SOUND DESIGNER - 日本語 への翻訳

• サウンドデザイナー
• sound designer
• 音響デザイナー
• サウンドデザイナ

英語 での Sound designer の使用例とその 日本語 への翻訳

Also, special awards will be assigned to: best director, best actor, best actress, best photography, best sound designer.
また、特別賞が割り当てられます：最高のディレクター、最高の俳優、最高の女優、最高の写真撮影、最高のサウンドデザイナー。

Just choose. Less is moreThe d&b Soundscape is a comprehensive Sound Designer Toolkit.
Lessismored&bSoundscapeは、包括的なサウンドデザイナー用ツールキットです。

Emmy award-winning sound designer, David Kitchens creates sound for movies and TV shows.
エミー賞を受賞したサウンド・デザイナー、デビッド・キッチンが、映画やテレビ番組の音を創造します。

Côme Jalibert started working as a sound engineer and sound designer in 2002.
コーム・ジャリベールは2002年からサウンドエンジニア兼サウンドデザイナーとして活動しています。

The theme music was composed by sound designer Cesar Davila-Irizarry and musician Charlie Clouser.
テーマ音楽はサウンドデザイナーのCesarDavila-Irizarryとミュージシャンのが作曲した。

His work as a producer, sound designer and installation artist have set him at the vanguard of Serbian experimental music.
プロデューサー、サウンド・デザイナー、インスタレーション・アーティストとしての功績により、彼はセルビアの実験音楽の先駆者とされています。

He's a contributor to our library, and a great sound designer for"Tron" and"Star Trek" and others.
彼は音響ライブラリーの貢献者で『トロン』や『スタートレック』などの音響デザインを手がけています。

As a sound designer and sound engineer, his practice takes on various forms that are in dialogue with other fields of art(installation, sculpture, performance, radio).
サウンドデザイナー兼サウンドエンジニアとして、他の芸術分野（インスタレーション、彫刻、パフォーマンス、ラジオ）との様々な形の交流を行っています。

Planet Alpha 31 Planet Alpha 31 by Adrian Lazar- Developed only by Adrian Lazar and a contract sound designer, Planet Alpha 31 is a beautiful game that was in the top running to be on the floor with Epic at GDC.
PlanetAlpha31PlanetAlpha31byAdrianLazar-AdrianLazar氏と契約サウンドデザイナーのみで制作したPlanetAlpha31は、GDC会場のエピックフロアでトップを飾った見事なゲームです。

Chris Ekers, Sound Designer What influenced Ekers' decision to use d&b Soundscape was predicated on his experience with the composer over time.
ChrisEkers、サウンドデザイナー長年にわたる作曲家たちとの経験を前提としつつ、Ekersはd&bSoundscapeの採用を決定しました。

Me and my fellow sound designer Oscar Rydelius went on a couple of field sessions, venturing deep into national reserves to get away from sound pollution from human activity.
私と仲間であるサウンドデザイナーOscarRydeliusが幾つかのフィールドセッションに向かい、人間活動から騒音公害から逃れるために自然保護区の奥深くまで立ち入りました。

SDII(Sound Designer II, sometimes seen abbreviated as SD2) is a monophonic/stereophonic audio file format, originally developed by Digidesign for their Macintosh-based recording/editing products.
SDII（SoundDesignerII、時にはSD2と略されています）は、DigidesignがMacintoshベースの録音/編集製品用に開発したモノラル/ステレオオーディオファイル形式です。

As composer and sound designer, his work has been exhibited internationally receiving support from the New York State Council for the Arts and Meet The Composer.
作曲家やサウンドデザイナーとしての彼の作品は世界で披露され、ニューヨーク州芸術評議会とミート・ザ・コンポーザーの後援を受けています。

Gareth Fry is an award winning sound designer whose work includes Harry Potter and the Cursed Child, The Encounter and the Opening Ceremony of the 2012 Olympic Games.
ガレス・フライは受賞歴もあるサウンドデザイナーです。担当した作品にハリー・ポッターと呪いの子、2012年オリンピック開会式などがあります。

Yasuhiro Morinaga, sound designer, is to conduct an extensive field research for gong culture collaborating with local artists to create an inter-cultural works.
本事業は、サウンドデザイナーの森永泰弘が中心となって、東南アジア島嶼部における青銅器ゴングの音楽文化をフィールドワークしながら、現地の協働制作者と作品の創作をおこなうものである。

That his artistic sensibility remains a big part of his work as a sound designer is made perfectly clear with his latest creation, Spectral Textures.
アーティスティックな感性がサウンド・デザイナーとしての彼の作品にも大きく影響を与えていることは、最新作品SpectralTexturesにもはっきりと現れています。

As for sound engineering, Andrei Ivanov, who is an accomplished electronic producer and sound designer, argued that, even with the latest hardware, you have to know your basics.
サウンド・エンジニアリングに関しては、熟練したエレクトロニック・プロデューサー及びサウンド・デザイナーであるアンドレイ・イヴァノフは、最新の機材があっても、基礎を身に付けていなければならないと言う。

Even though I really like them personally-- they have been used by one of my heroes, David Lynch, and his sound designer, Alan Splet-- industrial sounds often carry negative connotations.
個人的にはとても好きなのですが―というのも私の憧れであるデヴィッド・リンチやその音響デザイナーのアラン・スプレットが使っているので―工業音は否定的な意味合いを持つことが多いです。

Only a convolution reverb can capture the ambience of a real space, or real hardware, and recreate it on a computer." explains Ableton sound designer Christian Kleine.
実空間や実際のハードウェアの雰囲気をキャプチャしてコンピューターで再現できるのはコンボリューションリバーブだけです」AbletonサウンドデザイナーのChristianKleineはこう説明します。

Rinzler reveals the illuminating history of the sounds that make the Star Wars universe so believable, as recounted by their creator, legendary sound designer Ben Burtt.
Rinzlerはスター・ウォーズ宇宙をとても信用できるようにする音の啓発的な歴史を明らかにします、彼らの創造者によって詳しく話されるように、伝説的な音のデザイナーベンBurtt。