Softgel encapsulation machine, softgel encapsulation line, soft capsule making machine.
Softgelのカプセル封入機械、softgelのカプセル封入ライン、機械を作る柔らかいカプセル。

Year Full series of soft capsule equipment to obtain the EU CE certification and continuous export of Europe.
年の完全な一連のヨーロッパのEUのセリウムの証明そして連続的な輸出を得る柔らかいカプセル装置。

S610 Soft Capsule Machine Line(soft capsule encapsulation machine, soft capsule machine, soft gelatin capsule filling machine).
S610柔らかいカプセル機械ライン（柔らかいカプセルのカプセル封入機械、柔らかいカプセル機械、柔らかいゼラチンカプセルの充填機）。

S406 Soft capsule die roll is used for S406 Soft capusle making machine which is suitalble for medium scale production.
S406柔らかいカプセルはロール中型スケールの生産のためにsuitalbleである機械を作るS406柔らかいcapusleのために使用されます死にます。

Soft capsule die roll, softgel mold, softgel die roller and paintball die roll, paintball mold.
柔らかいカプセルはロール、softgel型、softgelローラー死にます死に、ペイントボールはロール、ペイントボール型死にます。

Year We researched and developed for the laboratory and small-scale production of S403 type soft capsule production line and exported to Brazil.
年私達はS403タイプの実験室そして小規模生産のために柔らかいカプセルの生産ラインおよびブラジルに輸出されて研究し、成長しました。

Year The first domestic honey soft capsule dedicated machine developed and exported to Poland.
年最初の国内蜂蜜の柔らかいカプセルはポーランドに発達した、輸出された機械を捧げました。