SOFT TOUCH - 日本語 への翻訳

• 柔らかいタッチ
• ソフトタッチ
• 柔らかな肌触り
• 柔らかい肌触り
• ソフトな肌触り
• 柔らかなタッチ
• 柔らかい手触り
• 柔らかな触り

英語 での Soft touch の使用例とその 日本語 への翻訳

The soft touch of the drawings is nice, too.
やさしいタッチのイラストも素敵です。

Enjoy her soft touch.
柔らかな肌触りもお楽しみください。

It has an unique soft touch.
独特の柔らかい肌触りがある。

A pure wooden chair with a soft touch.
無垢の木の手触りが柔らかなチェア。

The blended fabric, is plump and soft touch.
ブレンドした生地は、ふっくらと柔らかな肌触りです。

Another permanent marker nib, with a slightly soft touch.
もうひとつの油性マーカー芯。少しソフトタッチです。

Soft touch Mini portable body massager with Hand Grip, vibrating foot massager.
柔らかいタッチ手のグリップが付いている小型携帯用ボディマッサージャー、振動のフィートのマッサージャー。

Soft Touch from Conturelle by Felina, is a high tech soft feeling shapewear range.
Conturelleによるソフトタッチフェリーナ、ハイテクソフト感シェイプウェアの範囲です。

We adopt super soft touch and light weight nonwoven material, anti-static.
私達は帯電防止極度の柔らかいタッチおよび軽量のnonwoven材料を採用します。

A soft touch unique to the airbrush blends into a good feeling for candy flakes♪.
エアブラシ独特の柔らかいタッチがキャンディフレークに良い感じに溶け込んでいます♪。

Fluffy material and soft touch feeling makes this USB warm sheet ideal gifts for the children.
ふわふわ素材とソフトタッチ感は、子どもたちのために、このUSB暖かいシート理想的な贈り物になります。

The premier choice in hand tool grips, TPR is light weight, soft touch, anti-abrasive, and recyclable.
ハンドツールグリップで最高の選択肢であるTPRは、軽量、ソフトタッチ、耐摩耗性、リサイクル性があります。

Manufacturer:Polo polo shirt that you can wear comfortably in a soft touch: I lined brushed lining product!
製造社:柔らかな肌触りで気持ちよく着用することができるポーラTシャツです:裏地が起毛な商品イグヨン！

The soft touch created by its carbon steel material, and the engraved line on the top blade are the very No.1 young player's spec.
カーボンスティール素材の柔らかいタッチ、トップブレードに刻まれたライン、まさに若きNo。

On/Off button, soft touch swift to different mode, easy operation.
オン/オフボタン、ソフトタッチ別に迅速なモード、簡単操作。

But many families prefer the safer lift technology that requires a soft touch.
しかし、多くの家族は、ソフトタッチを必要とする安全なリフト技術を好みます。

Features Soft touch, absorbent, lint-free, hygiene and convenient to take.
特徴柔らかいタッチ、吸収剤、リント・フリー、衛生学および取ること便利。

The best friend of every woman who wants to keep tummy in check but prefers a soft touch.
おなかを抑制したいが、柔らかい肌触りを好むすべての女性の親友。

An essential item for the winter that fits gently against the body with a soft touch.
柔らかな肌触りで優しく身体にフィットする、冬の必須アイテムです。

A High-grade stretching net(black) a High-grade net with a difference which has a soft touch and stretching.
高級伸縮ネット（黒）ソフトな肌触りの伸縮性のあるワンクラス上の高級ネット※肌色もあります。