SPACE SCIENCE - 日本語 への翻訳

• 宇宙科学
• space science
• スペ科学
• 空間科学
• スペース理系

英語 での Space science の使用例とその 日本語 への翻訳

Since then, Japan has become highly regarded by the international community in various fields of space science.
その結果、宇宙科学については、多くの分野で国際的にも高い評価を得る成果を挙げている。

Now, entering the 21st century, space science of ISAS takes a big step toward the deep space..
しかし、21世紀となり、ISASの宇宙科学は深宇宙探査へと大きく踏み出しました。

ISAS| New Developments in Space Science/ The Forefront of Space Science Crystal of apoferritin acquired from horse's spleen.
ISAS|宇宙科学の新たな展開〜宇宙環境利用科学/宇宙科学の最前線ウマ脾臓由来アポフェリチンの結晶。

Comments from Professor Naohiro Yoshida It is an honor to be recognized for our developments of molecular analyses and their application to Earth and space science.
吉田尚弘教授のコメント本授賞の対象となった研究は分子の基盤的解析法の開発とその地球宇宙科学への応用です。

Now that I am well again, I want to study space science in college.
私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。

ISAS| 2011/ The Forefront of Space Science May 28, 2014 updated The BepiColombo mission to unravel the mysteries of Mercury is advancing with the cooperation of the European Space Agency(ESA) and JAXA ISAS.
ISAS|2011年後期/宇宙科学の最前線2012年2月22日更新水星のさまざまな謎に迫る「BepiColombo」ミッションが欧州宇宙機関(ESA)とJAXA(ISAS)の協力で進められています。

According to a new paper published in Space Science Reviews, the high altitude nuclear testing conducted by both the USSR and United States created"artificial radiation belts" near Earth.
SpaceScienceReviewsに掲載された新たな論文は、ソ連と合衆国が指揮した高高度での核実験によって、地球の近くに“人工的な放射線帯”が作られたと発表しています。

ISAS| Development of Next Generation X-band Digital Transponder/ The Forefront of Space Science"Larva" of next generation model Picture of Figure 1 is the new X-band transponder, which is expected to play a major role in the next generation.
ISAS|次世代X帯デジタルトランスポンダーの開発/宇宙科学の最前線次世代の原型"幼虫"科図1の写真は、次世代を担う新しいX帯トランスポンダーの姿です。

His company, Malin Space Science Systems(MSSS), has designed cameras for every one of NASA's Mars-orbiting missions since Viking in 1975.
米国カリフォルニア州サンディエゴにある彼の会社MalinSpaceScienceSystems（MSSS）社は、1975年のバイキング計画以来、NASAのすべての火星周回ミッションのカメラを設計してきた。

ISAS| Wind on Earth, Wind on Venus/ The Forefront of Space Science Living on fluidsphere I am now looking at a video image, taken in infrared by a meteorological satellite, of clouds moving over the earth.
ISAS|地球の風、金星の風/宇宙科学の最前線流体圏に生きる私は今、気象衛星が赤外線で撮影した地球全体の雲の動画を眺めています。

The Forefront of Space Science The Moon, a treasury of solar system fossils The Earth has atmosphere and oceans. Its surface has largely changed from that in the past due to the movement of its plates.
宇宙科学の最前線月--太陽系の化石の宝庫--地球には大気があり海洋があり,そしてプレートの動きにより,表層はすでに過去のものとは大きく異なってしまっている。

On August 17, 2014, the National Institutes of Natural Sciences(NINS) and Korea Astronomy and Space Science Institute(KASI) signed an agreement concerning th….
年8月17日、自然科学研究機構は韓国天文宇宙科学研究院(KoreaAstronomyandSpaceScienceInstitute,KASI)との間でアルマ望遠鏡に関する協定書に署名を行いまし…。

ISAS| Shall we return to the Moon?/ The Forefront of Space Science Natural base on the Moon: the Lava Tubes In the future, the Moon will change from an object to explore to become a base for mankind's activities.
ISAS|各タイトルをここに/宇宙科学の最前線月の天然基地,溶岩チューブ将来,月は探査の対象から,人類の活動の拠点へと変貌するであろう。

In addition, the JHLC recognized the broad range of potential opportunities for both countries to continue their strong ties and collaboration in activities such as human space exploration, space science, and satellite navigation.
加えて,合同高級委員会は,有人宇宙探査,宇宙科学及び衛星航行等の活動において両国の強い絆及び協力を両国が継続していく広範囲にわたる潜在的な機会を認識した。

But its primary goal is not to study these fascinating bodies; rather, as a member of the New Millennium program, its job is to pave the way for future, even more exciting, space science missions.
しかし、その主たる目的はこれらの天体の探査ではなく、新千年紀計画の一環として、もっとエキサイティングな未来の宇宙科学探査への地ならしをすることである。

As a significant part of accomplishing this mission, the NCCS provides high-performance computing(HPC) engines, mass storage, and network solutions to meet the specialized needs of NASA's Earth and space science user communities.
このミッションの達成に大きく貢献するNCCSは高性能コンピューティング（HPC）エンジン、大規模ストレージ、ネットワーク・ソリューションを提供し、NASAの地球および宇宙科学ユーザーコミュニティーの特別な必要性に応える。

ISAS| The Science of Containerless Levitation and Supercooled Melts/ The Forefront of Space Science A world of"microgravity," where gravity is extremely low compared to that of the earth, is found on the Space Shuttle and the International Space Station.
ISAS|無容器浮遊と過冷却の科学/宇宙科学の最前線スペースシャトルや国際宇宙ステーションの中は,重力が地球上に比べて非常に小さくなる「微小重力」の世界です。

He was made director of Space Science and Exploratory Studies at the Bell Labs subsidiary Bellcomm in 1962, providing support for the Apollo space program and helping to select lunar landing sites.
年にベル研究所付属のBellcommで、宇宙科学と探索的研究部門のリーダーとなり、アポロ計画を支援し、月面着陸の場所を選ぶ手助けをした。

The Chinese government will continuously render support to international exchanges and cooperation in space technology, space applications and space science, with priority being given to cooperation in the following areas.
中国政府は宇宙技術、宇宙利用、宇宙科学における国際交流と国際協力に継続的に支援を行い、以下の分野で優先的に協力に協力する。

The Chinese government continuously renders support to international exchanges and cooperation in space technology, space application and space science, with priority given in the next five years to cooperation in the following areas.
中国政府は宇宙技術、宇宙利用、宇宙科学における国際交流と国際協力に継続的に支援を行い、以下の分野で優先的に協力に協力する。