SPEAK IT - 日本語 への翻訳

• 話す
• 話せる
• それを語った
• 言う

英語 での Speak it の使用例とその 日本語 への翻訳

It is owned by the people who speak it.
飼い主がそれを人の言葉にする。

Many Somalis speak it due to centuries-old ties with the Arab World, the far-reaching influence of the Arabic media, and religious education.
多くのソマリ人はアラブのメディアや、宗教教育の遠大な影響によるアラブ世界との緊密な結びつきのため、アラビア語を話す。

The endangered language indicates that the population of speakers of a certain language has declined, and no one may speak it in the future.
危機言語とはその言葉を話す人が少なくなる言語のことで、将来的に話せる人がいなくなるかも知れない。

I have been studying Japanese for five years and can speak it fluently.
また、日本語を５年間学び、非常に流暢に話すことができます。

Fast forward to today: Keith is a best-selling author and the creator of You Speak It Books.
今日まで早送り：キースはベストセラー作家であり、あなたは本を話す。

All the posts in this category are of interest to those who speak it.
このカテゴリーのすべての投稿は、それを話す人たちに関心がある。

When the finish again to be available by what could speak it, and budget for the job that you are applying.
終わったら、私は再び使用できるので我々はそれを話すことができた,応募している仕事のための予算と。

There are hundreds of millions of people that speak it today and it mainly spread during the colonization of south america by spain.
今日は数億人の人々が話しており、主に南アメリカの植民地時代にスペインに広がっています。

If you hear him speak it, you will take him for an American.
彼が話すのを聞けば、あなたは彼をアメリカ人と思うだろう。

When requested for your card number do not tap it in but speak it.
あなたのカード番号を求められたときは、それをタップで、それを話すことはありません。

Whenever possible, speak Japanese and then speak it more.
日本語を話せ！できるときはいつでも、日本語を話して、話して、話すんだ。

Chewbacca, like many Wookiees, was able to understand Basic, but he could not speak it due to his species's vocal structure.
多くのウーキーと同様にチューバッカはベーシックを理解できたが、種族特有の声帯構造によってそれを話すことはできなかった。

Not only do 90 percent of the Dutch speak English, many speak it better than the English themselves.
オランダ人の90パーセントが英語を話すだけでなく、多くの人が英語よりも英語を上手に話します。

Between 450 and 500 million people speak it as a first or second language.
億５千万ないし５億の人々が第１言語または第２言語として話しています。

Around 500 million people speak it as a first or second language.
億５千万ないし５億の人々が第１言語または第２言語として話しています。

It is not difficult to see that the relationship between a language and the people who speak it is so deep that the two can scarcely be thought of apart.
直訳ある言語とそれを話す人々の間の関連は、とても親密で、その二つはほとんど分けて考えられることはできない。

I think that a language is a code to the culture of people who speak it, and a new foreign language can sometimes change our worldview.
言語というのは、その言語を話す人の文化を表すものであり、外国語は時に私たちの世界観すらも変えることができると思います。

Romanian is a Romance language spoken by approximately 28 million people: 24 million who speak it as their native language, primarily in Romania and Moldova, and another 4 million speak it as their second language.
ルーマニア語はロマンス語の一つで、主にルーマニアとモルドバで2400万人が母語として話すほか、400万人が第2言語として話しています。

More than 90 percent of the inhabitants of this province understand the Friesian language, nearly three-quarters speak it, 65 percent reads it and some 70 percent can write it..
又、フリースランド州は61万人が住んでいるが90％がフリース語を解し、4分の３が話し、65％が読め、17％が書けると云う。

A language lives only so long as there are people who speak it and use it as their native tongue, and its greatness is only that given to it by these people.
一つの言語は、彼らの母国語として、それを話す人々やそれを使う人々がいる分だけ生き、そして、その偉大さはただこれらの人々によって、その偉大さが与えられるというだけである。